|
32、母亲的行为方式 【原文】爱子者慈于子，重生者慈于身，贵功者慈于事。慈母之于弱子也，务致其福，则事除其祸；事除其祸，则思虑熟；思虑熟，则得事理；得事理，则必成功；必成功，则其行之也不疑；不疑之谓勇。圣人之于万事也，尽如慈母之为弱子虑也，故见必行之道；见必行之道，则明，其从事亦不疑；不疑之谓勇。不疑生于慈，故曰：“慈，故能勇。” 【译文】热爱子女的人慈爱于子女，看重生命的人慈爱于身体，重视功业的人慈爱于事业。慈母对于弱小的孩子，致力于给他们造福，那么就会致力于排除祸害；致力于排除祸害，那么就会深思熟虑；深思熟虑，那么就能得到事理；能得到事理，那么就必然成功；必然成功，那么就会行为也不再会迟疑不决；不迟疑不决就称之为勇敢。圣人对于各种事物，都象慈母一样为弱小的孩子考虑，所以能见到可以行为的道路；能见到可以行为的道路，那么就会明白，做事情也就不会迟疑不决；不迟疑就称之为勇敢。不迟疑产生于慈爱，所以说：“慈爱，所以能勇敢。” 【说明】本节是韩非解释《老子》的第六十七章中的部分内容，实际上这是在讨论母亲的行为方式，有了一颗爱心，才能这样，才能勇敢地面对一切。慈爱能使人勇敢，我们在现实生活中可以看到很多这样的例子，为了保护自己心爱的人，或是以仁爱之心对别人，人们往往能奋不顾身，舍己救人。 |
|
|
