斐迪南大公遇刺,奥匈帝国的领导层下决心对塞尔维亚采取行动,但是准备工作还没做好。刺杀发生后48小时,奥匈帝国的领导层的的会议一个接着一个。外交部长贝希托尔德、陆军元帅康拉德、匈牙利总理伊斯特万·蒂萨、皇帝弗朗茨·约瑟夫等人,一会聚在一起,随后又分散开,过了一会再聚在一起,就好像要循环往复一样。他们之间很难达成一致意见。贝希托尔德和康拉德要求攻击塞尔维亚,越快越好。皇帝约瑟夫则犹豫不决。蒂萨则反对。但有一点他们都同意:一些基本条件必须满足,否则什么都不能干。 首先,必须保证有德国的支持。没有德国的支持,什么都办不到。奥地利针对塞尔维亚的行动,肯定会引起俄国的担心,仅维也纳自己还不够强大去阻止俄国的干预。如果俄国动用其巨大的军队干预,奥地利则无法应付。 其次,必需使匈牙利能同舟共济。这件事挺难。由于哈布斯堡的笨拙安排,没有布达佩斯的同意,维也纳无法开战。匈牙利人肯定对攻击塞尔维亚的兴趣不大。如果攻击塞尔维亚失败,其后果将是一个灾难。但是,以匈牙利人的看法,即使战胜了塞尔维亚也有遗憾。 最后,只有军队动员之后,才能采取行动。1914年进行战争动员,相对今天而言还比较麻烦、困难、昂贵,需要按照错综复杂的时间表召集成千上万的后备部队,调度全国的铁路系统运输士兵和给养,把巨大的重型武器设备运送到目的地,这样的战争动员计划往往需要若干年的时间来编制。维也纳有二个战争动员计划(一个适于单独对塞尔维亚用兵,另一个适于联合德国对塞尔维亚和俄国用兵)。无论实施那一个计划,都需要数周才能完成。其中一部分原因是由于数以千计的士兵已经回家帮助收割农业作物,这种劳作方式在农业机械化前是惯例。康拉德认为,提早将士兵召回可能引起塞尔维亚和俄国的注意。 还有一个使局势复杂化的偶然因素,法国总统雷蒙德·普恩加来将与 |
|
来自: 昵称865028 > 《一战秘史翻译摘录》