 文/图 张卫平 那是2012年9月26日，国际博物馆协会主席汉斯·马丁·辛兹博士一行到荆州时，我在全程陪同他参观时，因与他深入探讨了有关文物与考古发掘方面的问题，再加上语言不通，翻译翻的不到位，让他误以为我是荆州博物馆的馆长了。 那天一大早，市文物局局长就打来了电话，请我代表政府去陪一陪国际博物馆协会的主席。于是，我在网查了一下有关国际博物馆协会的资料，就赶到荆州博物馆，陪同汉斯先生参观。  汉斯先生此次是到武汉参加国际博物馆协会亚太地区联盟2012年大会的。会后，他率领亚太24个国家和地区130名与会代表，专程到荆州参观，感受博大精深的楚文化。 汉斯先生在参观了荆州博物馆“楚汉丝织品”展后，对我说，“每一家博物馆，都应当有着自己的特色。我看，古丝绸就是荆州博物馆最鲜明的特色”。他还说：“你们应当为拥有这些2400多年前的古老丝绸而骄傲！” 的确，荆州马山一号楚墓出土的战国丝织品，不但改写了中国纺织史，也让中华文明史更加丰盈与灵动！是荆州博物馆镇馆之宝 参观了荆州博物馆后，我又陪同汉斯先生驱车赶往荆州熊家冢考古遗址博物馆。 在“两馆”的参观期间，一直由我客串讲解员，并与汉斯先生对一些文物进行了比较深入的探讨与交流。 不知道是翻译中出了问题，还是那个女翻译没有能译出“秘书长”三个字的准确意思，反正汉斯先生在与我握手告别时，非常高兴地说：“谢谢你，张馆长！”  看来，汉斯先生作为国际博物馆协会的主席，应该是认同了我的讲解和与他的交流。至少，在近一天的时间里，我没有说外行话。所以，他没有把我作当政府官员，而是当成了他的同行——荆州博物馆馆长。 今天是第48个国际博物馆日，谨以这篇短文纪念之。 |
|
|
