译言精选

95%的教育都基于学生的快速反应，然而反应敏捷度实则无关教育宏旨，只有政客、急诊室医生、出庭律师和推销员才需要作出快速反应。严肃的脑力劳动需要缓慢的、通常是殚精竭虑的思考，时常经由错误的路径到达正确的终点——如果研究者有幸能坚持到最后的话。现代教育体制本质上是一套考试体系，其一大特征是极大程度上纯粹以训练反应速度为纲。写下雅典衰落的六大原因，出现文艺复兴的八大理由，法国大革命的十二点重大意义。二十分钟后交卷。