景州枣林张八世张文熙父母封诰书——董其昌书(现存山东博物馆) 原文: 浙江道监察御史张文熙父母勅命一道 奉天承运,皇帝勅曰: 夫士而读书,怀独行君子之德,玉于高行可风乡闾,善义。此其人固廷纶所亟物色者也。矧有象贤之子,为天子耳目臣,采其未竟之绪而光大之者乎?尔赠文林郎、山东兖州府东平州东阿县知县张应豸,乃浙江道监察御史文熙之父,轶俗端凝,会章斐然,亶早飞显阮陟。而尤惓惓于躬俭素,引兴德以为不规,此宁后可于闺德中求者。 尔封太孺人王氏,乃浙江道监察御史张文熙之母,行依黍俭,◇性惠温,致孝尊嫜谨,上堂之声气调和,妯娌蔼合室之肃雍◇。子学而要其成就,子眷而乐其汉引,先猷之节俭,学宝绩之循良。◇起柏府之贤,益映萱帏之彩,是用覃恩仍封尔为太孺人。◇之方介于养堂,揖揖益绵于公姓。 大意: 奉天承运,皇帝勅曰: 读书人应当秉持高尚君子的品德,以美好的操行作为乡邻表率,这样的贤士本就是朝廷急需选拔的人才。更何况他还有一位贤能的儿子担任监察御史,继承并发扬他的未竟事业呢?已故文林郎、原山东兖州府东平州东阿县知县张应豸,是现任浙江道监察御史张文熙之父,其人超然脱俗、品行端正,文章出众,早年便展现卓越才能。他一生崇尚节俭,以德行自持,这样的品格即使在女德典范中亦属难得。 现封太孺人王氏(张母),作为浙江道监察御史张文熙之母,为人勤俭持家,性情温良仁厚。侍奉公婆至孝,家中上下和睦;对待妯娌友爱,全家和乐融洽。培育儿子勤学成才,欣慰于子嗣仕途顺遂。秉承先辈节俭家风,效法贤良典范。如今贤子任职御史台,更彰显慈母教子有方,特此加恩仍封"太孺人"之号。愿此美德庇荫家族,福泽世代延绵。 |
|