分享

老中医一字一句翻译《黄帝内经》(下),实际又全面,赶紧收藏

 江海博览 2024-07-07 发布于浙江

71.毒药攻邪,五谷为养,五果为助,五畜为益,五菜为充。气味合而服之,以补精益气。(素问·脏气法时论)

释义:药物可以治疗病邪,五谷可以滋养五脏之气,五果可以辅佐五谷充养人体,五畜能充养五脏,五菜能营养脏腑。将药物和谷果肉菜依气味而调配服用,可以补精益气。

72.五味各走其所喜:谷味酸,先走肝;谷味苦,先走心;谷味甘, 先走脾;谷味辛,先走肺;谷味咸,先走肾。(灵枢·五味)

释义:五种味道分别进到其各自所喜的脏内:酸味的物质先进入肝内;苦味的物质先进入心内;甘味的先进入脾内;辛味的先进入肺内;咸味的先进入肾内。

73.酸走筋,多食之令人癃;咸走血,多食之令人渴;辛走气,多食之令人洞心;苦走骨,多食之令人变呕;甘走肉,多食之令人悗心。(灵枢·五味论)

释义:酸味进入筋内,食用过多酸味就会造成小便不利;咸味进入血液中,食用过多咸味就会令人口渴;辛味进入气分中,食用过多辛味就会令人内心生出空虚感;大循环指灸导引术提示苦味进入骨骼中,食用过多苦味则令人呕吐;甘味进入肌肉内,食用过多甘味就会令人感觉心胸郁闷。

74.志闲而少欲,心安而不惧,形劳而不倦,气从以顺,各从其欲,皆得所愿。(素问·上古天真论)

释义:心志清净安闲少私寡欲,心情平和而不忧虑,形体辛劳而不倦怠,使体内的真气和顺,每个人顺着自己的心思,都能达到满意。

75. 虚邪贼风,避之有时;恬憺虚无,真气从之;精神内守,病安从来。(素问·上古天真论)

释义:要及时躲避虚邪贼风等致病因素,保持内心的平静,排除一切杂念,是真气通畅,精神不外泻,如此病患就不会发生。

76.风者,百病之始也,清静则肉腠闭拒,虽有大风苛毒,弗之能害,此因时之序也。(素问·生气通天论)

释义:风邪是各类疾病的源头,但只要人神清气静,就能使肌肉腠理密闭,虽然有大风苛毒的侵袭,仍然无法对人体造成损伤,这是顺应四时的气候变化而调养的结果。

77.天有五行,御五位,以生寒、暑、燥、湿、风。人有五脏,化五气,以生喜、怒、思、忧、恐。(素问·天元纪大论)

释义:天有木、火、土、金、水五行统御东、西、南、北、中五个地理方位,所以能产生寒、暑、燥、湿、风五种气候变化。人有肝、心、脾、肺、肾五脏化生五气,因此产生了喜、怒、思、忧、恐。

78.不知年之所加、气之盛衰、虚实之所起,不可以为工矣。(素问·六节脏象论)

释义:如果不知道当年主客气加临之期、气的盛衰、虚实的起因等情况,就不能做个高明的医生。

Image

79.道之大者,拟于天地,配于四海,汝不知道之谕,受以明为晦。(素问·征四失论)

释义:医学理论就像天地一样远大,就像四海一样广深,所以必须反复研习。如果不懂得这个道理,即便老师传授得很好,也仍不能彻底明白。

80.风从外入,令人振寒,汗出头痛,身重恶寒,治在风府,调其阴阳,不足则补,有余则泻。(素问·骨空论)

释义:风邪从外侵入人体,使人战栗、出汗、头痛、身体沉重、怕冷。治疗时应取风府穴,以调和阴阳。如果病人正气不足,就用补法;如果邪气有余,就用泻法。

81.夫实者,气入也;虚者,气出也。气实者,热也;气虚者,寒也。入实者,左手开针空也;入虚者,左手闭针空也。(素问·刺志论)

释义:实证,是因为邪气旺盛侵入人体之故;虚证,是因为人体正气耗散与外之故。气实之人多有热,气虚之人多有寒。医治实证时,拔针后,医者要用左手拨开针孔,使病人体内的邪气外出;医治虚证时,拔针后,医者要立刻用左手按闭针孔,使病人体内的正气不会外泄。

82.夫四时阴阳者,万物之根本也。所以圣人春夏养阳,秋冬养阴,以从其根,故与万物沉浮于生长之门。逆其根,则伐其本,坏其真矣。(素问·四气调神大论)

释义:一年四季的阴阳变化,是万物的生命之本。因此圣人在春夏季保护阳气,以满足生长的需要;在秋冬季保养阴气,以满足收藏的需要。顺应了生命发展的根本规律,就能和万物一起在生发、长养、收敛、闭藏的四时循环中运动发展。如果违背了这个规律,就会摧残人体的本元,损伤身体。   

