马治,字孝常,常州府宜兴人。初为僧,能诗。元末,与周履道避地宜兴,治为具舟车,尽穷阳羡山溪之胜,以诗唱和,成《荆南倡和集》。洪武初,为内丘知县,终建昌知府。

《绝句》
有弟天涯隔,无人消息稀。
何时比鸿雁,一道向南飞。
《晏起》
樵牧久已出,惊禽噪初阳。
寝扉南涧伴,疏竹晓风凉。
夜永道机熟,秋清人意强。
居山幸一载,晏起适徜徉。
《过西涧》
虚舟信所往,行止若无端。
适此清秋日,幡然悲路难。
竹林夜来雨,茅栋已惊寒。
一幸朋俦接,空山予少安。
《望颐山》
斜日水南行,苍然云景清。
远山时在望,仙洞故知名。
枫叶凝秋色,藤花落晚晴。
西阳亭不见,惆怅翳榛荆。
《对新柳》
萦萦初月柳,撩乱愁边见。
阴忆武昌门,高想灵和殿。
金塘承日映,绮陌迎风转。
学舞未能休,缨情欲谁眷。
《过任彦升钓台》
寂寂山水郡,依依今古名。
斯人同化尽,系缆旧台倾。
汀树烟中没,寒禽沙际鸣。
无人坐垂钓,永念彼平生。
《桃溪泛舟寻方崖士玄》
身行沙岸曲,隐见远人村。
初罢桃溪雨,寒山响翠繁。
薄云凝遐思,微风吹古原。
登稼已云乐,欣欣田父言。
予心亦何事,访旧试寻源。
《罨画溪》
积雨洗崖嶂,奔泉会空曲。
流为千丈溪,泓停深似玉。
霞吟发彩翠,花艳分红绿。
浦云自点缀,岸峰相映烛。
旁穿震泽口,直泻颐山腹。
日暮扁舟来,渔歌出湖洑。
《牧之水榭》
牧之信奇士,纵横见当时。
著书亦有兵,岂惟工赋诗。
画船张水嬉,禅榻悲鬓丝。
广陵罢走马,阳羡亦解龟。
芳树竟寂寞,清淡自沦漪。
斯人向千载,陈迹宛如兹。
《张公洞》
张公古仙伯,不乐云间游。
骑骡穴山腹,洞天开清秋。
空青凝丹室,积翠结石楼。
玉女跪而化,银浆冷不流。
芝田水精盐,华屋珊瑚钩。
神界杳莫测,鬼工信难侔。
势轻壶公壶,量狭禹九州。
绕出具区底,仰出昆仑丘。
烟然一束缊,吾欲穷其幽。

《读书》
窜身丹厓下,灭迹浮云端。
余事既不闲,冥心以游观。
读书南山日,秋气浩漫漫。
悲商扣庭柯,四座鸣风湍。
已与清景晤,乐哉此盘桓。
餐和遗糟粕,饮胜入肺肝。
隐几俄万古,其人梦交欢。
携手逍遥墟,乾坤欻高寒。
顾谓尘世子,斯道自平宽。
胡为在荆棘,方寸生波澜。
向无问津者,悲尔后来难。
《出西涧过龙岩途中瞻眺》
山泽春明丽,林树郁峭茜。
游步何从起,涉涧行屡转。
幽泉响层曲,蔓草绵芳甸。
在岸心已遂,经丘始回面。
岩崖骤谁创,岚岭遥自荐。
苍梧凝阴吹,彤霞散晴电。
庵蔼蒙笼间,一水光练练。
沉沉潭洞古,潜龙不复见。
观颐委物育,解作凝神变。
临深备戒慎,登高欲瞑眩。
游目信虚无,探已有常恋。
灵芝事暧昧,采薇庶游衍。
行已东郊归,祈年急视膳。
《登西岗望龙池诸峰赠周履道》
远游虞风波,托好常在迩。
朝来遇君出,兴与西冈起。
日薄川野阴,徐行杳然喜。
登身坡陀上,瞻望入百里。
浮云忽避眼,十嶂来填委。
巉岩龙池头,宛转鹅山趾。
铜官大居正,顾盼雄彼此。
夏绿纷以劳,林峦粲成绮。
回头指明镜,近见洴练水。
一州信峥嵘,东北才演迤。
自多岩洞胜,衡庐可肩比。
危危松间石,跪立驯虎兕。
前瞻忽长啸,幽响久乃已。
桃源果何以,兹景清且美。
穷探非予乐,所乐有偶尔。
周子宜数来,逍遥自今始。
《官军后还西涧草堂》
干戈一为用,十室九不完。
东西南北人,坏屋敢求安。
昨闻府兵下,徒跣入荆菅。
一市人尽虚,衡门驻旌竿。
还家动盈月,瓶粟久已殚。
幸兹西涧西,草堂适平宽。
竹林最无恙,秀色雨始干。
石梁不可援,更造酾风湍。
扫地山气润,开轩水声寒。
留榻依故处,援琴较初弹。
宾客稍稍来,畦蔬亦朝餐。
坐中谈时事,废食各永叹。
西峰数里外,草窃除岂难。
盛夏兵既集,翱翔彼河干。
乃知荆扬交,蝶血原野丹。
频年劳人马,未得贼肺肝。
憧憧往来地,供亿困百端。
我生固其时,飘飖愧飞翰。
《春夜怀重居字》
寺中虚阁每曾登,忽欲看花往未能。
夜色萧条门半掩,独依寒烛忆高僧。
《经杜樊川山水榭故基》
风烟淡淡水冥冥,杜榭桥西伤我情。
闲倚溪楼望山色,鸊鹈飞处晚钟声。
《食茯苓粥》
颇闻学士防风粥,曾吃诗人锦带羹。
岂谓茯苓宜岁晚,已收粳稻得霜晴。
腥膻习漫从教洗,禽鸟形残不忌烹。
饱食未须论月给,石杉偕坐听松声。
《与华景彰游惠山》
华陂春水绿漪漪,二月西山雪后时。
旧宅重寻孝子传,新年又赴故人期。
鹤鸣竹日当窗澹,僧定茶烟出阁迟。
我欲同修清净业,泉头来记四贤祠。
《五月廿日雨中饮南楼》
共爱风泉淙玉涧,故人虽雨亦能来。
琴床昨暮移高阁,茶灶经旬生绿苔。
性懒边韶唯有睡,忧深王粲自多才。
酒酣竞起思归兴,世难飘零心欲摧。
《暂违老亲陪履道泛湖归省无锡治》
湖口仓忙别老亲,东行且就雨吟身。
烟波渺似鸿荒世,舟楫轻宜澹荡人。
几处青山牛马饮,一行白雪鹭鸥驯。
沙头击鼓曈曈日,知有闲官尚守津。

注:图片为华曰曾 (1878—1964)的画作