|
1、默写《六国论》第二自然段：然则诸侯之地有限……段尾句 2、默写展示，注释标红的字词，并逐句翻译全段。 然则诸侯之地有限，暴秦之欲无厌，奉之弥繁，侵之愈急。故不战而强弱胜负已判矣。至于颠覆，理固宜然。古人云：“以地事秦，犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”此言得之。然则（既然这样，那么）诸侯之地有限，暴秦之欲无厌（同“餍”，满足），奉（奉送）之弥繁（多），侵之愈急。故不战而强弱胜负已判（决定、确定）矣。至于（以至于）颠覆（灭亡），理（按道理，名词作状语）固宜然（应该这样）。古人云：“以（用，介词）地事（侍奉）秦，犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”此言得之（得其理。之，指上面说的道理）。译文 ： 既然这样，那么，诸侯的土地有限，暴秦的欲望没有满足；送给它土地越多，它侵犯得就越急。所以不用打仗，谁强谁弱、谁胜谁败就已确定了。以至于（六国）落到灭亡的地步，按理本来应当这样。古人说：“用土地侍奉秦国，就像抱着柴草救火，柴草没有烧完，火就不会熄灭。”这话说得在理啊！
|
