|
当被问到学习英语最大的困难是什么的时候，绝大多数同学都会毫不犹豫地回答“单词背不住”，可见单词是很多人学习英语的一大障碍。当然，我们首先要清楚的是，单词不是你背一遍就可以永远记住的，在这条道路上没有一劳永逸的美事，但是，我们也要明白在这个过程当中还是有章可循，有法可依的，其中词根、词缀记忆单词的方法就是最科学，也是最有效的方法之一。
英文单词的结构和中国的汉字有很多共通之处，英文单词中的字根就相当于汉字里面的偏旁部首，一个字根有其固定的意思，通过加不同的词缀可以构成不同的单词。利用这个方法的好处有二，其一，因为词根和词缀都有其特定的意思，通过分析这两部分记住的单词印象非常深刻，不难忘记；其二，在路上，在餐桌前，在进入梦乡之际，甚至是在WC里，我们都可以在大脑中进行这个工作，通过一个词根可以联想到很多单词，省时又高效。让我们一起来看看下面的例子，体验一下英文“偏旁”“部首”的奥妙吧。 “it”这个单词是我们再熟悉不过的了，是第三人称的“它”， “it”不仅可以作为一个单独的词存在，它本身还是一个字根，“it”作为字根的时候，意思是“go (走)”，我们大家都熟悉的一个单词exit就是由前缀ex和it构成的，ex-是“out”意思，所以这两个合在一起就是“go out”，“走出来的地方”，也就是“出口”。另外一个大家比较熟悉的词是“visit”,为什么“visit”是“参观”的意思呢？分析一下它的构词就明白了。“vis”是“vision（视力，视野）”中的字根，表示“看”，所以“visit”实际上就是“go to look”，也就是“参观”。这两个都是我们大家比较熟悉的词汇，那接下来让我们看看另外一些由“it”构成的单词。 Ambit是我们不怎么熟悉的一个词，但是另外一个“ambition”相信大家都见过。先看看ambit这个词，它的意思是“界限，范围”，也就是“能够走的范围（amb是round的意思，我们有ambiguous“模棱两可的”以及ambivalent“矛盾的”，都是由“amb”表示“round”的意思构成的）”。回到“ambition”这个词，“go around”，到底是什么意思呢？据说古时候竞选的时候，候选人会穿着白色的衣服到处游说，拉选票，所以“来回地走”就表明这个人很有野心，想当官。“ambition”就是“野心，抱负”的意思，中文说“野心”带点贬义色彩，其实这个词在英文里是褒义词。回到现在，四年一次的美国总统竞选已拉开序幕，我们可以看到麦凯恩和奥巴马正在全力以赴为自己的“ambition”而在美国各州之间“来回走动”，相信他们都有“俺必胜”的信心和抱负吧。 另外一个词是“initiate”，由in-加it构成核心部分，意思是“走入内部”，所以“initiate”有“创始，启蒙，使入会”的意思，表示开始做某件事情。比如说“当局开始了一个改善居民生活水平的项目”就可以这么说“The authority has initiated a project to improve the residents’ living standard.”。由这个词我们又可以得出它的不同词性的其他词，比如initial，表示“最初的，开始的”或者是“姓名的首字母”，initiative表示“主动权”或者是“起初的，自发的”，还有initiation和initiator分别表示“创始”和“创始人”。这样，我们通过“it”这个词根就可以扩充很多单词，而且通过词根词缀的含义分析，对这些词汇的记忆应该是很牢固的。 如果你还觉得背单词很难，如果你还在为词汇量不够而苦恼，如果词汇还是你雅思路上的拦路虎……尝试一下词根词缀吧，玩转了这两个“偏旁”“部首”之后，你会发现你的背单词之路也会“守得云开见月明”。 |
|
|
