|
30年前神秘失踪的28件艺术品。他们终于回到了南非的家
CNN记者格特鲁德·基通戈
7分钟阅读
Fri东部时间2024年5月10日凌晨4点36分发布南非约翰内斯堡
美国有线电视新闻网
—
是一个电话改变了一切。
“我们有一些好消息。”
30多年来，海伦·塞比迪一直在等待听到这句话。这是2023年5月，这位80岁的著名南非艺术家几乎不敢相信。
“你在瑞典的作品被发现了。”
塞比迪尖叫了一声。“我的宝贝们，我的宝贝们，”她对着电话说道。
她指的是她的作品。1991年神秘失踪后，他们终于回家了。
艺术家的起源
塞比迪1943年出生于南非比勒陀利亚以北的哈曼斯克拉尔附近。她的母亲搬到约翰内斯堡做家政工人，把女儿交给塞比迪的祖母照顾，她的传统绘画风格将对她的未来产生重大影响。
“她教我怎么做，”塞比迪最近告诉美国有线电视新闻网，并补充说她有时会用自己完成的作品给祖母惊喜。
八年级后，塞比迪离开学校，开始从事家政工作，同时学习制衣。她赚的任何钱都寄回家供养她的祖母。
直到1970年，年近古稀的塞比迪才开始上她的第一堂正式艺术课，学习绘画和雕刻。她的导师是约翰·科纳奇夫·莫尔，他是南非黑人职业艺术家和教师的先驱之一。
在约翰内斯堡艺术基金会（Johannesburg Art Foundation）的庇护下，塞比迪每月一次与其他艺术家一起在一棵树下展示自己的作品，这是一个旨在支持无法上大学的从业艺术家的组织，被称为“公园里的艺术”。 20世纪70年代，南非约翰内斯堡，Mmakgabo Helen Sebidi展示了她早期的一些作品，作为“公园里的艺术”计划的一部分。海伦·塞比迪
“人们会去看看那些可怕的东西，但非常、非常偶尔——几乎从来不会——出现一位杰出的艺术家，”埃弗拉德·里德画廊集团主席马克·里德说。该集团现在代表塞比迪。“海伦是约翰内斯堡艺术基金会涌现出的杰出人物。“
里德回忆说，她的才华从一开始就显而易见。“海伦·塞比迪从来不需要任何指导。”他补充道。“情况总是相反的。她不时认为我们需要指导，这可能是完全正确的。”
在整个20世纪70年代南非种族隔离政策的背景下，塞比迪继续精进自己的手艺，寻找自己的声音，经常描绘殖民主义统治非洲大陆之前的传统图像。
1985年，她受邀在黑人艺术家联盟（FUBA）展示自己的作品，她的作品引起了广泛关注。这是她的首次个展，也是黑人女性艺术家的首次个展。
这是一个将改变她职业生涯轨迹的时刻。四年后，塞比迪获得了富布莱特奖学金，前往美国，在纽约州著名的米莱艺术中心继续她的艺术创作。 艺术家Mmakgabo Helen Sebidi的早期作品之一，通常描绘欧洲殖民来到非洲大陆之前的传统乡村场景。海伦·塞比迪“我的孩子成了我的作品”
然而，这是1991年瑞典的一个机会，它将导致最意想不到的事态发展。
作为旨在向世界介绍南非新兴艺术家的计划的一部分——这些艺术家将有机会与瑞典艺术家见面并建立联系——塞比迪接受了瑞典城市尼科平的邀请，在那里展出了一系列绘画。
她的旅行将包括一个月的居住时间，在那里她将与Nykö ping Folk高中的学生分享南非知识——当时南非正处于民主的边缘。
“那是南非视觉艺术非常活跃的时期，”约翰内斯堡大学视觉艺术教授金·伯曼说。“人们真的对想象一个新民主的样子感到兴奋；企业和组织想要购买年轻艺术家的作品，把它们挂在墙上，并取下欧洲印象派的海报。"
在她前往尼科平的两年前，塞比迪遭遇了一场严重的车祸，差点丧命。她说，在那次事件中，她收到了用一个女人的声音描绘作品主体的视觉形式的指示，这些作品将成为她在瑞典展出的藏品。
