分享

解读刘立志语符象形诗《爱的悲剧》

 虚空之漂者 2011-03-01


解读刘立志语符象形诗《爱的悲剧》

 

                      文/龚立人


写在前面的话:这首诗共五段,除第二段四行外,其它各段均为五行。而且全由数字组成。所以这次我用一种新的,但又是最古老的方法来解读。大家知道,周易起卦的方法很多,用数字起卦就是其中一种,我先把刘立志的二十四行诗起成二十四卦,找出每卦的动爻,以这二十四个动爻的爻辞的含义,再解读成诗。

 

一、刘立志原诗:

二、《爱的悲剧》二十四行诗所起的二十四卦及动爻爻辞

三、《爱的悲剧》二十四卦之动爻爻辞译文

四、解读《爱的悲剧》的诗

 

一、刘立志原诗:

 

爱的悲剧


8。2?
222,22,2222。
8,888,8888。
828,288,
8282882。

996,969,
9669699,6699。
6969966,9696
699,6969。

4434334,4334,
343,3344。
3443433,443,
4344344,
343434。

1111011,01,
0101,0010101。
001,010,
1010110,110!
101010!

5?7!
5757577,5777,
5575755,7575。
555?!5555?!!
77!7777777!!!

 


 

二、《爱的悲剧》二十四行诗所起的二十四卦及动爻爻辞:(括弧中为爻辞译文)

 

地泽临  四爻动  四,至临,无咎。(六 四,贴近式管理,没有过失。)

泽地萃  上爻动  上六,赍咨涕洟,无咎。(上六,叹气哭泣,没有灾祸。)

坤为地  四爻动  四,括囊,无咎无誉。(六 四,扎紧袋口,没有过失也没有荣誉。)

兑为泽  上爻动  上六,引兑。(上六,想用引诱来形成和谐关系。)

雷泽归妹  二爻动  九二,眇能视,利幽之贞。(九二,目盲能视,有利于性格恬静的人坚守正道。)

 

坤为地  上爻动  上六,龙战于野,其血玄黄。(上六,龙在原野上激烈搏斗,流出的血有黑有黄。)

坎为水  上爻动  上六,系用徽纆,置于丛棘,三岁不得,凶。(上六,用绳索捆绑,关于丛棘之中,长期不释放,凶险。)

火水未济  三爻动  六三,未济,征凶。利涉大川。(六三,尚未成功,急于进取有凶险,[]利于跨越大江大河。)

地水师  上爻动  上六,大君有命,开国承家,小人勿用。(上六,天子发布命令,封功臣为诸侯为大夫,小人不可重用。)

 

天水讼  三爻动  六三,食旧德,贞厉,终吉。(六三,靠祖上留下的领地过日子,这是守正道防止危险,最后会有吉祥。或者为君王办事,功成而不自夸。)

泽水困  上爻动  上六,因于葛里藟,臲[兀危](二字音nie wu);曰动悔有悔,征吉。(上六,被困在葛藤之中,被困在拿不定主意的精神状态之中;对动辄后悔的情况应该有所悔悟,这样将会吉祥如意。)

地火明夷  五爻动  六五,箕子之明夷,利贞。(六五,箕子处境艰难,应变得当,因而是有利的、正确。)

山火贲  二爻动  贲其须。(六二,打扮胡须。)

泽火革  三爻动  九三,征凶。贞厉。革言三就,有孚。(九三,性急轻动,结果必凶,坚守正道,防止危险。变革的方案须反复研究确定,取信于人。)

 

水天需  初爻动  初九,需于郊,利用恒,无咎。(初九,在郊外等待。等待要依靠恒心,才没有过失。)

泽火革  五爻动  九五,大人虎变,未占有孚。(九五,大人像虎身上新毛,不用问神,就能赢得信任。)

乾为天  二爻动  九二,见龙在田,利见大人。(九二,龙出现在地面上,见到伟大人物很有利。)

雷泽归妹  上爻动  上六,女承筐,无实,士刲羊,无血,无攸利。(上六,女的捧筐,筐空无物;男的杀羊,不见出血,反正一切都不顺利。)

泽天夬  三爻动  九三,壮于[九页](一个字音qiu),有凶;君子夬夬独行,遇雨若濡,有愠无咎。(九三,满脸怒气,结果必凶。君子内心立志除恶,单独行动,犹如被雨水淋湿;别人会不满意,但没有灾祸。)

