分享

國際音標表(810)

 LM0318 2011-11-09

國際音標表(二零零五年修訂版)
The International Phonetic Alphabet (Revised to 2005)

輔音(肺部)
Consonants (Pulmonic)
雙唇
Bilabial
唇齒
Labiodental
Dental
齒齦
Alveolar
齒齦後
Postalveolar
捲舌
Retroflex
硬齶
Palatal
軟齶
Velar
小舌
Uvular
喉壁
Pharyngeal
聲門
Glottal
爆發音∕塞音
Plosive
p b t d c ? k ɡ q ?
鼻音
Nasal
m n
顫音
Trill
r
閃音或彈音
Tap or Flap
擦音
Fricative
β f v θ e s z x ? χ ? h ?
邊擦音
Lateral fricative
無擦通音
Approximant
j
邊通音
Lateral approximant
l
音標成對出現時,左邊為清音,右邊為濁音。塗色的部分已判定為不可能發音的組合。
Where symbols appear in pairs, the one to the right represents a voiced consonant. Shaded areas denote articulations judged impossible.
輔音(非肺部)Consonants (Non-Pulmonic)
嗒嘴音
Click
濁內爆音
Voiced implosive
擠喉音
Ejectives
雙唇
Bilabial
雙唇
Bilabial
例如:
Examples:
Dental
齒∕齒齦
Dental / alveolar
p’
雙唇
Bilabial
齶齦
Palatoalveolar
軟齶
Velar
k’
軟齶
Velar
齒齦邊
Alveolar lateral
小舌
Uvular
s’
齒齦擦
Alveolar fricative
元音Vowels
Front
Central
Back
Close
i y
u
次閉
Near-close
半閉
Close-mid
e ?
o
Mid
半開
Open-mid
次開
Near-open
Open
a ?
ɑ ?
音標成對出現時,左邊為不圓唇音,右邊為圓唇音。
Where symbols appear in pairs, the one to the right represents a rounded vowel.
其他符號Other Symbols
清唇軟齶擦音
Voiceless labial-velar fricative
齦齶擦音
Alveolo-palatal fricatives
w
濁唇軟齶通音
Voiced labial-velar approximant
齦邊閃音(齦邊彈音)
Alveolar lateral flap
濁唇硬齶通音
Voiced labial-palatal approximant
同時發 ? 和 x
Simultaneous ? and x
清會厭擦音
Voiceless epiglottal fricative
必要時可在塞擦音及雙連音加連結線,把兩個音標聯起來
濁會厭擦音
Voiced epiglottal fricative
Affricates and double articulations can be represented by two symbols joined by a tie bar if necessary k?p
會厭塞音
Epiglottal plosive
超音段音位Suprasegmentals
主重音
Primary Stress
fo?n??t???n 聲調及詞重音Tones & Word Accents
次重音
Secondary Stress
平調Level 起伏調Contour
長音
Long
e? e?
Extra high
e?
升調
Rising
半長音
Half-long
e? e?or
中高
High
êor 降調(統一碼未收入)
降調
Falling
特短
Extra-short
e? e?
Mid
降調附在e上(統一碼未收入) 高升調(統一碼未收入)
高升調
High rising
|
小句(音步)組
Minor (foot) group
è
中低
Low
降低升調附在e上(統一碼未收入)" 低升調(統一碼未收入)
低升調
Low rising
主句(語調)組
Major (intonation) group
e?
Extra low
升降調附在e上(統一碼未收入) 升降調(統一碼未收入)
升降調
Rising-falling
.
音節間斷
Syllable break
i.?kt
降階
Downstep
升語調
Global rise
連接(不間斷)
Linking (absence of break)
升階
Upstep
降語調
Global fall
附加符號Diacritics
清化
Voiceless
n? d?
氣聲音
Breathy voiced
b? a?
齒化
Dental
t? d?
濁化
Voiced
s? t?
吱嘎音
Creaky voiced
b? a?
舌尖化
Apical
t? d?
送氣
Aspirated
t? d?
舌唇化
Linguolabial
t? d?
舌葉化
Laminal
t? d?
更圓
More rounded
唇化
Labialized
t? d?
鼻化
Nasalized
e?
更展
Less rounded
齶化
Palatalized
t? d?
鼻除阻
Nasal release
d?
較前
Advanced
u?
軟齶化
Velarized
t? d?
邊除阻
Lateral release
d?
較後
Retracted
e?
喉壁化
Pharyngealized
t? d?
無聞除阻
No audible release
d??
較央
Centralized
e?
軟齶化或咽化
Velarized or Pharyngealized
中央化
Mid-centralized
e?
較高(抬)
Raised
e?
=濁齒齦擦音
=voiced alveolar fricative
成音節
Syllabic
n?
較低(降)
Lowered
e? β?
=濁雙唇通音
=voiced bilabial approximant
不成音節
Non-syllabic
e?
舌根前移
Advanced Tongue Root
e?
捲舌化
Rhoticity
a?
舌根後移
Retracted Tongue Root
e?
附加符號可以置於下延音標的上邊,如 ??
Diacritics may be placed above a symbol with a descender, e.g. ??

若發現有任何譯文有不正確或有查詢之處,歡迎來電郵告知,也可把意見放到「幕後黑手討論區」內。


本表的音標符號可能和國際語音學會所公佈的有所出入,請按這裏取得該會公佈的正式音標表

請按這裏取得國際音標字型按這裏取得各種語言字型

請按這裏取得 Unicode 表

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多