|
百字箴乃是唐太宗李世民写给朝中大臣的百字箴言。 以此来劝诫大臣、告诫自己。爱民、敬劳、惜物之心溢于言表，修己、安人、治邦之纲蕴含其间。 箴：劝告，劝戒：箴言。箴规。箴谏。古代一种文体，以告诫规劝为主。 这则近似白话的百字短文，大概的意思是提醒为官者不忘劳动本色，保持艰苦奋斗作风；同时做到慎言、慎友、克己、清廉。这段话看起来是君王教导臣子如何保持功名富贵的圣训，但究其内容，实为告诫为官者修身克己的做人之道。 《百字箴》 耕夫碌碌，多无隔夜之粮； 织女波波，少有御寒之衣。 日食三餐，当思农夫之苦； 身穿一缕，每念织女之劳。 寸丝千命，匙饭百鞭。 无功受禄，寝食不安。 交有德之朋，绝无益之友。 取本分之财，戒无名之酒。 常怀克己之心，闭却是非之口。 若能依朕斯言，富贵功名可久。 【译文】 种田人日日忙碌，却没有隔夜的粮食， 纺织女不停的织布却没有棉衣穿。 我们一日三餐要想到农民的辛苦，身穿衣物不忘织女的劳累。 每寸丝绸衣帛，有千条蚕的努力； 每匙饭粒的产出，耕牛须挨上百鞭抽，来之不易！ 无功受禄吃饭睡觉都不安宁。 交有德行的朋友，断绝歪门邪道的损友。 财产应通过正当的方法获得，不正当的请酒不要去喝， 经常注意克服自己缺点，不要搬弄是非， 若能听从我的这些规劝，获得的名利和地位定能长久。 《百字铭》 常由生活中一些小事上升到对生活的哲理性认识，言简意赅，雅俗共赏。铸、刻或写在器物上记述生平、事迹或警诫自己的文字：铭刻。铭文。铭志。墓志铭。座右铭。 版本一 欲寡精神爽， 思多血气衰。 少饮不乱性， 忍气免伤财。 贵自勤中得， 富从俭里来。 温柔终益己， 强暴必招灾。 善处真君子， 刁唆是祸胎。 暗中休使箭， 乖里放些呆。 养性须修善， 欺心莫吃斋。 衙门休出入， 乡党要和谐。 安分身无辱， 闲非口不开。 世人依此语， 灾退福星来。 《欢喜冤家》西湖渔隐主人第二十三回 版本二 欲寡精神爽，思多血气衰。 少杯不乱性，忍让免伤财。 贵自勤中取，富从俭中来。 温柔终有益，强暴必招灾。 正直真君子，刁唆是祸胎。 暗中休使箭，乖里带些呆。 养性须修善，欺心莫吃斋。 衙门戒出入，乡党要和蔼。 安分身无辱，闻非口莫开。 世人依此语，全福乐康哉。 欲寡精神爽，思多血气衰。 少杯不乱性，忍让免伤财。 【译文】 清心寡欲，能量消耗的少，那就会神清气爽，如果思虑过多那气血就会慢慢的虚衰，体质欠佳，造成亚健康。酒尽量少喝为佳，喝多了失去理智，更容易乱心性，凡事多忍耐，才能避免破财，吞下了委屈，撑大了心量。 贵自勤中取，富从俭中来。 温柔终有益，强暴必招灾。 【译文】 高贵的社会地位是由勤勉中取得的，富裕的生活是从俭朴中得来的。性情平和温柔敦厚，可使人一辈子受益远害，而性格强悍暴烈，这样的人必然招灾导致祸患。 正直真君子，刁唆是祸胎。 暗中休使箭，乖里带些呆。 【译文】 正直善良的人，才是真正的君子，而时常刁难他人，甚至唆使他人为非作歹，挑拨离间，搬动是非，这样的人最终害人必害己，酿成大祸，自食其果。为人不能搞阴谋诡计暗箭伤人，虽然你聪敏灵智做事乖巧，但也不能锋芒毕露，留一份痴呆，难得糊涂。 养性须修善，欺心莫吃斋。 衙门戒出入，乡党要和蔼。 【译文】 修身养性要先把修善作为前提，先与社会大众广结善缘，倘若心怀欺诈，昧着良心做事，那吃斋念佛有何意义？为人要遵纪守法，绝对不可干违法乱纪的事情，衙门口诉讼打官司劳心伤神，耗时破财两败俱伤，邻里之间要和睦相处，共建和谐社会。 安分身无辱，闻非口莫开。 世人依此语，全福乐康哉。 【译文】 做人安分守己，立足本位，自然不会招侮受辱。听到是非的话，就不要跟着往下说了，避免造口业。 《百字令》 大着肚皮休闷，苍天自有安排， 得宽怀处且宽怀，世事有成有败。 和气立身之本，刚强惹祸之胎， 不争不妒是贤才，亏我些有何害。 钝斧砍石易破，利刀割水难开， 算来由命不由乖，好歹自家忍耐。 快活我曾过了，艰难我也经来， 试问古往如今来，多少英雄安在？ 大着肚皮休闷，苍天自有安排， 得宽怀处且宽怀，世事有成有败。 大着肚皮休闷，苍天自有安排， 得宽怀处且宽怀，世事有成有败。 【译文】 遇事宽怀大度不要内心苦闷，全部交给“老天”随便怎么安排，能宽怀处一定要宽怀，世间事儿有成功也有失败。 和气立身之本，刚强惹祸之胎， 不争不妒是贤才，亏我些有何害。 【译文】 为人一团和气才是安身立命之本，刚强豪横那是惹祸的怪胎，不争不抢，不嗔怒不妒忌的人才是贤良之才，我吃点亏又有何妨碍呢？我们争来争去争的都是在争什么呢？即使贵为秦始皇，到最后也是两手空空撒手而去。 钝斧砍石易破，利刀割水难开， 算来由命不由乖，好歹自家忍耐。 【译文】 即使用再钝的斧子也能把石头砍破，但是用再锋利的钢刀也无法把水断开。这石头和水哪个柔弱呢？坚硬的容易碎，柔弱的割不开，劝人要有水性，不要硬磕，这样才能久远。 快活我曾过了，艰难我也经来， 试问古往如今来，多少英雄安在？ 【译文】 人生中，快乐的事儿曾经有过，但是艰难也经历很多，试问古往今来的，多少英雄好汉都在哪里呢？ |
|
|
