汉字的历史非常悠久,其中常用的汉字超过3000个。在这么多汉字中,有许多字的构造非常相似,甚至几乎一模一样,这导致许多人经常搞混它们。
今天我们要说的是一对字:“姬”和“姫”,它们一眼看上去啊,特别相似,不注意还以为是同一个字呢。
它们分别代表什么意思呢?我们一起来了解下。
先来看看“姬”字。“姬”读 jī,这个字大家应该比较熟悉,它具体有以下三种含义。
一、作为姓氏。
姬姓,是我国上古八大姓氏之一,可以说它的历史,与我们华夏民族的历史一样的悠久,还被称为是万姓之祖。
它不仅是周朝的国姓,还是黄帝的姓氏,因为黄帝长期居住在姬水,所以就取名姬姓了。
西周建国之后呢,周武王姬发分封了多个诸侯国,可是等到周朝灭垮台了,姬姓的族人基本上都被迫离开原来的地方,而且他们王族的后代,大部分都以封地的名字作为自己的姓,比如说李、王、张、吴、郑、鲁、曹、魏等等。
后来到了唐朝开元年间,因为姬姓和唐玄宗李隆基的基同音,为了避讳,姬姓不得不改成了周姓。
二、对妇女的美称
在古代,'姬'这个字是用来称呼美丽的女性的。它本意指的是外貌出众的女人。
在古代,当形容从事与“美人”相关的职业时,常会加上“姬”字。
比如有着艳丽容貌的女子被称为艳姬;
从事舞蹈的女子被称为舞姬;
从事唱歌和演戏的女子被称为歌姬;
而那些长相特别妖媚的女子则被称为妖姬。在《封神榜》中,苏妲己就是一个妖姬。
李白的诗中提到:“风柳花满店香,吴姬压酒还客尝”,这里的“吴姬”指的是生活在吴地的美丽女子。
总之,所有长得漂亮的女性都与“姬”字有关。
三、姬”还可以引申指妾室。
在古代后宫制度中,帝王的妾室也常被称为“姬”。就像《史记》里记载的,齐王妃嫔有王姬、徐姬、蔡姬等。
这些妾室多为多才多艺的美女子,因此有了“姬”的美称。
此外,在网络文化中,“姬”也有可能被形容女同性恋,不过这种用法并不是“姬”的传统含义,而是在特定语境下的新用法。
再来看看“姫”字,“姫”字读zhěn。《康熙字典》里提到的:“姫zhěn”,慎也。它表示的是谨慎的意思。
有趣的是,在日语中也有个字叫“姫”,它表示代表年轻女子、富贵人家的女儿等含义。不过,这个字在我们日常生活中很少用到,所以只需要了解一下就可以了。
好了,今天我们了解了这两个字的意思,那么区分它们就变得简单多了。
虽然“姬”(jī)和“姫”(zhěn)的字形很相似,但仔细观察会发现它们的写法是有区别的。
“姫”(zhěn)是在女旁边加了一个臣字。而“姬”(jī)字则不是这样。
另外,它们的读音也不同。我们平时更常用的是“姬”字,所以在写的时候呢,大家要特别注意一下,不要写成“姫”字就好了。