卡尔?马克思：他的生平与环境（1939）
Karl Marx: His Life and Environment (1939), 4th ed. (1978)
USA: Oxford University Press
《马克思传》，赵干城 鲍世奋 译，（台湾）时报出版社，1990
The Hedgehog and the Fox: An Essay on Tolstoy’s View of History (1953)
UK: Phoenix, 0–75380–867–6
USA: Ivan R. Dee, 1–56663–019–3
后收入《俄国思想家》；中译载《学术思想评论》（第四辑）辽宁大学出版社 1998
启蒙时代：十八世纪的哲学家（1956）
The Age of Enlightenment: The Eighteenth-Century Philosophers (1956)
Plume Books, 0–452–00904–9
（编著）启蒙的时代：18世纪哲学家 孙尚扬 杨深 译 光明日报出版社1989
自由四论（1969）
Four Essays on Liberty (1969)
Oxford University Press, 0–19–281034–0
自由四论 陈晓林 译 （台湾）联经出版公司 1986
单篇中译：两种自由概念 载《公共论丛》（第1，2辑）三联书店1995，1996
穆勒与人生目的 载《学术思想评论》（第四辑）
维柯与赫尔德（1976）
Vico and Herder
目 录
导论
扬巴蒂斯塔?维柯的哲学思想
赫尔德与启蒙运动
俄国思想家（1978）
Russian Thinkers (1978)
Penguin, 0–14–013625–8
俄国思想家 彭淮栋 译 联经出版公司 1987；译林出版社 2001
概念与范畴：哲学论文（1978）
Concepts and Categories: Philosophical Essays (1978)
UK: Pimlico, 0–7126–6552–8
USA: Princeton University Press, 0–691–00234–7
Pimlico Princeton
两篇政治思想类
其一：论平等
其二：政治理论还存在吗？ 中译载《现代政治思想》 商务印书馆 1985
反潮流：思想史论文（1979）
Against the Current: Essays in the History of Ideas (1979)
UK: Pimlico, 0–7126–6690–7
USA: Princeton University Press, 0–691–09026–2 (with bibliography updated to September 2001)
目 录
反启蒙
马基雅维里的原创性 中译载《学术思想评论》（第四辑）
自然科学与人文科学的分离
维柯的知识观
维柯与启蒙运动的理想
孟德斯鸠
休谟与德国反理性主义的起源
赫尔岑和他的回忆录 中译“伟大的外行”载《万象译事》（卷一） 辽宁教育出版社1998
摩西?赫斯的生平与思想
本杰明?狄斯雷利，卡尔?马克思与同一性的追求
威尔第的“朴素”
乔治?索列尔 中译载《消极自由有什么错》文化艺术出版社2001年
民族主义——过去对它的忽视以及它现在的力量 中译载《学术思想评论》（第五辑）辽宁大学出版社 1999
个人印象（1980）
Personal Impressions, 2nd ed. (1998)
UK: Pimlico, 0–7126–6601–X
USA: Princeton University Press, 0–691–08858–6
Pimlico Princeton
人物杂记类著作
人性的曲折之木：思想史篇章（1990）
The Crooked Timber of Humanity: Chapters in the History of Ideas (1990)
UK: out of print USA: Princeton University Press, 0–691–05838–5
目 录（英文目录见文末）
论追求理想 中译载《哲学译丛》1998年3月号
西方乌托邦思想的衰落
扬巴蒂斯塔?维柯与文化史
18世纪欧洲思想中所谓的相对主义
约瑟夫?德?梅斯特涅与法西斯主义的起源
欧洲的统一及其兴衰
浪漫意志的崇拜：对理想世界神话的反叛
弯曲的树枝：论民族主义的兴起
谈话录（1991）
Ramin Jahanbegloo, Conversations with Isaiah Berlin (1991)
以撒?柏林对话录 亚罕拜格鲁 文 杨孝明 译 台湾中正书局 1994
（部分内容“哲学与人生——伯林访谈录”载《万象译事》，卷一）
北方的巫师：哈曼与现代非理性主义的起源（1993）
The Magus of the North: J. G. Hamann and the Origins of Modern Irrationalism (1993)
UK: Fontana Press, 0–00–686319–1
USA: out of print (but included in Three Critics of the Enlightenment: see below)
Fontana
现实感：思想史研究（1996）
The Sense of Reality: Studies in Ideas and their History (1996)
UK: Pimlico, 0–7126–7367–9
USA: Farrar, Straus and Giroux, 0–374–26092–3, 0–374–82569–2
Pimlico FSG
目 录
现实感 中译载《学术思想评论》（第五辑）辽宁大学出版社 1999
政治学的判断
哲学和政府压制
社会主义与社会主义理论
19世纪马克思主义与共产国际
浪漫主义革命：现代思想史的一个危机 载《消极自由有什么错》
艺术家的承诺
康德作为民族主义的一个不太熟悉的根源
泰戈尔和民族意识
人类的恰当研究：论文集（1997）
The Proper Study of Mankind: An Anthology of Essays (1997)
UK: Pimlico, 0–7126–7322–9
USA: Farrar, Straus and Giroux, 0–374–23750–6, 0–374–52717–2
Pimlico FSG hb FSG pb
注意： "First published in 1997 by Chatto & Windus Limited, United Kingdom"--T.p. verso.
