分享

解读五百滩的“文学密码”

 昵称61560146 2024-05-11 发布于浙江

   “闻说金华渡,东连五百滩。全胜若耶好,莫道此行难。猿啸千溪合,松风五月寒。他年一携手,摇艇入新安。”

   李白写下这首《见京兆韦参军量移东阳二首》(其二)之后,一代代诗人又写了许许多多有关五百滩的诗。当我们从泛黄的书页里找出这些诗句,呈现在眼前的,是一个熟悉又陌生的五百滩。


01
羁旅送别的五百滩,有碧草春生

送别诗是古代诗歌的一个大类。在那个交通不便、通信困难的年代,每次离别都令人伤感。在有关金华的送别诗里,不少提及五百滩。

比如明代谢榛写的《送陈太守仲声还任金华》,全诗如下:

双旌带雪下长安,晓色催人马上寒。

不惮风尘驰驿道,应知父老伫江干。

金华云隔三千里,碧草春生五百滩。

遥想元龙乘暇处,高楼明月共谁看。

谢榛字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,著有《四溟集》《四溟诗话》等作品。

从诗句看,谢榛送别的对象是朋友陈仲声,他当时即将返回金华任职。诗的开头,诗人描绘了朋友清晨出发、风雪交加等场景,展现了离别的场景和氛围,表达了对朋友的不舍。接下来,诗人又说,陈仲声不惧辛苦,冒雪赶路,是因为念及金华父老正翘首期盼。

诗中的五百滩十分美好,也许正来自陈仲声对谢榛的描述。因为他的念念不忘,以至于连远方的朋友谢榛都知道,那里的碧草在春天里生长,充满生机与希望,五百滩附近还有一座可以赏景的高楼,登楼可以看明月照在江上。

结尾处,诗人又说:“我遥想你在闲暇之余,登上高楼,望着明月,不知那时你会与谁共赏这美景。”这是一种虚拟的时空交错,诗人对于自己并未到过的地方产生了情感,再次表达了他对陈仲声的依依惜别,也表达了对金华美景的向往。

与谢榛不同,许多诗人笔下的五百滩没有那么温情,而是行船很难渡过的险地。

比如明朝诗人王叔承写的《竹枝词十二首》,其中第三首《得家书》中提到:“一从荡子客长干,怕说风波五百滩。忽接家书心暗喜,更于封外写平安。”

王叔承是明朝诗人。他是江苏人,字承父,自号昆仑山人。他博学工诗,善书法,诗多写山水田园,清丽婉转。

诗中“荡子”指的是远行的丈夫或亲人,“长干”是南京的一处地名,这里泛指远方。诗人担忧亲人安危,特别是当提及那险恶难行的五百滩时,更是心生恐惧,怕听到不好的音讯,因此在接到写有“平安”二字的家书时才会特别欣喜。

而清朝诗人高光煦在《送履门大兄之金华》中同样强调了五百滩之险:

江亭分手地,泪与酒同干。

惜别初三月,惊心五百滩。

依人岂初愿,慰我合加餐。

更望书频寄,高堂梦未安。

该诗出自清朝诗集《两浙輶轩续录》,作者高光煦。从诗意看,这是他为送别兄长履门前往金华所作,诗中表达了深厚的兄弟之情。其中的“惜别初三月,惊心五百滩”一句,初三月暗示着离别之时的冷清与寂寥,五百滩作为途中的一处险地,被诗人用来强调旅途的艰险,“惊心”则表达了诗人对兄长即将穿越险滩的忧虑。

02
游人夜渡的五百滩,曾利涉心轻

“舟行挽纤五百人方可渡”的五百滩,给旅人留下多少心理阴影?从一些纪行诗中我们可见一斑。除了陈上治、张可宇、王锡享写的三首《五百滩行》和叶青钱写的《五百滩谣》(见本报5月7日报道《“五百滩组合”写了些什么》),还有不少诗人写过途经五百滩的感受。

比如明末清初的遗民诗人张养重的《夜抵严州》一诗,全诗如下:

归舟风起暮萧萧,黄叶山头影乱飘。

五百滩高双桨下,二千里隔一身遥。

城楼画鼓连云暗,江店残灯带雨摇。

此地虎狼兼盗贼,不堪愁梦度长宵。

张养重字斗瞻,别号虞山,江苏淮安人。少年时即有诗名,明亡后绝意仕进,遍游名山大川。他的诗多写山水田园,在明末清初的诗人中享有盛誉。张养重一生历经坎坷,其诗歌作品也充满对世事沧桑的感慨和对自然山水的热爱。

古时严州即今天杭州下属的桐庐县、淳安县和建德市,前往严州的水路经过婺江。从诗中内容看,张养重当时心情并不好,因此全诗弥漫凄凉之感。提到五百滩的句子“五百滩高双桨下,二千里隔一身遥”,说的是行船来到五百滩,需要双桨奋力划动才能渡过,这里的“五百滩高”既是对地形险峻的描绘,也是对旅途艰辛的暗示;而“二千里隔一身遥”则表达了诗人远离家乡的孤独与思乡之情。

而清朝诗人丁健写的《兰溪换鸬鹚船乘月抵双溪城下》同样留下关于五百滩夜航的记录。全诗如下:

兰阴城边渔火红,孤篷单桨摇霜风。

群山隔岸静如睡,气象惨淡经营中。

须臾林际月光起,倒转星河落波底。

村墟何处夜归人,犬作豹声声不已。

利涉心轻五百滩,道路谁念舟人寒。

蒙头絮被床头酒,游子休歌行路难。

这首诗讲的是一次夜航,诗中描述了城边的渔火、隔岸的群山、林间的月光、灿烂的星河、村中的夜归人,展现出了静谧的夜间景象。结尾则表达了诗人对旅途的感慨,他饮酒消愁,蒙头大睡,以避免感叹行路的艰难。

诗中“利涉心轻五百滩”一句,用了《易经》中“利涉大川”的典故,其中“利”表示顺利、有益,“涉”是渡过的意思,“大川”就是宽阔的水流,经常用来代指困难,“利涉大川”常形容一个人或团队在面对困难时,能够勇往直前,克服困难,最终取得成功。在这句诗里,作者“利涉”的对象是五百滩,虽然这是一段艰难的航程,但有船夫的高超技艺,他们能够顺利渡过,因此作者并不畏惧五百滩的险阻,心态轻松。

该诗出自《西泠五布衣遗著》中的《三丁诗文拾遗》,作者丁健的资料已无从查找,他应该只是清朝的一位不知名诗人,但我们依然感谢他,留下有关五百滩夜航的这一段真实记录。

03
“李白粉丝”的五百滩,享清净逍遥

自从李白在诗中表达了对五百滩以及“他年携手”“摇艇新安”的向往,这三者就被牢牢联系起来,并不断被后世的“李白粉丝”模仿。

宋代诗人苏轼写过“他年携手醉郫筒”,与朋友相约将来一起畅饮四川郫县所产的美酒;宋末元初的诗人李珏写过“约他年,携手上扁舟”,更是直接化用李白的诗句;明代诗人欧大任说“他年携手地,何处忆维扬”;清代诗人史承谦与人约定“他年携手上层城”。

“摇艇入新安”之句,同样模仿者众多。明代诗人欧大任说“月中摇艇入新安”,程敏政说“朱幡摇曳入新安”,李攀龙说“他时摇艇新安水”;清代诗人赵执信则说“安得轻摇艇子、入茫茫”。

还有诗人在自己的诗句中把李白整首诗的意象都用进去。明代诗人吴梦旸就是其中一位。他的《送汪念潭》全诗如下:

秋山万叠赴新安,清浅溪流五百滩。

谁向此中深领略,问君何不早辞官?

吴梦旸,字允兆,归安(今浙江吴兴)人。吴梦旸游历甚广,曾在长安与宋西宁、张圣标等人结为文酒之交,晚年又游金陵,征歌顾曲以自娱。他善于吟诗和作曲,亦擅长山水画,与吴稼竳、臧懋循、茅维并称“吴兴四子”。

在这首诗里,吴梦旸在朋友汪念潭要去新安一带时写诗送别,他化用李白诗句,把新安、五百滩共同组成的自然之美与宦海沉浮对立起来,问读者“何不早辞官”。

而清代诗人查慎行在他的《题汪千波清溪放艇图》(其二)中,同样化用了李白的诗。全诗如下:

载书我昨曾到,老去重游大难。

五百滩头回首,羡君摇艇新安。

这首诗出自查慎行的《敬业堂诗集》,诗下有注释:太白诗“闻说金华渡,东连五百滩”“他年一携手,摇艇入新安”。

查慎行是著名诗人,但他的另一重身份更为知名——武侠小说作家金庸的先祖。他初名嗣琏,字夏重,号查田,后改名慎行,字悔余,号他山,晚年居于初白庵,故又称查初白。他是诗坛“清初六家”之一,并在朱彝尊之后被尊为东南诗坛领袖。他的主要作品有诗歌集《敬业堂诗集》《查初白诗评十二种》等。

这首诗是题画诗,所以对格律的要求相对宽松,每句六个字,而不是通常的五言或者七言。

查慎行把诗写成这样,完全是因为太喜欢李白这首诗了,朋友画了一幅溪流里乘舟的画,他也要把五百滩写进诗中。

第二句“老去重游大难”,诗人感慨时光流逝,如今老去再想重游已是不易。这里的“大难”并非指实际的困难,而是诗人对岁月无情、人生易老的深深感慨。第三句“五百滩头回首”,讲诗人站在五百滩头回首往事,这里的“五百滩”更可能是虚指,后面的“羡君”讲的则是对自己无法再像年轻时那样自由游历的遗憾,“新安”便是诗人心中理想生活状态的象征。

04
新安人说的五百滩,与黄山并列

有意思的是,古代的新安人,有不少在诗文中提到了五百滩。

新安郡,位于现今钱塘江上游的新安江流域,曾是古代浙西地区的一部分。随着历史的变迁,新安郡后来成了徽州、严州等地区的代称,所辖地域为今安徽省、浙江省和江西省的某些区域。

比如南宋时的《新安郡志》,作者罗愿在论述李白与新安山水的关系时指出:“太白尝称金华五百滩之胜,而思焉新安之游。”而清代徽州人洪玉图撰写的文章《歙问》用两人问答的形式介绍了安徽歙县的风景,文章开篇就说“贤士大夫之所来游者,不过欲搜六六峰之奇,溯五百滩之异也”。其中的“六六峰”指的是位于歙县境内的黄山(在古代文献和诗词中,黄山常被赋予各种美称,“六六峰”便是其中之一。如清代画家石溪的作品《六六峰图》,就以“六六峰”来指代黄山三十六峰),而五百滩,显然就是因李白之诗而与黄山并列,成为一条风景线上的两个点。

而其他地方的诗人在遥记黄山时,也会讲到五百滩。

比如清朝诗人王鸣盛的《送吴泰来之天都》,全诗如下:

春风摇艇入新安,清绝遥连五百滩。

屈折松明寻古渡,嶙峋小华问晴峦。

有时平地砂泉沸,忽见参天石笋寒。

料得浮丘早相待,好持绛节控青鸾。

这首诗描绘了诗人送别友人吴泰来前往天都(黄山的天都峰)时的情景,同时展现了天都峰及其周围地区的自然美景。

第一句“春风摇艇入新安,清绝遥连五百滩”同样化用了李白诗句,描绘出一幅春天摇船进入新安江的美丽画面,清亮的江水与遥远的五百滩相连,展现出一片宁静而壮美的景色。

王鸣盛字凤喈,号西江、西沚居士,是江苏太仓州嘉定县(今上海市嘉定区)人。他的学术成就主要体现在史学和经学方面,撰有《十七史商榷》百卷,是乾嘉考据学“吴派”大师。此外,他还著有《耕养斋诗文集》《西沚居士集》等作品,体现了他的文学才华。

王鸣盛赠诗的对象吴泰来是清代诗人、官员、藏书家,字企晋,号竹屿,江苏苏州人,是“吴中七子”之一。

不难看出,在这些把五百滩与新安、“携手”、“摇艇”并称的诗词中,李白诗中的“零部件”被拆解开来,共同构成了一组文学意象体系,显示的是文人们对于隐居的渴望。在漫长的时间里,一首首诗词逐渐改变着五百滩的文学意象,从单纯的地名,变成了风波险恶、羁旅客愁,又逐渐转换成了文人对于归隐田园的向往,成为一种文学时尚。

当你看明白五百滩与新安、“携手”、“摇艇”共同使用的奥秘,你就解读了五百滩的文学密码。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多