|
Photo by Carolucyjones 诺诺/文 最近我正在读一本中文游记（译者注：《一个游荡者的世界》），作者是许知远，他是商业周刊中文版的主编兼金融时报的撰稿人。在书的序言里，他引用了阿尔伯特·加缪写于《笔记：1942—1951》中的一段话，关于什么是旅行的意义：
“旅行之所以有价值，在于其间的恐惧感。事实上，当我们远离自己的国家时，在某一特定时刻，总有一种朦胧的恐惧感笼罩在自己的周围，心里油然生出一种本能欲望，希望快点回到自己熟悉的环境，躲入常习的保护中去。但这是旅行最大的好处了，彼时彼刻，我们因恐惧而紧张，又因紧张而心慌，但还不至于透不过气来，一丝细微的触动就能直抵我们的灵魂深处。仿佛穿过一垂光的瀑布，发现永恒。” 此言于我心有戚戚。我曾在6个国家生活和工作过，其间环游了世界上150多个国家。但，我完全记不得哪怕是一个地方了；凡是对我有深刻影响的旅行都是那些我带着些许恐惧感在路上的旅行——这并不是说进行一次丛林历险或冒着被狮子吃掉的危险玩一次非洲狩猎，而是指怀着一种惴惴不安的心情踏入一片陌生的天地，仅此而已。 对于恐惧感，我们自然避之不及。网络上到处都有谈如何摆脱恐惧感的文章。我承认，不必要的恐惧感有害身心，但我主张，我们应将恐惧一把揽入怀里，把它转化成动力。 打从我记事儿起，每当我或因旅行或因迁居而到了一个不同的国家，我就会遭到恐惧感的侵扰。担心不确定性、语言障碍、安全直至简单的到哪里能买到早餐的问题，旅行中的各类琐碎使人伤尽脑筋。有时候，因为不会说当地语言，为了到街边的小商店买瓶水，我不得不使尽浑身解数，张牙舞爪地摆弄各种手势表达自己的意思，还真不如让自己渴着算了。其他时候，我只是害怕人们嘲笑自己奇怪的口音。 恐惧感让我很不自在，甚至尴尬。很自然的反应就是，想回到自己熟悉的家，或者，只去一个自己到过的和自己对一切都了然于心的地方旅行。不管怎样，恐惧感也让我对周围的环境更加警醒了。 几年前，当我坐在吴哥窟那儿，呼吸着这座古代建筑的神圣气息，感受着她的灵性，也留心了那里的小孩子，他们衣衫褴褛，四处奔走，以1美元的价格兜售凉水，看见他们为卖出一瓶水而充满喜悦的脸蛋，我被深深地感动了。我不明白他们为什么那么快乐，而我的工作收入千百倍于他们，内心却如此空虚失落。他们食物匮乏，而我是顿顿美食烹饪。柬埔寨人曾在不久前经历过惨绝人寰的种族灭绝悲剧。我从来都没有经历过战争，对周围这些不幸的人满怀同情。诚然，我的家乡也有贫穷，但对此我之前从来没注意过，同样的，我也从来没有试过放慢脚步，好好思考一下自己的生活，自欺欺人地相信这就是自己中意的生活，然后就靠着这股自尊劲儿维持自我。 旅行把我带离了自己的安乐窝。我开始质疑自己的生活、自己的计划和自己身处的社会。我问自己，我能做些什么使自己和他人的生活变得更好呢？我探究着自己灵魂中阴暗和丑陋的一面，这是我需要去直面的。恐惧感震颤着我的内心，不仅仅因为担心一个陌生城市里的盗贼和不干净的食物，而是疑虑，在这大千世界中，自己的人生目的是什么呢？我会发现一个什么样的自己呢？我能在旅途中对自己有什么顿悟呢？因为一不留神，就会沉湎于积习惰性之中了。 度过了在暹粒小镇(Siem Reap) 那些个对我而言至关重要的日子后，我一直在计划辞掉我在公司里的工作，同时，我开始更多地参与到儿童慈善工作中去，不管自己是在哪儿。比之于两年前我为应对抑郁症所安排的生活，此后的生活已经有了另一幅面貌。 恐惧成了一个朋友，它教会我去对自己内心的声音保持敏感，对旁人报以同情。恐惧带来了自我觉悟。 每次我去旅行，总会焦急地期待——我会在路上发现些什么呢？不论是在沙滩上来个日光浴还是参观当地的博物馆，我都任由全身感官去尽情聆听世界对我的言语。 所以我也恳求你，下次当你去到一个外国城市旅行，又为与陌生人交谈或兑换现金的问题而焦虑时，不要掩饰和回避这种恐惧感，而是去拥抱它，让它打开你得双眼，带你见到你从来不曾想过你会见到的东西。 带上一颗善于感受的心去旅行，带着那些许恐惧感在路上吧，别担心，它会是你的朋友的。
作者諾諾出生在香港，在香港和澳大利亞長大。她也在美國，法國，英國，日本，荷蘭學習/工作/生活過，她去過的國家超過40個。諾諾很愛旅行，她對外國文化和語言的好奇心讓她非常享受7年來，作為銀行金融業的國際主管的這件事。但是，在2011年，她由於病痛而被迫放下工作，現在的她把時間都用於休養康復，烹飪，練習中國書法，看書和寫作——簡單地說，就是學習照顧自己，釋放剩餘的工作壓力。 若你對她的經歷感興趣，可以訪問的她的主頁：http:///zh/ |
|
|