描述： xxxvi, 667 p. ; 24 cm.
内容：
--The pursuit of the ideal
-- Philosophical foundations : The concept of scientific history ;
--Does political theory still exist?
-- Freedom and determinism : 'From hope and fear set free' ; Historical inevitability
-- Political liberty and pluralism : Two concepts of liberty
-- History of ideas : The Counter-Enlightenment ; The originality of Machiavelli ; The divorce between the sciences and the humanities
-- Herder and the Enlightenment
-- Russian writers : The hedghog and the fox
-- Herzen and his memoirs ; Conversations with Akhmatova and Pasternak
-- Romanticism and nationalism in the modern age : The apotheosis of the romantic will ; Nationalism : past neglect and present power
-- Twentieth-century figures : Winston Churchill in 1940 ; President Franklin Delano Roosevelt.
责任： Isaiah Berlin ; edited by Henry Hardy and Roger Hausheer ; with a foreword by Noel Annan ; introduction by Roger Hausheer.
处女作与绝笔（1999）
The First and the Last (1999)
UK: Granta, 1–86207–270–1
USA: New York Review Books, 0–940322–09–9 （见文末）
浪漫主义的根源 （1999）
The Roots of Romanticism (1999)
UK: Chatto & Windus (with free CD), 0–7011–6868–4; Pimlico, 0–7126–6544–7
USA: Princeton University Press, 0–691–00713–6, 0–691–08662–1
Chatto Princeton Pimlico
思想的力量（2000）
The Power of Ideas (2000)
UK: Pimlico, 0–7126–6554–4 （见文末）
USA: Princeton University Press, 0–691–05018–X
Chatto Princeton
启蒙运动的三个批评者：维柯、赫尔德、哈曼（2000）
Three Critics of the Enlightenment: Vico, Hamann, Herder (2000)
UK: Pimlico, 0–7126–6492–0
USA: Princeton University Press, 0–691–05726–5, 0–691–05727–3
Pimlico Princeton
自由及其反叛：人类自由的六个敌人
Freedom and its Betrayal: Six Enemies of Human Liberty (forthcoming 7 March 2002)
UK: Chatto & Windus, 0–7011–7297–5
USA: Princeton University Press, 0–691–09099–8
Chatto Princeton
自由
Liberty (forthcoming 7 March 2002)
Oxford University Press, ￡35.00, 0–19–924988–1, 0–19–924989–X
单篇（有中译文的）
两种民族主义概念——伯林访谈录（1991）载《万象译事》（卷一）
民族精神再兴：论民族主义之善恶——与伯林对谈（1991），载《 公共论丛》（第5辑）三联书店1998
哲学引论（访谈），载《思想家》，麦基 编 三联书店1987
我的思想道路，郑乐平 译，载《书城》1999年1-6期
Isaiah Berlin in Conversation with Steven Lukes，in Salmagundi 120 (Fall 1998), 52–135主要部分见《中大政治学评论》广东人民出版社，2003
《消极自由有什么错》文化艺术出版社2001年
浪漫主义革命：现代思想史的一个危机/以赛亚?伯林
威尔第的“素朴”/以赛亚?伯林
