《手》 埃乌热尼奥·德·安德拉德

埃乌热尼奥·德·安德拉德，被公认为是葡萄牙当代最重要的抒情诗人，曾被提名为诺贝尔文学奖候选人，2002年获得卡蒙斯文学奖，这是葡萄牙语文学中的最高奖项。他的诗歌已被译成二十多种文字，在世界各地受到普遍的欢迎。除了现代主义诗歌先驱费尔南多·佩索阿安德拉德是20世纪以来被国外译介最多的一位葡萄牙诗人。

《手》
埃乌热尼奥·德·安德拉德

这双手，多么无用的悲伤
甚至不是
可以相赠的花朵：
绽放仅仅是离别
凋谢是巨大的眼帘
满载睡意

(姚风译)