分享

日本人姓名的由来与读法

 冷眼一丁 2013-03-31
    日本虽然是个国土面积很小很小的的国家,但是,从古至今日本一直是个侵略成性的国家。为此,日本人的名字也与他们的这种侵略成性有着千丝万缕的关系。

       据说古时候,由于日本人好战,几乎所有的男人都被征去打仗,没空娶妻生子,所以整个国家人丁稀少。当时,有一个国王决定,让所有的男人不论何时何地,都可以随便跟女人生孩子,以此来促进国内人口兴旺。于是,休战的时候,日本女人都习惯了:“不管何时何地”的那种方式,就背着枕头、被单出门了。枕头就成了后来的和服后面背着的那一块。

     当女人们怀孕后,男人来不及告诉自己的姓氏,又去打仗了,所以,女人生下的小孩,就出现了“山口、左腾、井上、田中、大岛、松下”等姓氏。知道自己姓氏文化的日本人,一般不喜欢被人叫表示地点的姓氏。因为在他们看来,如果只称呼姓氏表示很郑重、很严肃,所以他们一般喜欢被人叫名字。

       日本不但是个侵略成性的国家,同时,也可能是世界上姓氏最多的国家,据说数目可达12万左右。全体日本人都有姓氏是从1857年开始的,在此之前只限一部分人有姓氏。

 

日本人的名字不但来历比较特殊,而日本人名字的读法更特殊。

因为日本人的名字有许多种读法,有的只看文字也不清楚正确的读法是什么。例如:纯子就有五种读法。

日本人之间不能准确读出对方名字的也不在少数。所以在日本,在重要的书面材料的姓名填写处,总留有注假名的空栏。另外,也有的是名字读法相同而文字不同的。

如果是不认识的两个人在打电话,双方互相打听对方名字的时候,彼此之间还要确认一下彼此之间的名字如何去写。

当然,日本人的名字虽然有许多种不同的读法,但是,男人的名字和女人的名字却很容易区分开的。因为,女性的名字里多有“子或美”字,只要看名字就可以知道是男性还是女性了。

但是,也有“博美”这类男女通用的名字,碰到这类名字,无论是看到文字还是听到读音,仍然无法区分是男还是女性。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多