分享

人人网---德语形容词与介词搭配

 flysky_f 2012-05-02

德语形容词与介词搭配大全 来源: 德语社的日志

Infinitiv

Position 1

Verb 1

Mittelfeld

Adjektiv

abh?ngig von + Dat

Der Student

ist

noch vom Geld seiner Eltern

abh?ngig.

angenehm für + Akk

Das hei?e Wetter

war

für die Hotelg?ste nicht besonders

angenehm.

angesehen bei + Dat

Herr Schwamm

ist

bei seinen Mitarbeitern sehr

angesehen.

angewiesen auf + Akk

Der Rentner

ist

schon seit drei Jahren auf fremde Hilfe

angewiesen.

rgerlich auf + Akk

Warum

bist

du auf deinen Sohn so ma?los

rgerlich

befreundet mit + Dat

Die Peters

sind

mit dem Schlagers?nger eng

befreundet.

begeistert von + Dat

Wir

waren

von diesem Spiel total

begeistert.

bekannt für + Akk

Reinhard

ist

überall für seine dummen Sprüche

bekannt.

beliebt bei + Dat

Herr Riedlewitz

bleibt

bei allen Schülern sehr

beliebt.

bereit zu + Dat

Der alte Mann

ist

jetzt zum Sterben

bereit.

besch?ftigt mit + Dat

Der Mechaniker

ist

mit der Reparatur einer Maschine

besch?ftigt.

beteiligt an + Dat

 

Warst

du auch an diesem Bl?dsinn

beteiligt

beunruhigt über + Akk

 

Sind

Sie auch über den Klimawandel

beunruhigt

blass vor + Dat

Die junge Frau

ist

vor lauter Angst

blass geworden.

b?se auf + Akk

Warum

bist

du denn auf mich so

b?se

jdm. dankbar für + Akk

Für deine Hilfe

bin

ich dir überaus

dankbar.

eifersüchtig auf + Akk

Unser gro?er Sohn

ist

auf das Baby unheimlich

eifersüchtig

einverstanden mit + Dat

Mit dem Ergebnis

sind

die meisten Mitarbeiter nicht

einverstanden.

entfernt von + Dat

Von guten Noten

ist

der Schüler meilenweit

entfernt.

entscheidend für + Akk

Der Elfmeter

war

für die Niederlage

entscheidend.

entschlossen zu + Dat

Der Verbrecher

ist

wom?glich zu allem

entschlossen.

entsetzt über + Akk

Wir

waren

alle über seine üblen Worte

entsetzt.

entt?uscht von + Dat

Das Unternehmen

ist

von dem bisherigen Gesch?ftsverlauf

entt?uscht.

erfreut über + Akk

über das Ergebnis

sind

wir mehr als

erfreut.

erstaunt über + Akk

Die Zuschauer

sind

über das gute Spiel ihrer Mannschaft

erstaunt.

f?hig zu + Dat

Ein verletztes Tier

ist

zu allem

f?hig.

fertig mit + Dat

 

Bist

du schon mit deinen Hausaufgaben

fertig

freundlich zu + Dat

Dein neuer Freund

ist

wirklich zu all deinen Freunden

freundlich.

froh über + Akk

Ich

bin

über deine bestandene Prüfung sehr

froh.

geeignet für + Akk

Für diese Arbeiten

ist

der neue Mitarbeiter wirklich nicht

geeignet.

gespannt auf + Akk

Ich

bin

auf Toms neue Freundin richtig

gespannt.

gew?hnt an + Akk

Die Tiere

sind

an die extreme Hitze nicht

gew?hnt.

glücklich über + Akk

Der Trainer

ist

über den Punktgewinn beim BVB sehr

glücklich.

gut in + Dat

Klaus

ist

in allen F?chern sehr

gut.

gut zu + Dat

Du

bist

immer so gut zu deinen Kindern.

 

interessiert an + Dat

Viele M?nner

sind

an der hübschen Thekenbedienung

interessiert.

müde von + Dat

Die Bergsteiger

sind

vom vielen Klettern sehr

müde.

neidisch auf + Akk

Meine Freundinnen

sind

auf meinen neuen Freund

neidisch.

nett zu + Dat

Kinder,

seid

bitte nett zu einander!

 

neugierig auf + Akk

 

Bist

du auch auf seine Reaktion

neugierig

offen für + Akk

Ich

bin

wie immer für alles Neue

offen.

reich an + Dat

Obst

ist

reich an Vitaminen

 

rot vor + Dat

Das nackte M?dchen

ist

rot vor Scham.

 

sch?dlich für + Akk

Rauchen

ist

für die Gesundheit.

sch?dlich.

schuld an + Dat

Sie

sind

an dem Unfall

schuld.

stolz auf + Akk

Wir alle

sind

auf eure Leistungen

stolz.

überzeugt von + Dat

Das ganze Team

ist

von dem Erfolg dieser Produktion

überzeugt.

unabh?ngig von + Dat

Jetzt

ist

Tom endlich vom Geld seines Vaters

unabh?ngig.

unangenehm für + Akk

Das

ist

für alle Beteiligten sehr

unangenehm.

unbeliebt bei + Dat

Der Personaldirektor

ist

bei den Mitarbeitern sehr

unbeliebt.

unerfahren in + Dat

Die 28-j?hrige Frau

ist

in Sachen M?nnern noch sehr

unerfahren.

unfreundlich zu + Dat

Warum

sind

Sie zu den Kunden so

unfreundlich

ungeeignet für + Akk

Die Putzfrau

war

einfach für alle Arbeiten

ungeeignet.

unglücklich über + Akk

Darüber

sind

wir alle sehr

unglücklich.

unschuldig an + Dat

Immer

ist

Ihr Sohn an allen Geschehnissen

unschuldig.

unzufrieden mit + Dat

Das Pr?sidium

ist

mit der jetztigen Situation v?llig

unzufrieden.

verantwortlich für + Akk

Wer

ist

für diese Schweinerei

verantwortlich

ver?rgert über + Akk

Der Vorstand

ist

sehr über den Vertragsbruch

ver?rgert.

verheiratet mit + Dat

Herr Maurer

ist

mit einer sehr hübschen Frau

verheiratet.

verliebt in + Akk

Heinrich

ist

seit Jahren in Martina

verliebt.

verrückt nach + Dat

Ich

bin

verrückt nach dir.

 

wichtig für + Akk

Dieser Abschluss

ist

für deine berufliche Zukunft sehr

wichtig.

wütend auf + Akk

Herr Schulz

ist

auf seinen Kollegen sehr

wütend.

zufrieden mit + Dat

Mit dem Ergebnis

k?nnen

wir alle sehr

zufrieden sein

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多