“我在那场车祸中死了，”塞比迪回忆道。“女人们，声音来自深绿色，非常深的绿色，我想去我妈妈那里的路是黑色的，黑色的，黑色的，另一边是这片强壮美丽的森林。” 这是Mmakgabo Helen Sebidi的一件作品，是她创作的“Ntlo E Etsamayang（The Walking House）”系列的一部分，名为“Bayeng（探视）”，纸糊拼贴画，1991年。海伦·塞比迪
塞贝迪孜孜不倦地创作作品，讲述她和南非黑人的生活经历。受祖母和祖先声音的驱使，她将这个系列命名为“行走的房子”。
虽然塞比迪从未有过自己的孩子，但她的艺术填满了她的生活。“我的孩子成了我的工作，”她说。
一个毁灭性的谜团揭开了
这些画都是在大约一年的时间里完成的，期间她无法入睡。塞比迪被幻觉困扰，继续工作。她的祖先对她说，“你的工作还没有完成，回去工作吧，”塞比迪最近在约翰内斯堡举办的展览的策展人加布里埃尔·巴德说。
“在1990年至1991年这段时间之前，（塞比迪）的工作非常单一。她从事蚀刻画和衬料切割，偶尔也从事丝网印刷。”他补充道。
与她通常的手法相反，这些新画暴露了“她当时情感状态的反映”。他们疯狂而快速，你可以在每一幅画中看到手的动作；巴德描述道:“这是一种表达方式，也是她处理创伤的一个出口。
1991年，塞比迪带着自己的作品去瑞典旅行，当时她的作品没有画框，而是被卷了起来。由于另一位艺术家目前正在展出，项目背后学校的馆长向她保证将它们交给他保管，轮到她时他会打电话给她。
那个电话从未打过。
一年过去了，没有任何联系，塞比迪要求归还她的作品。但她被告知它不见了——据信是被偷了。
多年来，她与组织者交换了无数封信件，但都是徒劳的。她说失去“孩子”的痛苦促使她“越来越努力地工作”。她作为南非艺术导师成为代表黑人女性的象征性领袖。
“有关于她的教科书——她被列入许多学校的课程中，”伯曼说。
她的其他作品在世界各地展出，包括美国的史密森尼博物馆。2004年，她被南非前总统塔博·姆贝基授予伊卡曼加勋章——这是该国授予“国宝级人物”的最高荣誉之一。
但世界上所有的关注和赞誉仍然无法将她失踪的画作带回家。返校节
2023年5月，在清理瑞典Nykö ping Folk High School阁楼的橱柜时，管理员Jesper Osterberg发现了一个写有Sebidi名字的大纸卷，以及一个标记，表明它是通过瑞士航空货运从约翰内斯堡运往斯德哥尔摩的。
这是塞比迪失踪32年后的“行走的房子”收藏中的大部分。 2023年5月，在瑞典一所高中的阁楼上发现了一卷Mmakgabo Helen Sebidi失踪的艺术品，在学校的管理员清理橱柜后，其中一件艺术品的顶部露出来。加布里埃尔·巴德
巴德前往瑞典南部收集28件找到的文物，并把它们送回塞比迪。
他说，他第一次见到他们时非常激动，看到了这些已经失踪了30多年的作品。
巴德描述道:“我看到三联画顶端的脸好像在向我窥视。”。"当我看到这幅作品变得栩栩如生时，那是一种超凡的精神享受。"
怀着极大的兴奋和期待，塞比迪召集了她的整个社区、家人和朋友，欢迎这些作品回家。
当她32年来第一次展示她的作品时，旁观者惊讶地倒吸一口冷气。
“这项工作是真正永恒的，”里德说。“看着它，人们不能肯定地说它来自哪个时代；不可避免地，这将意味着未来它也会一样新鲜。” 2023年，南非，Mmakgabo Helen Sebidi在庆祝其艺术品回归的活动中笑逐颜开。加布里埃尔·巴德新一代人