83.凡阴阳之要,阳密乃固,两者不和,若春无秋,若冬无夏。因而和之,是谓圣度。故阳强不能密,阴气乃绝。阴平阳秘,精神乃治;阴阳离决,精气乃绝。(素问·生气通天论)

释义:阴阳协调的关键在于阳气的固密。阳气固密,阴气才能固守于内。阴阳失调,就如同一年中有春季没有秋季,有冬季没有夏季一样。所以,使阴阳调和是最佳的养生法则。因此阳气旺盛而不能固密,阴气就会衰绝。阴气平和,阳气固密,人的精神活动才正常。假如阴阳分离,不能相互维系,精气就会竭绝。

84.五脏六腑之精气,皆上注于目而为之精,精之窠为眼,骨之精为瞳子,筋之精为黑眼,血之精为络,其窠气之精为白眼,肌肉之精为约束,裹撷筋骨血气之精,而与脉并为系,上属于脑,后出于项中。(灵枢·大惑论)

释义:腑的五脏精六气,都向上输注于眼睛,从而使眼睛视物清晰。肾的精气滋养瞳孔,肝的精气滋养黑睛,心的精气滋养内外眼角处的血络,肺的精气滋养白睛,脾的精气滋养眼胞,脾的精气包裹着肝、肾、心、肺的精气,与脉络合并,形成目系,在上部连属脑部,在后与颈项的中间相联系。

85.鼻者,肺之官也;目者,肝之官也;口唇者,脾之官也;舌者,心之官也;耳者,肾之官也。故肺病者喘息鼻张;肝病者眦青;脾病者唇黄;心病者舌卷短颧赤;肾病者颧与颜黑。(灵枢·五阅五使)

释义:鼻子与肺相应;眼睛与肝相应;口唇与脾相应;舌头与心相应,耳朵与肾相应。患肺病的人呼吸急促,鼻翼扇动;患肝病的人目眦发青;患脾病的人嘴唇发黄;患心病的人舌头蜷缩,颧骨发红;患肾病的人颧骨和额头都会发黑。

86. 人者,天地之镇也。(灵枢·玉版)

释义:自然界中最珍贵的便是人。

87. 生之本,本于阴阳。(素问·生气通天论)

释义:自然界的阴阳之气是生命的根本。

88. 人生有形,不离阴阳。(素问·宝命全形论)

释义:人自出生就具备了形体,离不开阴阳的变化。

89.上工治未病,不治已病。(灵枢·逆顺)

释义:医术高明的医生在尚未发生病症时就开始进行预防,而非在病症发生后才进行医治。

90.结阳者,肿四肢。结阴者,便血一升,再结二升,三结三升。阴阳结斜,多阴少阳曰石水,少腹肿。二阳结,谓之消。三阳结,谓之隔。三阴结,谓之水。一阴一阳结,谓之喉痹。(素问·阴阳别论)

释义:若邪气在阳经郁结,就会引起四肢肿胀;若邪气在阴经郁结,阴经的气血受阻,就会导致大便出血,轻的便一升,重的便二升,更严重的便三升;阴阳经都有邪气郁结,而阴经的稍重,就会引起“石水”病,出现小腹肿胀的症状;邪气在足阳明胃经和手阳明大肠经郁结,肠和胃都会生热,就会引发消渴症;邪气在足太阳膀胱经和手太阳小肠经郁结,会引发上下闭塞不通的隔症;邪气在足太阴脾经和手太阴肺经郁结,会引发水肿症;邪气在厥阴经和少阳经郁结,会引发喉痹症。

Image

91.邪之所在,皆为不足。上气不足,脑为之不满,耳为之苦鸣,头为之苦倾,目为之眩;中气不足,溲便为之变,肠为之苦鸣;下气不足,则乃为痿厥心悗。(灵枢·口问)

释义:邪气可以进入这些部位,都是因正气不足所致。凡因上焦气不足引起的疾病,便会导致脑髓不满,感到空虚,耳为之鸣响,头部无力支撑故而低垂,目眩;中焦气不足,表现为大小便不协调,肠内鸣响;下焦气不足,表现为双足虚弱乏力且发凉心内窒息烦闷。

92.君一臣二,奇之制也;君二臣四,偶之制也;君二臣三,奇之制也;君二臣六,偶之制也。近者奇之,远者偶之,汗者不以奇,下者不以偶,补上治上制以缓,补下治下制以急,急则气味厚,缓则气味薄。(素问·至真要大论)

