| 共 99 篇文章 |
|
一个女雇工的故事（未完）女雇工萝丝一个人留在宽敞的厨房里。一处处院子里的公鸡都在回答它，倒好像它们从一个农庄向另一个农庄在发出爱情比赛的挑战。她渐渐地把周围的活儿都揽了过来，使得一个女雇工被辞退了，因为自从她一个人干着两个人的活儿以后，那个女雇工就变成多余的了。“你看，一个农庄没有女主人总是不行的，哪怕有一个像你这样... 阅67 转0 评0 公众公开 22-01-18 14:47 |
在河上（郝运 译）“一天晚上我独自一个人回家，感到相当疲乏，费劲地划着我那条挺笨重的船，在夜里我总是使唤它，是一条十二尺长的游艇。划到那边，铁路桥前面两百米左右的芦苇岬角附近，我停了几秒钟歇口气。天气非常好。皓月当空，河水闪闪发光，空气宁静、温和。这种安静的气氛把我吸引住了；我心里想，在这个地方抽一斗烟一定非常舒服。说... 阅34 转0 评0 公众公开 22-01-18 14:37 |
陌生女人（未完）陌生女人。海滩，照罗歇德·安内特的说法，对爱情特别有利。“城里一片欢乐气氛；目光都投向女人。真见鬼，她们穿着浅色衣裳，让人看得出肌肤的薄衣裳，是那么诱人。人们闲逛着，心情激动，留心地搜索；人们闲逛着，同时在嗅着，在窥伺着。这种早晨，真是太好了！这不是眼睛，而是一个黑窟窿，一个在她的脑袋上打开，在这... 阅14 转0 评0 公众公开 22-01-18 13:29 |
一个女人来开门，一个女仆，一个上了年纪的个儿矮小的女仆，她穿着黑衣裳，戴着白帽子，很像一个不发愿的修女。是她，是我一直在到处寻找的那个女人，是等会儿到了街上我将看见的那个女人，是在野外的大路上一瞧见麦子上有一顶红色小阳伞，就能立刻找到的那个女人，是应该已经到达我在旅途中将下榻的那家旅馆的那个女人，是应该已经到达我将登... 阅10 转0 评0 公众公开 22-01-18 13:23 |
贝洛姆老板的虫子。贝洛姆老板一直用手绢捂着耳朵，突然哼起来，听了叫人可怜。贝洛姆还想到了商布尔朗嘴里曾经念念有词，不过他不敢当着本堂神父的面讲出来。然而贝洛姆说：“我一点也感觉不到了。”本堂神父得意扬扬地大声说：“它肯定淹死了。”大家都感到高兴，重新登上马车。一只脸盆已经又拿来了，本堂神父和卡尼沃这两个巨人把贝洛姆的... 阅57 转0 评0 公众公开 22-01-18 13:18 |
巴朗先生。“不，先生，现在我一定要把一切都告诉您。太太和利穆赞先生姘上已经很久了。我，我看到他们在门后接吻不下二十次。啊，算了吧！如果利穆赞先生有钱，太太那时候就决不会嫁给您巴朗先生！先生只要想想这桩婚事是怎么成功的，您就会一清二楚了……”如果当利穆赞一个人和乔治在一起的时候，不是马上把他抱起来，搂在怀里，热情地吻他... 阅151 转1 评0 公众公开 22-01-18 13:10 |
月光。朱莉·鲁贝尔夫人在等她从瑞士旅行归来的姐姐昂里埃特·莱托雷夫人。昂里埃特夫人让她的丈夫独自一人回到他们在卡尔瓦多斯省*的庄园，庄园里有些收益上的事需要他去处理，她自己则到巴黎她妹妹家里来住上几天。鲁贝尔夫人一动不动，目瞪口呆地望着她的姐姐，几乎要哭出来，好像有什么神秘的、可怕的不幸降临到她姐姐的头上似的，... 阅47 转0 评0 公众公开 22-01-18 12:04 |
我丈夫身材魁梧，风度翩翩，确实有一种大贵族的气派。我丈夫在连接这两个池塘的一条小河的岸边的隐蔽处，叫人搭了一个可以从那儿打野鸭的窝棚。我把这件事告诉了我丈夫，他盯着我看了几秒钟，随后回答说：“没事，是守卫。”当我们来到那个我们该埋伏在那儿的窝棚时，我丈夫让我走在前面，然后他慢吞吞地在他的枪里上弹药，那一连串干涩的格答... 阅11 转0 评0 公众公开 22-01-18 12:00 |
梦。“不，乙醚，仅仅是乙醚，我还要补充说一句，你们这些文人，偶尔也应该用一用。”“乙醚的作用和大麻、鸦片以及吗啡的作用不同，它在停止吸入药剂以后立刻就消失，而其他的梦幻制造物的作用还要持续几小时。“这不是在大麻作用下产生的梦，这不是在鸦片作用下产生的有点病态的幻觉；这是思维达到惊人的敏锐程度，是观察、判断和评价生活现... 阅12 转0 评0 公众公开 22-01-18 11:57 |
跪在床前的是她的儿子，一个刚正不阿的法官，还有她的女儿玛格丽特，教名欧拉莉修女；这位修女发疯似的吻着女亡人垂下的一只手，一只像躺在床上的、伟大的基督塑像的象牙色的手。法官一直跪着，脑袋埋在被窝里面，用一种似乎来自远处的，令人心碎的声音，从床单和被窝里呼唤着：“妈妈！妈妈！妈妈！”而那位姐姐则仆倒在地板上，像发癫痫似的... 阅654 转2 评0 公众公开 22-01-18 11:54 |
