|
地藏经生字注音
忉利天宫神通品第一 dāo yào bōrě mèi tán chàn pí yé 忉利天 知苦乐法 大般若光明云 大三昧光明云 檀波罗密音 羼提波罗密音 毗离耶波罗密音 suō shuài fàn xī dàn lòu sù duò 娑婆世界 兜 率 陀天 梵众天 摩醯首罗天 啖血鬼王 彩画刻镂 塑漆形像 永不堕恶道 tǎng 那 nuó 那由他不可说劫 不读“拿” 祇 qí 阿僧祇劫 不读“只” 倘来问佛 也写作“傥” mǐn jué
华 huā 花 广求香华 佛经中“华”均读此音 即通假字 愿佛慈愍 复自搏攫 qì
稽 qǐ 稽首来迎 此处不读“鸡” 俱同生讫 分身集会品第二
nòu miǎo sè tì nièpán dī 阿耨多罗三藐三菩提 优婆塞 涕泪哀恋 至涅 槃乐 一毛一渧 观众生业缘品第三
qié zì zā yè dàn cuò yáng 或伽蓝内 恣行淫欲 其狱城周匝八万余里 拖拽罪人 复有铁鹰啖罪人目 抽肠剉斩 烊铜灌口 duì zhuó huò
碓磨锯凿 凿záo亦可读“做” 剉斫 镬汤 阎浮众生业感品第四 ráo yào yāng juàn zhèng lóng qiān 饶益众生 愿乐欲闻 说宿殃短命报 说眷属斗诤 报 说丑陋癃残报 若遇悭吝者 不读“坚” tián tà yīn quē
若遇畋猎恣情者 鞭挞现受报 不读“达” 说盲聋喑哑报 说所求阙绝报 地狱名号品第五
suì fū cuán luó 其山黑邃无日月光 名曰铁鈇 不读“铁” 多攒火枪 不读“赞” 或有地狱尽驾铁骡 如来名号品第六
zēng chuáng fān zhé hèng yǎn mèi wāng zhài 缯彩 幢 幡 不令恶事辄闻其耳 何况亲受诸横 或多魇 寐共鬼神游 转复 尪 瘵 利益存亡品第七 míng
冥冥游神 阎罗王众赞叹品第八
nuó zhā yuán duō xí chì xián (阿那 吒王) 蚖蛇蝮蝎 咄哉男子 不读“出” 提携接手 也可读“协” 敕诸小鬼 歌乐弦管 称佛名号品第九
jū qí hǒu pí chuáng 拘留孙佛 无量阿僧祇劫 不读“只” 号狮子吼如来 号毗婆尸佛 号袈裟幢如来 校量布施功德缘品第十
jiào lóng yīn 布施校量功德轻重 此处不读“效” (癃残 喑哑) 地神护法品第十一
bì hèng 虚耗辟除 大横小横 见闻利益品第十二
嘱累天人品第十三
sù 宿命皆通 地藏经中繁简字对照简选
忉利天宫神通品第一
爾 尔 讚歎 赞叹 濁 浊 樂 乐 燄 焰 徧 遍 晝 昼 噉 啖 攝 摄 觀 观 猶 犹 憂慮 忧虑 盡 尽 證 证 礙 碍 懷 怀 興 兴 叢 丛 塵 尘 鏤 镂
奮 奋 戀 恋 擧 举 撲 扑 蘇 苏 獸 兽 懼 惧 據 据 譏 讥 尋 寻
分身集会品第二
踴躍 優 优 淚 泪 观众生业缘品第三
麤 粗 僞 伪 竊 窃 榖 谷 帀 匝 徹 彻 執 执 鷹 鹰 啗 啖 纏 缠 鑿 凿 網 网 繩 绳 驢 驴 澆 浇 賤 贱 緜 绵
阎浮众生业感品第四
囑 嘱 鄰 邻 饒 饶 鼈 鳖 纔 才 勸 劝 彈 弹 鬬 斗 諍 诤 醜 丑 悋 吝 獵 猎 撻 挞 雛 雏 瘖 喑 瘂 哑 誣 诬 遞 递 償 偿 斎 斋 闕 阙 亂 乱
地狱名号品第五
纖 纤 縱 纵 攢 攒 駆 驱 如来名号品第六
膠 胶 繒綵 缯彩 旛 通 幡 頃 顷 輒 辄 魘寐 魇寐 尫瘵 尪瘵 慘悽 惨凄 癒 愈 利益存亡品第七
癡 痴 獻 献 懇 恳
阎罗王众赞叹品第八
詣 诣 辭 辞 蠍蝎 蝮蝎 攜 携 絃 弦
称佛名号品第九
拘畱孫 拘留孙
校量布施功德缘品第十
輭 软 廻 回
地神护法品第十一
龕 龛 豐壤 丰壤
见闻利益品第十二
慶 庆 瓔珞 璎珞 盞 盏 鄭 郑 邊 边 廢 废
----------------------------------------------------------------------------------------------- |
|
|
