|
英文剧本:妈妈的新男友 My Mom's New Boyfriend纯英文剧本
Is everything all right?
It would be fine if you weren't breathing down my neck.
Next time you eat garlic,
please do it after the robbery, thank you very much.
D'accord.
What did I tell you?
What did I tell you?
You have to make sure the shit works, okay?
Who are your partners?
Oh, I don't know. I don't know.
Are you telling me you don't know who you're working with?
I don't know.
How long were you planning this heist?
I don't know.
Are you the one who tried to rob the Salome statues
six months ago in Rome?
I don't know.
You don't know much, do you?
I don't know. No idea.
Maybe you'd like six months in the hole.
How would you like that?
I don't know.
Well, I do know.
You won't like it one bit.
Maybe we postpone your trial date indefinitely.
What do you think of that?
I'll be out of any jail you put me in by 3:00 Friday.
And why is that?
Because I have to see someone at 4:00 on Friday.
You all right, Mom?
Mom? You all right?
Sure, sure.
Am I dead?
No, Mom, you're not dead.
Damn it!
Oh, Henry.
I know you have... I know you have to go.
Honestly, I'm so proud of you, son.
I'm just gonna miss you so much.
I know, I know. No, no, no.
No more smoking. Come on.
Henry, it's all I've got left.
That's not true.
Wait a second.
What, what, what?
No. No, Mom.
Yes, Henry.
Like your soda?
Yeah, thank you.
You're such a good son, Henry.
Oh, my God.
I can't believe you're leaving.
Your father would be so proud of you.
I'm not so sure about that.
Why do you say that, Henry?
Because I'm an FBI agent, and he died in jail.
True, true, but he'd still be proud of you.
Look, you know that I might not be able to contact you,
you know, maybe... maybe even at all while I'm on this operation,
but I want you to know that I am gonna be okay.
Make sure of that, Henry, because you're all I've got.
Here you go.
Here you go.
Hello?
Mom?
Who the hell are you?
Excuse me.
Excuse me... miss?
Oh, my God.
Henry!
Mom?
Careful on the deck. Very slippery.
I see that, but when did you get a pool put in?
Oh, Henry, I kicked ass in the stock market. I really did.
You wouldn't believe how much money I made.
Oh, my stocks just kept splitting and splitting and splitting.
That's great. Okay, great.
Hey, listen. Okay, okay.
Here. You wanna know what, why don't you take this, okay,
and cover those up.
Oh, Henry. For God's sake, I'm not gonna cover anything up.
These were very, very expensive.
There's so much I have to tell you.
- Yeah? - Yeah.
Well, go slow.
Okay. Okay.
So I dropped you off at the airport and went to get a cup of coffee.
What was in it?
Well, honestly, a lot of sugar, but that's not the point.
This guy dropped a quarter in my cup. I should've kissed that man on the lips.
- Oh, Mom. - Yep.
He saved my life. I looked like a bag lady.
So I said, "Marty, you've gotta be making some changes."
Who's Marty?
I don't go by Martha anymore.
Okay.
Well, Mom, I have a surprise for you, too.
Yes?
I'm engaged.
You're engaged?
I got engaged to a wonderful woman by the name of Emily
who also works in the Bureau,
and she's flying in this afternoon.
Oh, Henry! Oh, my God!
Mom?
This is Emily.
Oh, Emily!
Oh, Mrs. Durand.
Oh, Marty.
Oh, I have a daughter.
Henry.
Oh, she's lovely.
God, something smells great.
Yeah, oh, I'm making Henry's favorite turkey casserole.
Read more by clicking>>
英语学习的经典秘诀！
史上最牛背单词秘密
|
