|
15.14 子曰：“臧文仲其窃位者与！知柳下惠之贤而不与立也。” 子曰：夫子说。 臧文仲其窃位者与： 臧文仲：（?—公元前617年），姬姓，臧氏，名辰，曲阜（今山东曲阜市）人。春秋时鲁国大夫。历事鲁庄公、闵公、僖公、文公四君。曾废除关卡，以利经商，于国于民，尽职尽责。其博学广知而不拘常礼，思想较为开明进步，对鲁国的发展起过积极的作用。据史料分析，臧文仲并非孔子所认为的“蔽贤”之人，他不仅不“蔽贤”，而且具有“尚贤”的品质特点。 窃位：德不配位。 臧文仲是个德不配位的人啊。 知柳下惠之贤而不与立也： 柳下惠：（前720年－前621年），姬姓，展氏，名获，字季禽（展氏族谱记载），又有字子禽一说，鲁国柳下邑（今孝直镇）人，鲁国大夫展无骇之子。于臧文仲执政时任士师，掌管刑罚狱讼之事。坚持“以直道事人”，以讲究礼节著称。臧文仲祭祀海鸟,他认为不合祀典。被多次撤职(见《论语·微子》)。“不羞污君，不辞小官”(出《孟子-万章章句下》)。即不以侍奉坏君为可耻，不以自己官职小而出世。对个人的处境无怨无艾，也无所求：“遗佚而不怨，厄穷而不悯”(同出《孟子-万章章句上》)，即自己被遗弃，也不怨恨；自己贫困．也不忧愁。认为去处行止都不必认真计较：“援而止之而止。援而止之而止者，是亦不屑去已”(同上)，意即牵住他，叫他留住，他就留住。叫他留住就留住，是因为他感到并没有必要离开某个地方。被孔夫子称为“逸民”。 立：通“位”。爵次、位次。 明知道柳下惠是个贤人而不给他更高的职位。 本章直译： 夫子说：“臧文仲是个德不配位之人啊，他明知道柳下惠贤能，却不授予其更高的职位。” 本章诠释： 本章阐述了执政者的有所为、有所不为。 臧文仲是个执政者，他历事鲁庄公、闵公、僖公、文公四君。至于臧文仲究竟是否是个知贤任能的执政者，还是个睚眦必报的心胸狭窄的执政者，这里暂且不论。 执政者有所为：知贤任能。这是执政者应具备的最基本的素质和品格。 执政者有所不为：不辨庸贤，嫉贤妒能，甚至有意打压能人，迫害不恭维自己的人。 |
|
|
