2009年10月30日《论语》学习 2009-10-30 08:40:04 杨伯峻《论语译注》“述而第七”摘记
7.24子曰:“二三子以我爲隱乎?吾無隱乎爾。吾無行而不與二三子者,是丘也。” 【譯文】孔子説:“你們這些學生以爲我有所隱瞞嗎?我對你們是没有隱瞞的。我没有一點不向你們公開,這就是我孔丘的爲人” 安德义解读 【解读】 本章记载孔子坦诚的教学态度。 有关孔子的学问,颜回说:“仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后。”子贡说:“夫子之墙数仞,不得其门而入,不见宗庙之美,百官之富,得其门者或寡矣。”子贡又说:“夫子之不可及也,犹天之不可阶而升也。” 因其学问高深辽远无边无际,仰不可企及,俯不可探究,进不得其门,登不得其阶梯,故而疑孔子学问有所隐藏。孔子有圣人之心,既有自知之明,又有知人之智,因此,孔子直露胸臆,“二三子以我为隐乎?”自问你们以为我有什么知识没有传授而有隐瞒吗?自答“吾无隐乎尔!”我没有什么隐瞒的,“吾无行而不与二三子者。”不仅是知识无隐藏,行动也不隐匿,浩然坦荡。 本章文字可说明三点:一见其学问之广博,二见其为人之坦诚,三见其教学无私心,包括对儿子伯鱼的教育,以及对弟子的教育,犹如天地,无私载无私覆。 |
|