目录: 239个服装部位术语解释及英文 54个缝纫名词术语解释及英文 95个缝纫技术术语解释及英文 33个面料成分简写及英语术语 45个服装款式口头语专业对照 239个服装部位术语解释及英文 领子造型术语 1,查疵点: 检查原、辅料疵点,以便排料时有计划的避让。 2,排料: 在裁剪过程中,对面料如何使用及用料的多少所进行的有计划的工艺操作。 3,划样: 按排料确定的格式,依样板划出衣片轮廓和记号。 4, 复查划样: 复查表划片的质量,以及数量和样板是否相符。 5, 缝合,合,辑: 指用缝纫机缝合两层或两层以上的裁片,俗称辑缝、辑线。为了使用方便,一般将“缝合”、“合”称为暗缝,及产品正面无线迹,“合”则是缝合的简易词;“辑”称为明缝,即产品正面有整齐的线迹。 6, 缝份: 俗称“缝头”,指两层裁片缝合后被缝住的余份。 7,缝口: 两层裁片缝合正面所呈现的痕迹。 8,绱: 亦称装,一般指部件安装到主件上的缝合过程,如裳(装)领、绱袖、绱腰头;安装辅件也称为绱或装,如绱拉链、绱松紧带等。 9,打剪口: 亦称打眼口、剪切口,“打”即剪的意思。在裁片上剪出小缺口,做对位记号。如在绱袖、绱领等工艺中,为了使袖、领与衣片吻合准确,而在规定的裁片边缘部位剪0.3cm深的小三角缺口作为定位的标记。 10,包缝: 亦称锁边,拷边、码边、指用包缝线迹将裁片毛边包光,使织物纱线不脱散。 11, 针迹: 指缝针刺穿缝料时,在缝料上形成的针眼。 12, 线迹: 在缝制物上两个相邻针眼之间的缝线形式。 13, 缝型: 指缝纫机缝合衣片的不同方法。 14,缝线密度: 指在单位长度内的针迹数,也可叫做针迹密度。一般单位长度为2cm或3cm。 15, 止口: 衣服的沿边,如门襟与挂面的连接线,方襟、领子、腰头等结构的外边沿处。 16, 挂面: 也叫做前门贴边,是装在衣裳搭门反面的一层面料,一般比搭门宽。 17, 搭门: 门襟、里襟叠在一起,为了锁扣眼和纽扣所留放的部位。 19, 门襟、里襟: 衣片锁扣眼处为门襟,钉纽扣处为里襟。凡是有搭门的部位都有门襟和里襟的区别。 20, 驳头: 门里襟上部翻折部位。 21, 褶裥、省: 根据体型需要作出的折叠部分,不用缝合的称褶裥,折叠并缝合后的称省。 22, 对档: 指缝制时,两片裁片对准应对的部位标记。 23, 圆顺: 指弧形线迹不能有折角。 24, 圆登: 一般指袖山圆顺,后袖缝有戤势<松度>。 25, 吃势: 亦称层势,“吃”指缝合时使衣片缩短;吃势指缩短的程度。 将两片长短略有差异的衣片在缝制中有意将稍长的一片在一定部位缩进一定尺寸,使两片衣片缝缝合后,不仅长短一致而且有一定的丰满圆顺感。 如圆装袖的袖山吃势可使袖山顶部丰满圆润,袋盖两端圆角、领面、领角等部件面的角端吃势可使部件面的止口外吐。 27, 里外匀: 亦称里外容,指由于部件或部位的外层松,里层紧而形成的窝服形态。其缝制加工的过程称为里外匀工艺,如勾缝袋盖、驳头、领子等,都需要采用里外匀工艺。 28, 修剪止口: 指将缝合后的止口缝份剪窄,有修双边和修单边两种方法,其中修单边亦可称为修阶梯状,即两缝份宽窄不一致,一般宽的为0.7cm,窄的为0.4cm,质地疏松的布料在前面的基础上多留0.2cm左右。 29, 撇势: 衣片的门襟部位与其基本线撇进的距离。 30, 翘势: 向上偏高画出弧线,主要指小肩宽外端略向上翘。 31, 困势: 裤后片与前片的倾斜程度。 32, 窝势: 多指部件或部位外层比里层长、宽一点,采用里外匀工艺,呈正面略凸反面凹进的形态。与之相反的形态称反翘,是缝制工艺中的弊端。 33, 坐势: 把多余部分坐进折平。 34, 凹势: 衣片袖窿门,裤子窿门,领圈等部位的凹进程度。 35, 回口: 衣片的横料和斜料容易被拉松,这种现象叫回口。 36, 缝始点: 缝合时的起点为缝始点,除西服等省缝辑线的缝始点不许回针外,略凸反面凹进的形态。与之相反的形态称反翘,是缝制工艺中的弊端。 37, 缝止点: 缝合时的终点称缝止点,除省尖部位不打回针外,其余部位都打回针。 38, 推门: 平面的前衣片经收省后变成立体形状,还需采用熨烫工艺,使衣片更加适合人的体形,这个过程叫做推门。 39, 回势: 亦称还势,指被拨开部位的边缘处呈现出荷叶边形状。 40, 外弹: 一般指有意识让面料丝缕向外偏出称外弹。以防回缩,如前身中腰丝缕向上口方向偏出称外弹。 41, 抹落: 是为了防止莫部位衣片做好后产生丝缕弯斜而事先采用的一种预防措施,前肩处需先抹落0.6cm,否则衣服做好后,肩头丝缕就会歪斜。 42, 劈门: 把衬头根据大身的净缝尺寸修净,称为劈门。 43, 扎壳: 把衣片根据做缝大小用手工缝钉成一件衣服,以备试样用,称为扎壳。 44, 戤势: 西装类衣服是较合体的服装,袖背处有一定的松度,使手臂活动自如,穿着美观。 45, 归: 归是归拢的意思,指将长度缩短的工艺,有归缝和归烫两种方法。一般容易松散的地方采用归烫。 如前后袖窿边缘,因胸背部位推胖后,袖窿产生回势,就必须归烫。裁片被归烫的部位,靠近边缘处出现弧形绺,被称为余势。 另外,为了防止以后操作时产生还口,也可预先采取归缩一点的方法。 46,拔: 拔是拔长、拔开之意,指将平面拉长或拉宽。如果背肩胛处的拔长、裤子的拔裆,臀部的拔宽等,都采用拔烫的方法。 47,推: 推是归或拔的继续,指将裁片归的余势、拔的回势推向与人体相对应凸起或凹进的位置。 48,套结: 亦称封结,指在袋口或各种开衩,开口处用回形针的方法进行加固,有平缝机封结,手工封结及专用机封结等。 49,耳朵皮: 指西服上衣或大衣的过面上带有像耳朵皮形状的面料,可有圆弧形和方角形两类。方角耳朵皮须与衣里连裁,滚边后搭缝在衣里上,西服袋开在耳朵皮上。 50,掩皮: 亦称眼皮,指衣片里子边缘缝合后,止口能被掀起是部分。如带夹里的衣服下摆、袖口等处应留掩皮,但在衣面缝接部位出现掩皮则是弊病。 51,手针工艺: 应用手针缝合衣料的各种工艺形式。 52,装饰手针工艺: 兼有功能性和艺术性,并以艺术性为主的手针工艺。 53,塑型: 人为的把布料加工成所需要的形态。 54,定型: 根据面料、里料和辅料的特性,给予外加的因素,使衣料的形态具有一定的稳定性。 45个服装款式口头语术语对照 |
|
来自: 雅雯pvl4btruku > 《原型打版》