分享

台湾注音符号与大陆拼音对照(含字源解释)

 依薷书坊 2024-04-11 发布于福建

       台湾注音符号(Mandarin Phonetic Symbols、Bopomofo),旧称注音字母,是以章太炎的记音字母作蓝本的标准汉语标音符号。现有37个字母(声母21个、韵母13个,介母3个)。

图片

图片

图片

一共有21个声母,13个韵母,3个介音

二十一个声母

b  ,  ㄅ ← 

图片

P   ,  ㄆ ← 攵 (音扑,意思是手持竹竿轻敲。图片

m ,  ㄇ  ←  幂(覆盖义)

图片

f  ,ㄈ ← 匚(古代受物之器。取其音)

图片

d ,ㄉ ← 刀(的异体字)

图片

t  ,  ㄊ ← 凸

图片

n  ,  ㄋ ← 乃

图片

l  ,  ㄌ ← 力(音变)

图片

g  , ㄍ ← 巜 (说文“巜,水流浍浍也。”

图片

k  ,  ㄎ  ← 考

图片

h  ,  ㄏ  ←  厂(hǎn;非“廠”之简化)“山石之厓岩,人可居”

图片

j  ,  ㄐ ←  纠

图片

q  , ㄑ ← ㄑ(田间水道)

图片

x  ,  ㄒ ←  下

图片

zh  ,  ㄓ ← 之

图片

ch  ,  ㄔ ←  ㄔ(正字通:“左步为彳,右步为亍,合彳亍为行。”

图片

sh  ,  ㄕ  ←  尸

图片

r   ,ㄖ  ←  日

图片

z  ,  ㄗ  ←  “节”古字(读尖音)

图片

c  ,  ㄘ  ←  “七”古字(读尖音)

图片

s  ,  ㄙ ← 私

图片

十三个韵母

a  ,  ㄚ  ←  丫

图片

o  ,  ㄛ  ←  呵(近似音)

图片

e  ,  “ㄛ”之转化

图片

ie  ,  ㄝ  ←  也

图片

ai  , ㄞ  ←  亥(取其韵)

图片

ei  ,   ㄟ  ←  说文:“同戾也,从反丿,读与弗同”取其韵

图片

ao  ,  ㄠ  ←  幺(取其韵)

图片

ou  ,  ㄡ  ←  又 (取其韵)

图片

an  ,  ㄢ ←  马(音取“安”之韵)

图片

en  ,  ㄣ  ←  ㄣ(今天的“隐”字)

图片

ang  ,  ㄤ  ← 尪,音wāng,骨胳弯曲不正

图片

ong  ,  ㄥ  ←  肱 (音gōng,上臂。)

图片

er  ,  ㄦ ←  儿

图片

三个介音

i  ,  ㄧ  ←  一

图片

u  ,ㄨ  ←  “五”之古字

图片

ü  , ㄩ  ←  说文:“𠙴(音qū)卢,饭器,以柳为之。象形。”

图片

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多