作家凯伦·布里克森在非洲时养了一匹膘肥体壮的供拉车用的骡子。她给它取名莫利,可她的车夫却叫它汤匙。 布里克森绕着骡子直转圈儿,但是无论从哪个方向端详都看不出这骡子与汤匙有什么相似之处。直到一次她亲自驾车,但她登上车夫的高高座位,鸟瞰下边的骡子时,顿时明白了:车夫是对的。——这匹骡子肩部异乎寻常的窄,而后腿臀部宽阔、丰满,使它酷似一把边沿翘起的汤匙。 以前,我一直对螺丝的紧与松弄不太清楚,什么顺时、逆时当时记下了,一过即忘,每次下手卸螺丝的时候都犯难。前天雇劳务工大扫除,遇到卸螺丝的事,请教他螺丝紧松的方向,我问:紧螺丝是顺时针还是逆时针? 劳务工不解地看着我,停顿了一下说:紧的时候往回转,松的时候往外转。内紧外松,我一下子记住了。 |
|