分享

这一生至少当一次傻瓜 >>日语阅读>>日语>>外语爱好者网站

 苏西的玫瑰家园 2012-09-23

 这一生至少当一次傻瓜

 

书名:《这一生,至少当一次傻瓜 木村阿公的奇迹苹果》

  作者:石川拓治

  译者:王蕴洁

  出版:圆神 
 

  农药和化学肥料彷佛是近代农业不能或缺的基本工具。然而,在三十年前的日本,有一位三十出头的大叔却认为事实并非如此,他深信没有农药、没有化学肥料都能够种植出香甜的玉米、可口的苹果,纵然周遭的亲戚、朋友和乡里都视他为傻瓜,但他没有放弃,在多番努力后终于取得成功。他的故事为日本NHK电视台回放达一百多次,更成为《商业周刊》的封面故事。他是谁?他是木村秋则,他的故事不单纯是一个励志故事,也是一个现代人启示录。

  与一般的果农一样,木村阿公少年时也认为使用农药和化学肥料是种植苹果的不二法门。不过,由于木村阿公的妻子美千子对农药敏感,施药后每每卧病一周,使他萌生弃用农药之想法,徐徐踏上无农药种植苹果之路……

  这条路并不好走,木村阿公经历了一次又一次的失败,让生活无以为继,家中一贫如洗,乡里称他为“灭灶”、亲戚对他退避三舍。木村阿公认为自己有愧于家人、有愧于树木,他偷偷地向树木道歉,求它们不要枯萎,但树木却越来越虚弱,木村阿公在绝望中跑到山上轻生。就在他轻生的一剎,他看到眼下野生的栲树,便忽然顿悟,他发现自己过去一直只专注控制苹果树的生长,把视线只集中在苹果树上,却忽略了泥土、昆虫和小动物,看不到大自然的整个生态系统。

 

  当木村阿公顿悟后,他开始改变种植杂草让泥土变得肥沃,让小昆虫、小动物进入他的果园,让植物和动物去建立它们的生态系统。终于,木村阿公在尝试无农药种植的第九年看到自己的果园开满了苹果花,他已经有九年没有看过这样美好的景象了。在这段艰辛的岁月里,木村阿公与大自然交流、对话,渐渐明白到自己的角色只是协助苹果树生长,而并非控制苹果树生长。此外,他亦开始无私地向别人分享他的无农药种植法,希望藉以保护环境免受农药的侵害。

  假如木村阿公没有坚持,为了生计而再次选择农药种植,他的命运又会变得怎样?或许,他现在会是一个生活安逸的果农。然而,他没有选择安逸的生活,在饱受贫穷、白眼、饥饿等种种痛苦和压力下,继续坚持自己的信念和理想,屡败屡战。木村先生的傻瓜精神对于现代人真是当头棒喝,不少现代人都为了“安逸的生活”、“稳定的收入”而轻易放弃自己(不能赚钱)的理想,甚至未曾尝试便宣告弃权。诚然,生命只得一次,为什么我们要跟着社会的潮流走,不能坚持自己的信念活出真我?为什么我们都难以像木村阿公般向理想像“傻瓜”般狂奔?我们在惧怕什么?什么让我们止步?

  木村阿公的岩木町曾经历过一场暴风雨,全区的树都被风刮得连根拔起,只有木村阿公的树能屹立不倒,而这一次经历不禁让笔者反思到新生代的生态。新一代的年轻人仿佛像一般果农的苹果树,大部分都受农药和化学肥料栽种和培育,表面上结陶多多又红、又大、又香甜的苹果,但其实当中又有多少棵能抵得住时间的洗礼?又有多少棵经得起暴风雨的吹袭?

  实实在在,农药和化学肥料都只会使苹果树失去了竞争的能力,让它无需努力便能得到充足的资源,但它亦因此难以长出长长的根以争取泥土的精华,亦难以长出粗壮的树枝以抵抗狂风暴雨。然而,这到底是苹果树的责任,还是果农的责任?果农是不是也需要反思一下,他们的苹果树为何会变得愈来愈脆弱,愈来愈不懂得自我成长呢?

  其实,傻瓜一点都不傻,他们往往都有自己的生存智慧,能给予人种种启示,没有真正尝试去了解、欣赏他们的,只活在自己狭小的世界,这才是真真正正的大傻瓜。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多