【原文】曾子曰:“君子以文会友;以友辅仁。” 【译文】曾子说:“君子要以文明的精神来交朋友,用朋友的帮助来培养与人相互亲爱的关系。” 【说明】本节曾子所说,乃是全篇的一个总结,朋友间应该以什么东西来交往、相处,这是很重要的,若仅仅是以酒肉相处,那就是酒肉朋友,若是以利益相处,那也是绝对处不长久的。建立与人相互亲爱的关系,与朋友相处的积极意义不在于一起吃喝嫖赌,而是在于人与人之间的“规过劝善”,才是能达到互相帮助的积极意义。所以,以文明的精神来交友,是人在社会生活中帮助别人而自己也得到帮助的好办法。人之奋斗一生,无外乎是想生活得好一些,快乐一些,幸福一些,如果全凭自己的努力,是很难做到的。因为人是社会性的,群聚性的,交到的好朋友越多,得到的帮助就越多,得到更多人的帮助,就能解决更多的问题,生活得就更轻松一些。所以,以高度的道德修养,广泛地建立与人相互亲爱的关系,并以文明的精神来建立这种关系,是作人的艺术,也是幸福生活的艺术。 从第一节“克己复礼为仁”起,到 |
|