释义:君药用一味,臣药用两味的方剂,是奇方的组成原则;是奇方的组成原则;君药用二味,臣药用四味的方剂,是偶方的组成原则;君药用二味,臣药用三味的方剂,是奇方的组成原则;君药用而味,臣药用四味的方剂,是偶方的组成原则。患病的时间短,就用奇方治疗,患病的时间长,就用偶方治疗;发汗治疗时不可用奇方,攻下治疗时不可用偶方;补益上部的虚证和祛除在上部的病邪时用缓方,补益下部的虚证和治疗在下的病邪时用急方;急方的组成药物气味纯厚,缓方的组成药物气味单薄。

93.处天地之和,从八风之理,适嗜欲于世俗之间,无恚(hui)嗔(chen)之心,行不欲离于世,被服章,举不欲观于俗,外不劳形于事,内无思想之患,以恬愉为务,以自得为功,形体不敝,精神不散,亦可以百数。(素问·上古天真论)

释义:(圣人)能在天地之中安适地生活,遵从八风的活动规律,使自己的嗜好和欲望适应世俗社会,没有愤怒埋怨的情绪,行为不背离世俗的一般要求,穿只有普通纹彩的衣服,行为举止也不受世俗牵制,外不使形体因为事务而疲劳,内不使思想上背负过重的负担,力求安逸快乐,以安然自得为满足,所以他们的形体不容易衰疲,精神不容易耗损,寿命也能达到一百岁。

94.大毒治病,十去其六;常毒治病,十去其七;小毒治病,十去其八;无毒治病,十去其九;谷肉果菜,食养尽之,无使过之,伤其正也。(素问·五常政大论)

释义:剧毒药物,在疾病已去十分之六时,不可继续服用;普通的毒药,在疾病已去十分之七时,不可继续服用;微毒的药物,在疾病已去十分之八时,不可继续服用;即使是无毒的药物,在疾病已去十分之九时,也不能在继续服用。之后用谷、肉、果、菜类等进行饮食调理,就能除尽邪气,是疾病痊愈,但不可饮食过度,否则会使正气耗损。

95.阴气盛则梦涉大水而恐惧,阳气盛则梦大火而燔焫,阴阳俱盛则梦相杀。上盛则梦飞,下盛则梦堕。甚饥则梦取,甚饱则梦予。肝气盛则梦怒,肺气盛则梦恐惧、哭泣、飞扬,心气盛则梦善笑恐畏,脾气盛则梦歌乐、身体重不举,肾气盛则梦腰脊两解不属。(灵枢·淫邪发梦)

释义:人若体内阴气过盛,便会梦见过大河而心中恐惧;阳气过盛就会梦见烈火熊熊燃烧;阴阳二气皆盛,便会梦见相互搏杀。身体上部邪气过盛,便会梦见在空中飞舞;身体下部邪气过盛,便会梦见向下坠落。非常饥饿便会梦到向人求取东西,非常饱胀便会梦到向人施与东西。肝气旺盛,梦中便会愤怒不已;肺气旺盛,梦中便会恐惧、哭泣、沸腾;脾气旺盛,梦中便会歌唱或感到身体沉重难以移动;肾气旺盛,梦中便会腰脊相离不接。

96.厥气客于心,则梦见丘山烟火;客于肺,则梦飞扬,见金铁之奇物;客于肝,则梦山林树木;客于脾,则梦见丘陵大泽,坏屋风雨;客于肾,则梦临渊,没居水中;客于膀胱,则梦游行;客于胃,则梦饮食;客于大肠,则梦田野;客于小肠,则梦聚邑冲衢;客于胆,则梦斗讼自刳;客于阴器,则梦接内;客于项,则梦斩首;客于胫,则梦行走而不能前,及居深地窌苑中;客于股肱,则梦礼节拜起;客于胞直 ,则梦溲便。(灵枢·淫邪发梦)

释义:如果有邪气侵入心,则梦见山火烈烈;侵入肺,则梦见飞腾或金属之类形状奇怪的东西;侵入肝,便会梦见山林树木;侵入脾,便会梦见丘陵、大湖或是被风雨摧毁的房屋;侵入肾,则便会梦见站在深渊之旁或沉没在水中;侵入膀胱,便会梦见漂流;侵入胃,便会梦见食物和饮水;侵入大肠,便会梦见田野;侵入小肠,便会梦见聚会于城市或要道;侵入胆,便会梦见与人争讼或自杀;侵入生殖器,则会梦见性交;侵入颈部,便会梦见被砍头;侵入小腿,便会梦见行走而不能前,或是身处地下的窖园;侵入大腿,便会梦见跪拜行礼;侵入尿道和直肠,便会梦见大解、小解。

