|
腾讯场地体验改款丰田兰德酷路泽 前言：说起丰田的品牌精神，有人喜欢用“中庸之道”来总结，而在我心中，卓越的高品质以及值得信赖的可靠性才是丰田立足之根本。当然，在丰田的历史中有过疯狂，亦有过彷徨，但是直至今日丰田章男执掌丰田，可靠性、耐用性仍是其品牌所执着追求的。这点在兰德酷路泽车系上体现的尤为明显，被定位于旗下最豪华的旗舰SUV产品，但却从不以张扬的个性、凌厉的线条博人眼球，他要做到的就是一台纯正SUV最基本的工作---无论旅程如何艰险，也会将你送达目的地。不过对于时下很多“浮躁”的SUV车型来说，这点已经是遥不可及的目标了。
前言说的有些啰嗦，我们还是回到正题，唠唠今天我们的主角---小改款的兰德酷路泽。当然，我个人还是更喜欢陆地巡洋舰的名字，只是如此传神的叫法已经被丰田弃用了，我在下文会跟大家简单聊聊，以替代之前的车型历史介绍，因为我发现，兰德酷路泽的历史文章实在是多如牛毛了，而且已经将其神话为全宇宙最无敌的SUV版奥特曼……如果大家有兴趣，可在评论中留言，我会单独再写一篇详尽的兰德酷路泽的历史文章，为大家提供一些茶余饭后的谈资。
腾讯场地体验改款丰田兰德酷路泽 好了，言归正传，在LC200，也就是这代车型之前，我们都称LAND CRUISER为陆地巡洋舰，这是一个多么贴切的命名啊，正如她在我们心中的定位，但是当07年丰田推出新一代的LC200之后，厂商重新确立了LAND CRUISER的中文命名为“兰德酷路泽”，很明显，这是从意译变为了音译。尽管我很想帮丰田美言几句，但是我还是认为，这是一个愚蠢的决定，放弃多年构筑的品牌宣传，而追求一个所谓的“国际化统一标准”。诚然，丰田已经算是日系厂牌中最为国际化的车企，但是，这就像你走进超市，看到所有的面包（Bread）都更名为“布瑞德”一样哭笑不得。
腾讯场地体验改款丰田兰德酷路泽 不管怎样，这已经是一个事实，只是我觉得从“霸道”改名“普拉多”，到“花冠”改名“卡罗拉”，再到我们的“陆巡”变为“兰德酷路泽”，丰田在自己最为巅峰的07年，却让这些我们熟悉的名字退出历史舞台。时至2012年，我们回头再看看五年前的这个决定，或许也只有看似精明、实则顽固的日本人才能做出这个选择。 |
||||||||||||||||||||||||
|
|
