分享

楹联课堂:对联的凝炼和意远【总第589期】

 国艺学堂 2024-05-06 发布于江西

作者简介

       欧阳滋生,党校教师,文化学者,资深编辑,兼诗人、作家、书法家、文艺评论家,曾任省级报社副总编、杂志副主编、副社长,省诗词学会常务理事、省作协会员、省书法家协会会员、省诗歌创作委员会委员、江西画院特聘画师,省茶叶协会顾问,南昌市诗歌学会名誉副会长,南昌西江艺术院院长,省音乐舞蹈表演协会名誉副会长,省社会学学会理事等。多年执事文艺创作和采编,任文学编辑30余年,在全国、省市公开发表文学作品800多万字,书法作品30多件、书画评论40多篇,公开出版文学著作含诗集、散文集以及合著、教材10余部,2次获省社会科学先进工作者,先后获江西谷雨文学奖、滕王阁文学奖、书法作品奖、好新闻奖等40余。

对联的凝炼和意远

        作联须得具备一种功夫,即炼字炼句。恩格斯说:“言简意赅的句子,一经了解,就能牢牢记住……”,对联是凝炼的艺术,即惜墨如金,用最经济的语言表达更多彩的内容。

       成都武侯祠有联:“两表酬三顾,一对足千秋。”仅十个字,几个典故,就涵括了诸葛亮一生的品性、才智和功德。前后出师表和隆中对,还有刘备三顾茅庐,以典故构联文字极简,条理十分清晰,又有伸展性的意境,塑造了诸葛亮鲜明而丰富的形象,可谓精思。

       借助汉语言文字的特点,可以对联句作高度的提炼和浓缩,使其洗练、灵活、简洁,便于传播。如昆明西山三清阁联曰:“听鸟说甚,问花笑谁。”此联以物拟人,用设问法构成两个问句,引起读者互动和想象。八个字中有四个动词两个疑问词,不仅工整地概括了西山的锦绣之色,而且显得灵动、精致而巧妙。

      有些长一点的联也注意到了文句精妙。旧时袁世凯称帝,洪宪纪年始行,有人造嵌字联讽之:“洪水横流,淹没汉满蒙回藏;宪章文武,皆是公侯伯子男。”妙处在下联,尤后五字意闳辞简,雅俗兼具,叫起颇顺。“公侯伯子男”是封建爵位,此处指封建复辟。也是实话实说,袁氏谋取帝位时,广封爵位,竟达百名之多。以五等爵对中华族名,看似铺陈,却高度概括,恰到好处。

       可见简洁的对联可以让人留下深刻印象。那么有哪些方法呢?当然可以从节约用字、删繁就简、删改缩写几个方面着力。但内功不可缺,比如学会使用含蓄的词语。清人刘大櫆说:“文贵远,远必含蓄。”按其说“含蓄”是:“或句上有句,或句下有句,或句中有句,或句外有句,说出者少,不说出者多,乃可谓之远。”这就是精炼的诸种方法。当然,还要学会适当使用文言文词语,致文句简练而显精神。在修辞上,也可以利用夸张、比拟等手法,使联句读之有味,嚼之味远。

                               ——载于《开心杂志》

国艺副刊

顾问 | 谭五昌  郑允钦 

主编 | 欧阳滋生

原创书画 丨张美生

编辑 丨云渺

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多