分享

巧缀人名成妙对 (珍藏版)

 博览606 2013-08-30
    巧缀人名成妙对 (珍藏版)
 
 


 

     巧缀人名成妙对

  

巧缀人名成妙对 - 纳兰容若 - 纳兰容若

对联是我们用语言文字来表达思想感情的特殊形式,也是我国文学艺术百花园中的一株奇葩。

将人名巧妙嵌入联中的人名联,更是诙谐有趣,妙趣横生。


    李梦阳(1475年-1531年),明代文学家。字献吉,又字天赐,号空同子,甘肃庆阳人,弘治进士,曾任户部郎中,有《空同集》。他性格诙谐,非常爱才,常出联命对,借以考试后生们的才华。他在江西督学时,有一个童子和他同名同姓。

    在唱名时,就开玩笑说:你怎么和我同名呢?现在我出联让你对,对不上,你就改名,不要丢梦阳的人。

    于是他随口念道:

    蔺相如,司马相如,名相如实不相如;

这分明是借战国时期赵国的大臣蔺相如,和西汉时期的辞赋家司马相如同名作文章,以其名同人异,切合当时的现实。

当然蔺相如的文采比起司马相如差得很多,言下之意是说李梦阳这个童子比不上他这位大文学家李梦阳。

其实,李梦阳这个童子也很有才学,他略假思索即对:

    魏无忌,长孙无忌,彼无忌此亦无忌。

魏无忌即战国时期魏国贵族信陵君,就是窃符救赵的公子无忌。长孙无忌是唐代大臣,唐太宗长孙皇后之兄。

此联以其无忌,双关两人不要顾忌,李督学觉得有理,非常赞赏这位童子的才智,于是马上改变了态度。

经细心考察,证明确有才能,于是亲自推荐,予以重用。


    宋代著名女词人李清照,不仅以词名世,而且善撰对联。

    她曾把当时两位名人的名字及他们的名句,集缀成一副非常工整的妙联:

    露花倒影柳三变

    桂子飘香张九成

   柳三变即柳永,柳永在《破阵子》词中有露花倒影,烟芜蘸碧,灵沼波暖之句。因而人们称柳永为露花倒影。同样,张九成(字子韶)在上宋高宗的对策中有澄江泻练,夜桂飘香,陛下享此乐时,必曰:西风凄动,两宫得无忧乎之句。此联涵义韵味浑然一体,天衣无缝。


    抗日战争时期,一些文化名人先后聚焦到陪都重庆,他们时相过从,吟诗作对。大剧作家老舍,极为赏识女作家凤子,对她的作品颇多称誉,对她的言论观点,亦常附和;文艺理论家胡风却又偏爱高龙生的画作;老向、胡考等人亦常凑趣其间。故他们每有聚合,便谈笑风生,妙语连篇。有一次,茅盾先生一时兴起,作成这样一副对联:

    老舍老向凤子

    胡风胡考龙生

    此联把六个文艺家的名字连缀成句,不仅点明了老舍向着凤子,胡风常考龙生的事实,而且巧妙地把老向”“胡考二人名字镶嵌其中,一时传为佳话。


    抗战期间,老舍在重庆曾作过几首姓名诗,且都是集文化界知名人士的名字而成。

    其中对仗极工整且最富有诗意的的是:

    素园陈瘦竹

    老舍谢冰心   

这一联作妙就妙在二字上,因为对这两字的解释不同,其联语意义便大不相同。素园,指知名作家韦素园;在这里也可转解为素净的庭园,并与下联意为百年老屋的老舍相对。当陈瘦竹之意为陈列,谢冰心之意为凋谢、溶化时,联语就可理解为:素净的庭园里陈列着瘦劲的竹子,百年老屋中溶化了如冰之心。如果把字当作陈述来解,把字当作感谢来解,于是,此联所叙述的便是四个知名人物之间的关系了。

此联构思精巧,对仗工整,既有嵌名之趣,又有双关之妙,不愧为名家之作。


1945年,重庆有人用几个画家、作家姓名巧编成一联,联曰:

    齐白石,傅抱石,老石少石,两石画坛同突兀;

    许地山,欧阳山,前山后山,双山文苑互峥嵘。

齐白石是著名书画家、篆刻家;傅抱石是现代画家、美术教育家;许地山、欧阳山均为现代小说家。上联贯串一个字,作者把人物名中共有的字抽出,还汉字原意解为再用突兀来形容石,以赞两人在书画上的突出贡献。下联贯串一个,把山解山峰的山,再用峥嵘来形容山,以赞两人在文学上的杰出成绩。

联语对仗工整,贴切自然,风趣别致。


    1953年,钱三强率科学考察团出访,团员有华罗庚、张钰哲、赵九章、吕淑湘等人。

    途中闲暇无事,少不得谈今论古。这时华罗庚即景生情,得出上联一则:

    三强韩魏赵

三强说的是战国时期韩、魏、赵三个强国,却又隐喻代表团团长钱三强的名字。

这就不仅要解决数字联中难对的困难,而且要在下联中嵌入一位科学家的名字。

因此,华老上联一出,诸人大费踌躇。隔了一阵,只见华罗庚不慌不忙地吟出了下联:

九章勾股弦

华老的这副对联采用的是双联修辞格:三强既指钱三强,又指战国时韩赵魏三大强国;九章既指代表团另一位成员大气物理学家赵九章,又指我国古代数学名著《九章算术》,该书首次记载了我国数学家发现的勾股定理。

纵观全联,数字相对,平仄相应,总分结合,古今相连。华老过人的才气和撰联功夫,当即赢得了满堂喝采。

这一五言联,独到非凡,成为美谈。


    中央电视台曾在1982年除夕集三位文化名人为上联征对:

    碧野田间牛得草

    在许多应征下联中,最后选定一条为最佳:

    金山林里马识途

    金山、林里、马识途也是文化名人,上下联相得益彰,颇让人回味。


    下面这副对联包括了古今四位名人: 

宋祖英名扬四海

孙文盛誉满三江。

上联中既包括了我国现代著名的女高音歌唱家宋祖英,又包括了宋朝皇祖;下联中既包括了我国前国土资源部部长孙文盛,又包括了国父孙中山先生。十分有趣的是,此联即可以理解为“‘宋祖英名扬四海;孙文盛誉满三江,又可以理解这“‘宋祖英名扬四海;孙文盛誉满三江。如此两兼嵌名妙联,真是别出心裁。

巧缀人名成妙对 - 纳兰容若 - 纳兰容若
 
巧缀人名成妙对 - 纳兰容若 - 纳兰容若
 


 

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多