|
3） 动名词与不定式语义不同的有11 组：
1 stop to do stop doing
2 forget to do forget doing
3 remember to do remember doing
4 regret to do regret doing
5 cease to do cease doing
6 try to do try doing
7 go on to do go on doing
8 afraid to do afraid doing
9 interested to do interested doing
10 mean to do mean doing
11 begin/ start to do begin/ start doing
1 forget doing/to do
forget to do 忘记要去做某事。 (未做)
forget doing 忘记做过某事。 (已做)
2 stop doing/to do
stop to do 停止，中断做某事后去做另一件事。
stop doing 停止做某事。
3 remember doing/to do
remember to do 记得去做某事 (未做)
remember doing 记得做过某事 (已做)
4 regret doing/to do
regret to do 对要做的事遗憾。 (未做)
regret doing 对做过的事遗憾、后悔。 (已做)
5 cease doing/to do
cease to do 长时间，甚至永远停做某事。
cease doing 短时停止做某事，以后还会接着做。
6 try doing/to do
try to do 努力，企图做某事。
try doing 试验，试着做某事。
7 go on doing/to do
go on to do 做了一件事后，接着做另一件事。
go on doing 继续做原来做的事。
8 be afraid doing/to do
be afraid to do 不敢，胆怯去做某事，是主观上的原因不去做，意为"怕"；
be afraid of doing 担心出现doing的状况、结果。 doing 是客观上造成的，意为"生怕，恐怕"。
9 be interested doing/to do
interested to do 对做某事感兴趣，想了解某事。
interested in doing 对某种想法感兴趣，doing 通常为想法。
10 mean to doing/to do
mean to do 打算、想
mean doing 意味着
11 begin(start) doing/to do
1) 谈及一项长期活动或开始一种习惯时，使用doing.
2) begin, start用进行时时，后面动词用不定式to do
3) 在attempt, intend, begin, start 后接know, understand, realize这类动词时，常用不定式to
do。
4) 物作主语时
It began to melt.
12 感官动词 + doing/to do
感官动词 see, watch, observe, notice, look at, hear, listen to, smell, taste,
feel + do 表示动作的完整性，真实性；+doing 表示动作的连续性，进行性
|
在句法上，不定式与动名词固然有大体相同的功能，比如它们都可以充当句子的主语、表语与宾语，但它们在语义上是有区别的。
１、不定式常常表示一个将要发生的动作，而动名词表示的则是一个既定事实，或者说是一个已经发生的事件，如：
Please remember to bring your book tomorrow.
I remember seeing her once somewhere.
２、不定式表示特指，即某个时间里的某个动作，动名词表达的却是泛指，即没有时间限制的经常性动作，如：
I like reading, but I don’t like to read now.
３、不定式往往预示一个新的事件，新的设想，或者说它传达一个新的信息；动名词仅仅客观表述一个已经或正在发生的动作，从这个意义上说，动名词传达的往往是一个已知信息，如：
It’s nice to be young. 要是年轻就好了。（新信息）
It’s nice being young.年轻是件好事。（已知信息）
４、不定式与动名词做宾语的时候，不定式的逻辑主语同句子主语，动名词的逻辑主语可能是句子的主语，也可能是其他什么人，如：
I hate to lie and cheat. 我不喜欢撒谎和欺骗。
I hate lying and cheating. 谁撒谎和欺骗我都不喜欢。
|
