【原】广州七年级英语上册Unit7课文

课文&翻译 

Unit 7 The Clubs Fair

Li Na and Liu Wei are new students at Yangguang Junior High School. Last month, they went to the Clubs Fair. The fair was very crowded, but it was also a lot of fun.

First, Li Na and Liu Wei learnt about the Rocket Club.

"Our club will teach you how to design and build rockets. Then you can launch them into the sky," a boy said. "Watch!”

He took a rocket and launched it. The rocket took off into the sky and disappeared. Li Na and Liu Wei were very surprised.

A girl suddenly shouted, "Watch out!"

A moment later, a toy plane quickly flew past Li Na and Liu Wei.

“I’m so sorry!" said the girl. "It's a cool plane, isn't it? It runs on solar power."

"It's amazing! Which club are you in?" asked Li Na.

“The Solar Power Club, of course! We build all kinds of wonderful machines. They get their energy from the sun." The girl then passed the remote control to Li Na. "It is fun to fly the plane around the sports ground!” said Li Na.

"Wow, look at those beautiful paper-cuts over there." Liu Wei said excitedly. Li Na turned around and looked at the Craft Club's table.

A member of the club started telling them about their club activities, "If you join our club, you will learn how to cut paper into many different pretty shapes. Would you like to have a try?"

Li Na and Liu Wei were very excited about those clubs.

"I want to join all the clubs!" said Li Na.

"Me too!" said Liu Wei.

俱乐部博览会

李娜和刘伟是阳光初中的新生。上个月，他们去了俱乐部博览会。集市很拥挤，但也很有趣。

首先，李娜和刘伟了解了火箭俱乐部。

“我们俱乐部将教你如何设计和制造火箭。然后你可以把它们发射到天空，”一个男孩说。“看!”

他拿起一枚火箭发射出去。火箭飞向天空消失了。李娜和刘伟都很惊讶。

一个女孩突然喊道:“小心!”

过了一会儿，一架玩具飞机迅速飞过李娜和刘伟。

“我很抱歉!”女孩说。“这是一架很酷的飞机，不是吗?它依靠太阳能运行。”

“太棒了!你是哪个俱乐部的?”李娜问。

“当然是太阳能俱乐部!”我们制造各种奇妙的机器。它们从太阳获得能量。”然后女孩把遥控器递给了李娜。“驾驶飞机绕着操场飞行真有趣!”李娜说。

“哇，看那边那些漂亮的剪纸，”刘伟兴奋地说。李娜转过身，看着工艺俱乐部的桌子。

俱乐部的一个成员开始告诉他们俱乐部的活动，“如果你加入我们的俱乐部，你将学习如何剪纸成许多不同的漂亮的形状。你想试一试吗?”

李娜和刘炜对这些俱乐部非常兴奋。

“我想参加所有的俱乐部!”李娜说。

“我也是!”刘伟说。

课文填空

Unit 7

The 1.__________(俱乐部) Fair

Li Na and Liu Wei are new students at Yangguang Junior High School. Last month, they went to the Clubs Fair. The 2.__________(博览会；集市) was very 3.__________(拥挤的), but it was also a lot of fun.

First, Li Na and Liu Wei learnt about the Rocket Club.

“Our club will teach you how to 4.__________(设计) and build 5.__________(火箭). Then you can 6.__________(发射) them into the sky," a boy said. "Watch!"He took a rocket and 7.__________(发动) it. The rocket 8.__________(飞) into the sky and 9.__________(消失). Li Na and Liu Wei were very surprised. A girl suddenly 10.__________(呼，喊，叫), "Watch out!"

A moment later, a toy plane quickly flew past Li Na and Liu Wei.

"I'm so sorry!" said the girl. “It's a cool 11._________(飞机), isn't it? It runs on 12._________(太阳的) 13.__________(能量)"

“It's amazing! Which club are you in?" asked Li Na.

"The Solar Power Club, of course! We build all kinds of wonderful machines! They get their 14.__________(能源，能量) from the sun." The girl then 15.__________(（传）递；) the remote control to Li Na. "It is fun to fly the plane around the sports ground!" said Li Na.

"Wow, look at those beautiful paper-cuts over there," Liu Wei said excitedly. LiNa turned around and looked at the Craf Club's table.

A member of the club started telling them about their club 16.__________(活动), “If you join our club, you will learn how to cut paper into many different pretty shapes. Would you like to have a try?"

Li Na and Liu Wei were very excited about those clubs.

“I want to join all the clubs!" said Li Na.“Me too!" said Liu Wei.

Special days at school

Sports Day at Hillside Primary School

Our school is in Norwich, England. We have Sports Day at school in June. It's a day for all the family. We have 1.__________(比赛) for dads, mums and teachers.

We compete in different traditional races on Sports Day. I love the 2.__________(麻袋) race. You 3.__________(站) in a sack and 4.__________(跳) the finishing line. It's a fun 5.__________(n. 事件，活动，比赛)! I like the egg and spoon race too. The eggs fall off the 6.__________(勺子). 7.__________(幸运地是) the eggs are hard!

The Sehool Fète at Little Hampton Primary School

Our school is in Melbourne, Australia. Our annual school fète is in November.

It's a 8.__________(极好的，奇妙的) day. The school is open to family and friends. You can do great 9.__________（活动） for one or two 10.__________(n. 元（美国、加拿大、澳大利亚等国货币单位）). You can buy cakes, books, and toys too. Last year,my mum 11.__________(烘焙) apple 12.__________(馅饼，派) for the fète, and they were very 13.__________(流行的，受欢迎的). The school uses the money for books, computers, and sports 14.__________(设备，器材). We also 15.__________(收集) money for charity at/Sthe fète.

My maths teacher has got a 16.__________(拖拉机). It's very big. He gives tractor rides at the fète. It's great!You can try horse riding too. It's my sister's favourite activity!