97.凡未诊病者,必问尝贵后贱,虽不中邪,病从内生,名曰脱营。尝富后贫,名曰失精。凡欲诊病者,必问饮食居处,暴乐暴苦,始乐后苦,皆伤精气,精气竭绝,形体毁沮。暴怒伤阴,暴喜伤阳,厥气上行,满脉去形。(素问·疏五过论)

释义:医生在给病人诊断治疗前,一定要问清病人的职位高低情况。如果病人从前位居显贵而后来失势,这种病人即使不遭受外邪侵犯,疾病也会有身体内部发出,这种疾病叫“脱营”。如果病人是原来富贵后来贫穷而生的病,就叫“失精”。

医生诊病时,必问病人的饮食情况和居住环境,有无突然喜乐,或突然悲伤,或先喜乐后悲伤,这些都会损耗精气,使精气败绝,形体衰败。暴怒会损伤阴气,爆喜会损伤阳气,阴阳之气受到损伤,就会使厥逆之气上冲,气血上涌,会导致经脉胀满,形体羸瘦。

Image

98.凡未诊病者,必问尝贵后贱,虽不中邪,病从内生,名曰脱营。尝富后贫,名曰失精。凡欲诊病者,必问饮食居处,暴乐暴苦,始乐后苦,皆伤精气,精气竭绝,形体毁沮。暴怒伤阴,暴喜伤阳,厥气上行,满脉去形。(素问·疏五过论)

释义:医生在给病人诊断治疗前,一定要问清病人的职位高低情况。如果病人从前位居显贵而后来失势,这种病人即使不遭受外邪侵犯,疾病也会有身体内部发出,这种疾病叫“脱营”。如果病人是原来富贵后来贫穷而生的病,就叫“失精”。医生诊病时,必问病人的饮食情况和居住环境,有无突然喜乐,或突然悲伤,或先喜乐后悲伤,这些都会损耗精气,使精气败绝,形体衰败。暴怒会损伤阴气,爆喜会损伤阳气,阴阳之气受到损伤,就会使厥逆之气上冲,气血上涌,会导致经脉胀满,形体羸瘦。

99.、五谷:粳米甘,麻酸,大豆咸,麦苦,黄黍辛。(灵枢·五味)

五果:枣甘,李酸,栗咸,杏苦,桃辛。

五畜:牛甘,犬酸,猪咸,羊苦,鸡辛。

五菜:葵甘,韭酸,藿咸,薤苦,葱辛。

五色:黄色宜甘,青色宜酸,黑色宜咸,赤色宜苦,白色宜辛。

五禁:肝病禁辛,心病禁咸,脾病禁酸,肾病禁甘,肺病禁苦。

释义:五谷之中,粳米之味甘,芝麻之味酸,大豆之味咸,小麦之味苦,黄米之味辛;

五果之中,枣之味甘,李之味酸,栗之味咸,杏之味为苦,桃之味为辛;

五畜之中,牛肉之味甘,狗肉之味酸,猪肉之味咸,羊肉之味苦,鸡肉之味辛;

五菜之中,葵菜之味甘,韭菜之味酸,豆叶之味咸,野蒜之味苦,大葱之味辛;

五色之中,黄色适合于甘味,青色适合于酸味,黑色适合于咸味,赤色适合于苦味,白色适合于辛味;

五脏发生疾病时的禁忌如下:肝脏发病时忌辛味,心脏发病时忌咸味,脾脏发病时忌酸味,肾脏发病时忌甘味,肺脏发病时忌苦味。

100.、肺气虚,则使人梦见白物,见人斩血籍籍,得其时则梦见兵战。

肾气虚,则使人梦见舟船溺人,得其时则梦伏水中,若有畏恐。

肝气虚,则梦见菌香生草,得其时则梦伏树下不敢起。

心气虚,则梦救火阳物,得其时则梦燔灼。 

脾气虚,则梦饮食不足,得其时则梦筑垣盖屋。(素问·方盛衰论)

释义:如果肺气虚少,人就会梦见白色的东西,或者杀人血肉横流的场面,如果遇到肺脏所主的秋季或庚辛日金旺之时,就会梦到战争场面。

如果肾气虚少,人就会梦到从船上落入水中淹死,如果遇到肾脏所主的冬季或逢壬癸日水旺之时,就会梦到自己潜伏在水中,害怕而恐慌。

如果肝气虚少,人就会梦到芬芳的草木,如果遇到肝脏所主的春季或逢甲乙日的木旺之时,就会梦到藏匿在大树底下不敢出来。   如果心气虚少,人就会梦到救火或雷电交加的场景,如果遇到心脏所主的夏季或逢丙丁日的火旺之时,就会梦到火焚烧自己的身体。

如果脾气虚少,人就会梦到饮食不足而腹饿口渴,如果遇到脾脏所主的长夏季节或逢戊己日的土旺之时,就会梦到建造房屋。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多