Strolling in the rain 满怀幻想的妇 What a fanciful ma’am散步雨中 With the music on 带着音乐 And the poem not alone. 诗歌作伴 Like a saloon of naked souls 犹如赴宴一个裸魂沙龙 Nothing to hide, nothing to escape 不需躲藏,不需要逃离 Not to be ashamed, nor to be blamed 没有羞涩,没有指责 like the visit of a drizzle 如那场来临的毛毛细雨
Pitter-pattering is the falling rain 雨声淅沥淅沥 Ticking and ticking is the flying time分秒滴答飞逝 Forget what is to forget 忘却该忘却的吧 Keep what is for you to keep 留住可以留住的 Life is only once even you are the age of a century生命只有一回,即便你可以活上一百岁 No words necessary 无需言 Conversation never ceases 对话一直是进行时 Heatedly yet soundlessly. 热烈而无言中 |
|