分享

藏书瑰宝之藏书票(01)

 mhml 2012-05-14

藏书瑰宝之藏书票(01)
原作: Beno?t Junod
翻译:子安

第一章  藏书票简要概况


  交流与沟通是人类历史发展不可缺少的一部分。起初,人们通过语言和简单的手势进行交流。然后,轮子的发明使得人类的行动力得到了大大提升。当然,最重要的则是通过书写把信息保存并代代相传。在石头上的雕刻、用泥和蜡制作的印刷字块、在羊皮纸和莎草纸上的书写以及之后书的出现,无一不是人类在记录文明历史遗产过程中的宝贵发明。 最早的时候,书被视为一种珍贵物品,拥有它的人都会被别人羡慕甚至嫉妒。自然而然,书的所有者都希望把自己的财产都标注上记号。过去的几千年中,这个标志或记号就是 “ex-libris”出自拉丁语,意思是:来自于某人的书”, 英语称号是“bookplates” ,德语是 “bucheignerzeichen” ,意思是藏书者的记号。

 

  中世纪的欧洲,书籍的形式和今天没有太大区别。15世纪中期,德国人约翰内斯.古登堡发明了活字印刷机。 需要记住的是,当时的书都是在修道院和寺庙里由抄写员手抄出的原稿。一本书的制作过程漫长而又艰辛。当时,如果不是宗教帮助人们传播知识和文化,整个罗马及希腊的文化遗产早已经被丢弃。羊皮纸 - 一种相当坚固、耐磨,可以在上面书写的材料。古希腊托勒密王朝为了保护他们自己图书馆的声望,禁止出口莎草纸,从而导致了公元前150年左右,帕加蒙博的国王尤蒙尼斯二世开始大力倡导使用羊皮纸。制作一本像阿尔昆圣经一样的书,需要大约210到225张羊皮,这也是为何书在当时是那么的珍贵,在图书馆里很多书都是被链子穿在桌上防止被盗。公元750年,羊皮纸的替代品 - "纸",第一次出现在了中国,并被流传到欧洲。在12世纪,第一张纸在欧洲制造而成。图书馆的建立是在古登堡发明活字印刷机之后,整个工程造价昂贵,启蒙运动开始之前,只有教会和皇室成员才有实力支付成本。一座图书馆同样是现实自身价值和实力最好体现。重要的手稿上都会贴有纹章式藏书票作为标记防止被盗。今天,世界上的很多图书馆仍然收藏着这些藏书票。

 

  印刷术所带来的巨大影响是人类其他发明所不能比拟的。1430年,约纳斯.古登堡开始在斯特拉斯堡和美因兹试验活字印刷机。在1455到1456年间,第一本古登堡印刷的书问世,虽然其背后真正的制作者是福斯特和古登堡的字体设计师彼得.绍尔佛。此后,印刷术慢慢普及开来,到15世纪末,已经遍及欧洲各地,书印数成倍递增。大型图书馆的拥有者希望把自己所有的书籍都能标注记号。当每本书都需要标注手绘的藏书票时,消耗大量资金成本。艺术家则开始在小块木头和金属上雕刻票主的纹章,印刷出来同样可以贴于书上。这种样式的藏书票最早出现在1470年的德国,Hildebrand Brandenburg 和Von Zell捐献给了Buxheim修道院的图书馆。其中Brandenburg的那张是手绘的纹章藏书票、在纹章上方还有票主的一段引言,大意是“此票献给修道院图书馆!愿前来的读者能为票主和需要他帮助的人祈祷。”同一时代的另一枚藏书票是以一只刺猬为主题,票主是Sch?nstett家族的牧师Johannes Knabensberg。 早期的藏书票为了竭力表现自我特征,一般都是通过手工着色制作的。


早期的藏书票可以是一张简单的印刷标签。就像图中所示,1951年伦敦图书馆的藏书票。作者用透视原理雕出原始木刻版并用不同颜色代表伦敦图书馆藏书的各个种类。当然,印制的数量是由藏书的主人来决定的。作者同样为尺寸小些的书籍制作了相应的木刻版。

图中央金色图案在拉丁语里是Supralibros,意思是“高于一切的书”。这种金色藏书票的金色是从一种称谓金草的植物中提取的,只能印在真皮上。 在法国、西班牙和英国都十分流行这种藏书票,但随着书籍的改进,造价昂贵的金色藏书票慢慢淡出了人们的视野

在欧洲,木刻藏书印的使用可以追溯到16世纪中叶。另一种在过去150年中使用的,更省钱的方式是橡胶藏书印。然而,日本的藏书印和欧洲第一枚藏书票几乎同时出现。 一枚1470年左右,日本太古寺的藏书印上刻有:“天堂之门对偷书者关闭,地狱之门对毁书者敞开 ,任何人为经允许擅自动用书者将受到日本所有神灵的惩罚。”显然,东西方文化都对藏书票情有独钟。西方式最先印制藏书票的,此后在1860年左右藏书票流传到了中国和日本并最终普及全球。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多