分享

半步桥胡同 :半步桥的传说

 胡同里的溜达 2024-05-21 发布于北京

白纸坊东街的南侧有一条于1919年由在押犯人修建马路,为了表示悔过自新,取名“自新路”。早年在自新路南边有一所监狱,就是孙红雷主演的电视剧《新世界》里那座“京师第一监狱”。1946年3月戴笠在飞机失事的几天前就在这里秘密提审了川岛芳子。1948年3月,川岛芳子京师第一监狱被枪决。当年监狱的位置如今是一个叫“清芷园”的小区。

                        京师第一监狱旧照

监狱的西侧有一条“半步桥”胡同,坊间相传当年犯人由桥上经过,因为戴着脚镣,只能半步半步地走,因而有了“半步桥”的称呼。

实际上“半步桥”的名字在光绪年间就有了。清光绪十一年《顺天府志》上就有记载:“里仁街,在右安门东北,……迤西曰半步桥。”。明清时期这一带多沟渠、菜地。为行走方便,菜农们在来回行走的沟渠上架一石板,戏称“半步桥”。这一版本来的真实,但听起来有些索然无味。而那个犯人戴脚镣蹒跚而行的“戏说”更有画面感,似乎是走过路过的客官们更愿意接受的存在。

关于“戏说”的事儿,聊点旁的。2008年《读者》杂志发表了仓央嘉措的情诗《见与不见》,红遍了大江南北。

你见,或者不见我。

我就在那里,不悲不喜。

你念,或者不念我。

情就在那里,不来不去……

后经证实这首诗的作者其实是一个叫扎西拉姆·多多的当代女诗人,《读者》后来也为此事向读者做了致歉声明。而此前没有人怀疑过作者的真伪,人们愿意相信这些诗句就应该出自那个“拉萨街头世间最美的情郎”,心安理得的接受了这个被戏说了的仓央嘉措。

老子的《道德经》被视为中国文化之源,有“万经之王”的称呼。然而直到1972年马王堆古墓出土了帛书《老子》才证实,人们传颂千载的五千字的道德经较原版的《老子》竟有700余处被改动,润色过。比如我们耳熟能详的名句“大器晚成”就出自传世本的“道德经”。而这四个字在《老子》中的原文是“大器免成”,大意是说“大才”应该是顺其自然而成的精华,而不是人为造就而成的“大器”。

此外,那些经典流传的唐诗宋词中,也不乏后人即兴锦上添花的“戏说”。

李白《将进酒》中“天生我材必有用” 这句流传千年的励志名言,在1900年就被出土的“敦煌遗书”证实是宋人修改而成,就连《将进酒》的标题也不是出自李白之口。但时至今日人们依旧愿意相信《将进酒》就是出自那个“酒入豪肠,七分酿成了月光,三分啸成剑气,绣口一吐就是半个盛唐”的诗仙李白。

曾经看到过马未都先生的一个的讲座,其中说到了那首脍炙人口的“月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠。姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船”。马先生认为这首诗有被后人加工的可能。理由其一是“月落”意味着即将天亮,太阳该出山了。客船上似乎不应该再听到“夜半”的钟声。其二是他曾在上海博物馆的一个瓷枕上见过一首类似的诗,前两句是:叶落猿啼霜满天,江边渔父对愁眠。。。。。。

古往今来我们听过的,读过的那些人那些事儿里,不知道有多少是被我们心安理得地接受了的“戏说”。

    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多