【原文】天地有大美而不言,四时有明法而不议,万物有成理而不说。圣人者,原天地之美而达万物之理。是故至人无为,大圣不作,观于天地之谓也。 今彼神明至精,与彼百化。物已死生方圆,莫知其根也。扁然而万物,自古以固存。六合为巨,未离其内;秋豪为小,待之成体;天下莫不沈浮,终身不故;阴阳四时运行,各得其序;惛然若亡而存;油然不形而神;万物畜而不知:此之谓本根,可以观于天矣! 【译文】天地有最大的美而不言说,四时有明确的法则而不议论,万物有生成之理而不解说。所谓的圣人,根源于天地之大美而通达万物生成之理。所以真诚的人自然无为,大圣人不造作,只是观察天地之道而已。 如今天地之神明极精微,参予万物的无穷变化。物发生或生或灭或方或圆的变化,没有办法知道它的根源;万物自古以来原本就这样普遍存在着。六合虽然巨大,未超出道的范围;秋毫虽小,待道而成形体。天下万物无不在升降变化,终生都不会陈旧;阴阳四时运行,各得其秩序;大道昏乱糊涂似亡而存,自然而然没有形状而神妙莫测,万物为其畜养而不知。这就叫作本根,可以由此观见天之道。 【说明】本节论述万物生存发展变化的道路,上下四方为六合,各有其道路,甚至所谓的秋亳,秋天的谷物芒刺,也有自己的道路。而万物无不根据自己的道路升降变化,方死方生,乃无穷尽。所以,观察天地四方六合,只要找到它的道路,也就能得到根本。 |
|