| 共 34 篇文章 |
|
浅谈外国名著无人问津的根本。之前家里买了很多外国的文学名著，都是删减了很多翻译也不太对的，我读完了也感觉不太对味，回去找了一下图书馆的译本，这简直是一个天上一个地下，翻译简直离谱到家了，删至少删了有小半本。日本人的《源氏物语》这个名著估计是日本最有代表性的文学之一了，整部书非常冗长，基本就是宫斗三角恋，人物关系比红楼... 阅10 转0 评0 公众公开 23-02-14 10:39 |
著名翻译家、福克纳研究专家李文俊老师翻译的福克纳，毫无疑问早已进入经典行列，“李译福克纳”在中文世界早已为人所称颂。“福克纳经典作品”选择了李文俊经典译本，不仅是为了纪念福克纳诞辰125周年，逝世60周年，也是为了向他近二十年翻译福克纳的时光致敬。除此之外，陆智昌先生还专门为读者设计了一个“福克纳帆布袋”，一面是“福克纳经... 阅9 转0 评0 公众公开 22-09-06 10:32 |
写作的态度、格局与才情。记得，朝德骑着电单车来取稿时，我和他在小区附近沿着大观河边走边谈，谈张桂梅，谈山里的学生，谈创作和阅读感受。拿回稿子几天后，朝德又担心稿子是否写深了，少年儿童是否有理解障碍？“在华坪这个县城，我在鲤鱼河边闲逛，与当地人聊起张桂梅，他们向我讲述了很多她的故事。……他们以为我是一个外地来的好奇的游... 阅2 转0 评0 公众公开 22-09-06 10:28 |
书卷多情似故人。记得少年时的我常常趴在被窝里看书，那时最喜欢的一本书就是《西游记》，书中离奇、精彩的神话故事深深吸引了我，一段时间，甚至在梦里，我都会常常与书中的人物相遇。我笑着说他这是“书卷多情似故人，晨昏忧乐每相亲”。所谓“书中自有千钟粟”“书中自有黄金屋”“书中自有颜如玉”未免显得功利，我想，书中既有“生年不满... 阅1 转0 评0 公众公开 22-09-06 10:27 |
人间至味是书香。花渐阑珊，书香依旧，真乃人间至味。书叠青山，灯如红豆，当我以优异的成绩考入晋城师范时，才终于见到书香弥漫的图书馆，那是我向往的精神圣殿。我借阅的第一本书是女作家李汉平的小说《梦·泪·梦》，这是一本激励青年人奋斗的书，对于题记的话“在梦里忘却泪，在泪里寻找梦，这就是充满痛苦也充满希望的人生”记忆... 阅1 转0 评0 公众公开 22-09-06 10:08 |
试试这些读书笔记方法 我们读书吧 试试这些读书笔记方法 我们读书吧 光明网2022-7-19 07:04 · 光明网官方账号。 阅6 转0 评0 公众公开 22-07-19 19:38 |
在书的世界里行走。有些周身泛黄了的老书，是我关照的重点，淘书时的激动，讨价还价时的羞涩，还价成功后的小得意，以及淘来后视之若宝的惊喜，随后对摊主的淡淡的愧疚……就这样任思绪在回忆里行走，因为有书，也十足的浪漫。“书荒”的时候，不拘看什么书，随手翻起一本，读着读着，虽没有初见时的惊喜，却有着不一样的感触，“旧书不厌百回... 阅3 转0 评0 公众公开 22-06-19 20:32 |
文学学科门类包括中国语言文学、外国语言文学、新闻传播学三个大类。外国语言文学学习研究范围包括外国语言，如英语、法语、日语等，也包括这些语种的文学，如英美文学、法语文学等，有时也按照国家划分，如美国文学、日本文学等。值得注意的是，文学门类中的新闻传播学相对特殊，新闻讲究真实性和导向性，因此学生在学习和研究过程中，不仅要... 阅3 转0 评0 公众公开 22-06-09 17:39 |
「贵州作家的“读书笔记”」贵州省作协副主席戴冰：阅读是一个自我发现和自我塑造的过程。【人物名片】戴冰，1968年生，中国作协会员，《文汇报》专栏作家，贵州省作协副主席，贵州文学院副院长。因为舍不得把另外两个同学的书还回去，他不得不和两个同学“冰释前嫌”——这是戴冰童年时代与图书相关的有趣记忆之一。戴冰少年时代最喜欢的图书... 阅9 转0 评0 公众公开 22-04-23 23:37 |
书卷多情似故人。看到过这样一句话：“芸芸看书人，比电影镜头里的路人还要不起眼，但他们雕塑般看书的样子，才会让你想买一本他们正在看的书。”董桥先生曾说到藏书印，印记设计得越精致，越见得藏书人对书的那份款款深情。我并不否定电子书的便利。而且，用电子产品读完的书，我通常不会再看第二遍，因为不及纸页的翻动方便——当欲回顾某处... 阅7 转0 评0 公众公开 22-04-22 15:05 |