 

风山渐  上爻动  上九,鸿渐于陆,其羽可用为仪,吉。(上九,大雁渐渐飞上高山,形象可以成为仪表,吉祥如意。)

火泽睽  三爻动  六三,见舆曳,其牛掣,其人无劓;无初有终。(六三,好像车子被拖住,驾车的牛被牵住,车上的人额上刺字而又割掉鼻子;起初很难,后来成功。)

山地剥  三爻动  六三,剥,无咎。(六三,处在剥的时期,但能免遭灾祸。)

山雷颐  五爻动  六五,拂经,居贞吉,不可涉大川。(六五,违反常理,日常守正道才能吉祥,不能越过大江大河。)

水天需  三爻动  九三,需于泥,致寇至。(九三,在岸边泥上等待,可能招来灾害。)

 


三、《爱的悲剧》二十四卦之动爻爻辞译文

 

贴近式管理,没有过失。

叹气哭泣,没有灾祸。

扎紧袋口,没有过失也没有荣誉。

想用引诱来形成和谐关系。

目盲能视,有利于性格恬静的人坚守正道。

 

龙在原野上激烈搏斗,流出的血有黑有黄。

用绳索捆绑,关于丛棘之中,长期不释放,凶险。

尚未成功,急于进取有凶险,(不)利于跨越大江大河。

天子发布命令,封功臣为诸侯为大夫,小人不可重用。

 

靠祖上留下的领地过日子,这是守正道防止危险,最后会有吉祥。或者为君王办事,功成而不自夸。

被困在葛藤之中,被困在拿不定主意的精神状态之中;对动辄后悔的情况应该有所悔悟,这样将会吉祥如意。

箕子处境艰难,应变得当,因而是有利的、正确。

打扮胡须。

性急轻动,结果必凶,坚守正道,防止危险。变革的方案须反复研究确定,取信于人。

 

在郊外等待。等待要依靠恒心,才没有过失。

大人像虎身上新毛,不用问神,就能赢得信任。

龙出现在地面上,见到伟大人物很有利。

女的捧筐,筐空无物;男的杀羊,不见出血,反正一切都不顺利。

满脸怒气,结果必凶。君子内心立志除恶,单独行动,犹如被雨水淋湿;别人会不满意,但没有灾祸。

 

大雁渐渐飞上高山,形象可以成为仪表,吉祥如意。

好像车子被拖住,驾车的牛被牵住,车上的人额上刺字而又割掉鼻子;起初很难,后来成功。

处在剥的时期,但能免遭灾祸。

违反常理,日常守正道才能吉祥,不能越过大江大河。

在岸边泥上等待,可能招来灾害。

 


四、解读《爱的悲剧》的诗:

(一段中,从爻辞得来之意的顺序会错位,是因思维的混沌和修辞的倒置关系。)

 

目盲心看  以为爱能坚守着正道

建立和谐  扎紧欲望口袋  岂能引诱

不求荣光  但求无过

亲近关怀  没有错

叹息哭泣  没有祸

 

博爱皇榜:功臣封候  远奸佞。君不见

功臣征战  血流成河  玄黄在田

恶魔还长期捆绑在丛林  不能开释

此时急于进取  除了凶险还是凶险

 

居功不夸  固守领地  抚髯自得

世道变仍不求应变  处境艰难 

终于被困在葛藤之中  举步维艰

却性急轻动  妄谈变革

危机四伏  险而又凶

 

在郊外等待  缺少恒心

见到蜃影中的龙  以为大吉大利

披上皇帝新衣  想赢得信任  结果

女人捧筐  筐空无物

男人杀羊  不见出血

 

大雁远飞  带走吉祥如意

额上刺字而又割掉鼻子的人驭车

车陷牛被困  还想过大河

捧着违反常理的爱  找寻乌托邦

惟有悲剧  岂能免除灾祸

 

 

龚立人 2005/12/16  写于一白书斋

 

简介:刘立志
   1994年自中国大陆旅加,现居加拿大。
    小说家、画家、诗人、学者。世界文学硕士。
   曾应邀出席国际比较文学学会在加拿大阿尔伯塔大学举行的
   第十四届国际比较文学学术讨论会,在会上宣读论文。

刘立志网! www.

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多