|
张九龄14个流传千古的唐诗名句，每一句都值得背下来。 1、海上生明月，天涯共此时。 出自唐代张九龄的《望月怀远》 译文：辽阔无际的海上升起一轮明月，使人忆起远隔天涯海角的亲友，此刻我们正望着同一轮明月。 赏析：起句“海上生明月”，意境雄浑阔大，自然具有一种高华浑融的气象，“天涯共此时”一句即由景入情，转入“怀远”，写了诗人月夜怀念远人的心情。 2、思君如满月，夜夜减清辉。 出自唐代张九龄的《赋得自君之出矣》 译文：想念你犹如天边圆月，一夜一夜减弱了光辉。 赏析：此句写得含蓄婉转，又真挚动人，诗人以皎洁的月亮象征思妇情操的纯洁无邪，忠贞专一，比喻美妙熨帖，充满着浓郁的生活气息。 3、草木有本心，何求美人折！ 出自唐代张九龄的《感遇十二首·其一》 译文：草木散发香气源于天性，怎么会求观赏者攀折呢！ 赏析：诗人以草木自喻，表明贤人君子当洁身自好，进德修业，并非借此来博得外界的称誉，以求富贵利达，流露出诗人内心的清高傲岸，令人赞佩。 4、情人怨遥夜，竟夕起相思。 出自唐代张九龄的《望月怀远》 译文：多情的人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。 赏析：此句直接抒发了诗人对远方友人的思念之情，没有一个奇特的字眼，脱口而出，自然具有一种高华浑融的气象。 5、相知无远近，万里尚为邻。 出自唐代张九龄的《送韦城李少府》 译文：知己挚友不分远近，相隔万里如同邻居。 赏析：此句写诗人与友人虽然相隔万里但如同邻居一样亲近，这是劝慰友人，也是自我安慰的话，抒发了诗人对友人依依不舍的一片深情。 6、悠悠天宇旷，切切故乡情。 出自唐代张九龄的《西江夜行》 译文：天空辽阔悠远，思念故乡的情思越发哀切。 赏析：此句对仗工整，两个叠词用得自然贴切，诗人遥望天空，对故乡的思恋之情愈加浓烈。 7、不辞山路远，踏雪也相过。 出自唐代张九龄的《答陆澧》 译文：虽然山路崎岖遥远，但我不会推辞你的盛情邀请；纵使大雪厚积，也要踏雪前往拜访，何况现在已经是春天，冰雪已经消融。 赏析：此句写得短小质朴，亲切自然，语言语浅情深，诗人为了与朋友饮酒倾谈，表示即使山路遥远崎岖，也要拜访友人，友谊的真挚于此可见一斑。 8、灵山多秀色，空水共氤氲。 出自唐代张九龄的《湖口望庐山瀑布水》 译文：这庐山的景色多么的壮美，烟云与水气融成一片。 赏析：此句化用《易·系辞》中的“天地氤氲，万物化醇”之诗意，赞叹瀑布的境界，瀑布与天空连成一气，真是天地和谐化成的精醇，境界何等恢宏阔大，寄托着诗人的理想境界和政治抱负 9、宿昔青云志，蹉跎白发年。 出自唐代张九龄的《照镜见白发》 译文：以前做宰相时，报效国家，日理万机，志向远大。 现在做了长史，无事可做，蹉跎岁月，虚度华年。 赏析：诗人概括地写从萌生“青云志”的“宿昔”蹉跎逶迤而至“白发年”，刻画出人们普遍的心未了、年已老的内心情感。 10、灭烛怜光满，披衣觉露滋。 出自唐代张九龄的《望月怀远》 译文：熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。 赏析：此句生动形象地写出了诗人深夜对月不眠的实情实景，诗人流连于庭院中，夜色已深，更感到露水也沾湿了身上的衣裳。 11、不堪盈手赠，还寝梦佳期。 出自唐代张九龄的《望月怀远》 译文：不能把美好的月色捧给你，只望能够与你相见在梦乡。 赏析：此句构思奇妙，意境幽清，化用陆机“照之有馀辉，揽之不盈手”之句的诗意，翻古为新，表达出诗人的悠悠情思，令人回味无穷。 12、松叶堪为酒，春来酿几多。 出自唐代张九龄的《答陆澧》 译文：清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒，春天已经来临，不知这种美酒你到底酿造了多少呢？ 赏析：“松叶”清香，可作为酿酒的作料，诗人选择这种极为平常却又极富深情的事物，显得浓情依依，轻快自然，下句采用问句的形式，似问非问，略显诙谐，可见诗人与友人的浓浓真情。 13、自君之出矣，不复理残机。 出自唐代张九龄的《赋得自君之出矣》 译文：自从你离开家乡远行，我再不去动破旧织机。 赏析：诗人通过织机残破这一生活的细节，表明良人离家时间之久，烘托出落寞冷清的气氛，写出女主人公空虚寂寥的感受。 14、念归林叶换，愁坐露华生。 出自唐代张九龄的《西江夜行》 译文：想象着等我回到家时，林中的树木已经长出新叶，满怀乡愁，我一人独坐，不知不觉寒露渐生。 赏析：此句情景交融，诗人想象归家后的情景，林叶换了多少个春秋，流露出诗人浓厚的思乡之情。 #我要上微头条##一起来背古诗词##天天古诗词##张九龄#    |
|
|
