中国戏曲,博大精深,名家如云,名剧似海。 音响视频,整理汇编,传承弘扬,继往开来。 《南冠草》是郭沫若1943年作于重庆的一部历史剧,所写内容是明末少年夏完淳抗清事迹。1953年,建华(毕华琪)根据郭沫若同名话剧本改编为越剧,由当时的上海云华越剧团(南京市越剧团的前身)团长竺水招主演,后来成为南京市越剧团的优秀保留剧目。 夏完淳虽然只是短暂的一生,但他在明末文坛上却有着不可磨灭的光辉。著有赋12篇、各体诗337首、词41首、曲4首、文12篇。其作品曾编为《玉樊堂集》《南冠草》《续幸存录》等。清乾隆五十五年(1790)吴省兰合编为《夏内史集》颇有遗漏。嘉庆十二年(1807)王昶、庄师洛编刻为较完整的《夏节愍全集》14卷。1959年中华书局上海编辑所重加校订,编印为较完备的通行版本《夏完淳集》。其中《别云间》被选为教育部编版的初中语文教材(九年级下),《狱中上母书》被选为台湾高中国文教材。 《南冠草》是“越剧十姐妹”之一、竺派艺术创始人竺水招的又一出代表作。该剧于1953年12月12日由云华越剧团在上海光华大戏院首演,建华改编、万之导演,竺水招饰夏完淳、筱水招饰钱秦篆、商芳臣饰刘公旦、玉牡丹饰夏淑吉、筱帼英饰杜九皋、贾灵凤饰王聚星、裘奎官饰洪承畴。 1954年,竺水招带领云华越剧团落户南京,称为南京市实验越剧团。在南京期间,《南冠草》也与《柳毅传书》一样,经过不断演出、反复加工,由杨颀担任执行导演,夏淑吉改由筱丹凤饰演、王聚星改由蒋鸿鳌饰演,其余基本都是原来阵容。 1956年2月,经南京市文化局批准正式成立南京市越剧团,竺水招任团长、商芳臣任副团长。是年,该团晋京汇报演出此剧,大获好评。周恩来总理、郭沫若、邓颖超等观看了演出,给予了高度赞扬并接见了该团主创人员。 很可惜的是,《南冠草》这出戏没有留下完整的全剧录音,只有部分选场、选段,目前能收集到的最早的一版录音是1956年晋京演出时,在中央人民广播电台录制的,主要包括“公堂”“狱中”“探监”片段,但从不同版本中可以感受到前后数年间,唱腔的变化发展。 1957年3月,《南冠草》参加江苏省第一届戏曲观摩演出大会,获优秀演出奖、优秀剧本奖、导演奖、音乐奖、舞台美术奖,演员竺水招、商芳臣、筱水招获演员一等奖,筱丹凤、筱帼英、蒋鸿鳌获演员二等奖,林雅君、裘奎官、裘馨安、周馥香获演员三等奖。剧本于1957年由江苏人民出版社出版,1958年由中国唱片厂灌制成4面粗纹唱片,包含2面“公堂”和2面“探监”。 这段“上母书”有三种版本,唱词都一样。1956年录音是2分58秒,节奏比较舒缓,1958年实况是2分44秒,略有变化;而1962年实况是2分10秒,明显加快了。可以比较着听—— 1962年的“探监”实况版本是目前听到的最后版本,也是从1953年首演之后十年间不断改进的最终定腔版本,应该成为南京市越剧团传承的经典版本。在上海电视台制作【绝版赏析】栏目时,由竺小招等进行了配像。 竺水招《柳毅传书》《南冠草》赏析 从“云华”到“南越”,剧本也进行了多次修改,其中的重点场次主要就是“公堂”和“狱中”,这两场的录音和唱片相对也更多一点,其他场次几乎没有资料可寻,尤其是最后“就义”一场,夏完淳大骂洪承畴,应该有不少精彩的演绎,可惜没找到。只找到了1962年实况“蒙冤”一场的录音,也就是夏完淳回家探母,被王聚星出卖而被捕。 南京市越剧团能传承的剧目确实不多,因为留下的录音太少了,尤其是全剧就更少了,好像只有《柳毅传书》和《梁祝》,其他的比如《南冠草》等都是一些选场或者唱段,仅有的这些代表“竺派”“商派”的作品,也只能由南京市越剧团来继承了,否则也就永远在舞台上消失了。 如果没有录音,那是无论如何也无法还原“竺派”原貌的。就比如“上母书”这一段,如果没有当年的录音,那现在随便怎么编,都只能属于新编戏了,根本就不能算传承,因为与原先的唱腔一定就是十万八千里的距离。 幸好南京市越剧团的演员做出了很多努力,比如孙静等演出了“探监”片段,胡国美等演出了“公堂”片段,都是中规中矩地传承,这样才能让更多的青年观众有机会了解“南越”前辈的精心创造,让“竺派”“商派”这些小众的流派还能活跃在舞台上。 商派《南冠草》“公堂” 胡国美(商芳臣弟子)、何梦莱 主演 (2021年10月22日纪竺百年演出) 竺派《南冠草》“探监” 孙静、陈伟萍、杨凤英 主演 越剧《南冠草》电视剧 竺小招、陶琪 主演 【越剧流派名剧汇编】 【京剧流派名剧汇编】 “京剧方舟”微信平台二维码: |
|
来自: cxag > 《南腔北调戏曲曲艺》