4月6日，“Ntlo E Etsamayang（The Walking House）”首次在约翰内斯堡大学美术馆向公众展出，该展览是与Everard Read画廊和瑞典驻比勒陀利亚大使馆合作举办的。
这些画描绘了一群群混乱的人物，有时像连续的舞蹈一样相互翻滚。颜色以橙色和深红色为特色，手工纸上的厚漆有时会被撕掉并粘在一起，增加了质感和个性。
尽管仍有四幅小油画下落不明，但塞比迪对她的“孩子们”回到家乡并被新一代人所了解感到满意。
她说，她相信她的作品“被那些希望当代人为更大的声音、更大的能量做好准备的先辈们隐藏了。”
考虑到祖母塑造的“行走的房子”，塞比迪希望她的作品能影响大学向学生传授土著知识。
塞比迪说:“非洲的知识体系需要创建，必须启动，而且必须在免费的地方。“我们需要那些自由。”
Mmakgabo Helen Sebidi的展览在约翰内斯堡大学美术馆展出至2024年5月17日。Mmakgabo Helen Sebidi于1943年出生于南非，是一位多产的画家和雕塑家，她的作品在世界各地展出。1991年，她接受邀请去瑞典参加一个展览，为此她画了一个32件的系列，她称之为“Ntlo E Etsamayang（行走的房子）”。但这些艺术品神秘消失了，30多年后，其中28件在一间阁楼上再次出现。现在它们首次在约翰内斯堡向公众展出。
图为:“拨号盘（我们来自哪里）”，1991年，三幅彩色画板。
海伦·塞比迪 塞比比的灵感来自她的祖母，一位传统画家，她向孙女灌输了对艺术的热爱。塞比迪说，她在20世纪90年代初设计该系列时，曾梦见祖母的声音在呼唤她。《br/》《em》图为《拜见》，纸糊拼贴画，1991年。</em >塞比迪直到20世纪70年代才第一次上正式的艺术课，那时她已经快30岁了。她的才华从一开始就显而易见，现在代表她的埃弗拉德·里德画廊集团主席马克·里德说。《br/》《em》图为《不同领域的相遇》，粉彩纸本，1991年。</em > 塞比迪的许多艺术品描绘了传统的农村场景——这是欧洲殖民来到非洲大陆之前的时代。但她在瑞典展览中的藏品具有更引人注目的风格。《br/》《em》图为《Oblisa Bophelo Ko Ntlong（她赋予了家庭生活）》，纸糊拼贴画，1990-91年。</em > 邀请瑞典是向世界介绍南非新兴艺术家计划的一部分。塞比迪经常完全沉浸在自己的工作中，她把自己的作品称为自己的“孩子”——她告诉CNN，“我从来没有生过孩子”。“我的孩子成了我的作品。”《br/》《em》图为:“Kamogelo ya Moya（与灵魂交谈）”，纸拼贴粉彩画，1991年。</em > 她作品的消失对这位艺术家是一个毁灭性的打击。多年后，她给瑞典写信，询问他们的下落。直到2023年5月，瑞典当地一所高中的管理员在清理阁楼时，才发现了这些卷起来的画布。《br/》《em》图为:“Tshuaragano（祖父母拥抱）”，纸糊拼贴画，1991年。</em > 32件文物中的28件已经找到。塞比迪聚集了她的整个社区参加返校节，这对所有参与者来说都是一次情感体验。这些作品随后与Everard Read画廊和瑞典驻比勒陀利亚大使馆合作，首次在约翰内斯堡大学美术馆向公众展出。《br/》《em》图为:“Amogela Dintua Tsa Bophelo（接受冲突）”，1990年至1991年的纸拼贴画。</em >
|
