分享

外国文学史名词解释

 第三世界114 2013-09-14


 

 

1

、表现主义的思想倾向?

 

表现主义在思想上不满社会现状,要求改革,要求“革命”

。不满足于对客观事物的摹写,要求进而表现实

物的内在实质;要求突破对人的行为和人所处的环境的描绘而揭示人的灵魂;要求不再停留在对暂时现象

和偶然现象的记叙而展示其永恒的品质。

 

2

、卡夫卡的《变形记》是怎样表现人在现代社会的异化的?

 

《变形记》写的是人在现代社会中的异化。社会现实是一个使人异化的存在,格里高尔为了生存整日奔波,

却无法在生活中找到归宿感,最终成为异己的存在物,被社会与家庭抛弃。现代人面临的正是自我的丧失

和变异,即使在自己的亲人中间也找不到同情、理解和关爱,人与他的处境已经格格不入,人成为他所不

是的东西,同时却对自己这种异化无能为力。而这一切,都反映了现代社会的某些本质特征。在现实中人

不会变成甲虫,但是却是人的存在的某种终极可能性的象征。

 

3

、卡夫卡小说的艺术特色是什么?

 

卡夫卡小说艺术突出的特点是营造幻象、虚拟现实、荒诞变形、描写细致。

 

营造幻象是卡夫卡小说创作的方法和特点。呈现出一个超现实的世界,一个想象的梦幻的世界,一个并不

存在的荒诞的世界,一个具有神秘主义色彩的世界。

 

虚拟现实也是卡法卡小说创作的方法和特点。他的小说擅长营造一种在生活中完全不可能存在,但又有逻

辑上的存在可能性的现实情景,是未必发生却可能发生的情景。

 

心理时间:哲学中的“时间”不是通常理解的体现在钟表刻度上的物理时间,而是一种心理意义上的时间。

 

4

《喧哗与骚动》所设计的班吉叙事有何意义?

 

这个形象寄托了作者福克纳的刻意追求。首先,班吉的讲述呈现了文学感性的具体性和原初性。整个世界

在班吉眼里,是由一个个具体事物构成的,都成日常生活中的事物以及他的感官世界密切相联,这种原初

性反映了福克纳文学想象力的原创性,而班吉这个形象也是其他小说家所没有塑造的,是福克纳对世界文

学形象长廊的独特贡献。其次,白痴叙事有助于表现意思流的创作技巧。在他的叙述中,不同时间和空间

的场景混在一起,难以分清,更逼真地反映了人的无意识的混乱与混沌。最后白痴叙事有助于福克纳传达

小说的深层主题。

 

5

、简述《尤利西斯》三个部分的主要情节内容?

 

第一部分(前三章)写斯蒂芬的行动和意识,第二部分(第四到第十五章)集中写布卢姆一天中的经历,

第三部分(第十六到第十八章)写布卢姆和斯蒂芬的相遇和交流以及摩莉的意识流联想。

 

6

《尤里西斯》的结构设置有何特点?人们有何不同的评价?

 

《尤里西斯》在结构设置上和荷马史诗(

《奥德赛》

)有着对应关系。从小说的标题看,

“尤里西斯”是奥德

修斯的拉丁文译名。奥德修斯是荷马史诗《奥德修纪》的主要人物,这样,

《尤里西斯》就和《奥德修纪》

有了对应关系。两部作品主要人物及人物之间的关系是相似的,二者情节结构也平行对应。

 

对于这样的结构设置,人们有两种观点。一种观点认为,这反映了乔伊斯的宏大的创作意图。另一种观点

认为,

《尤里西斯》在史诗和神话模式中所建构的秩序和统一性不过是一种虚构的产物。

 

7

、如何理解萨特小说《恶心》中对“恶心”的感受?

 

这种恶心不单纯是生理的反应,而是一种认识,但它又不单纯是抽象的认识,而是具体性于一种生理反应。

毫无疑问,作为一种认识、一种感受、一种体验,萨特的恶心是一种对现实世界的否定性的认识、感受和

体验。它既然是一种主体的反应,那就正映照出外部现实世界、周围的自在存在之中有着令人恶心的性质。

那就说明了外部世界就是一个令人恶心的世界。总而言之,在萨特看来,外部世界的根本性质就是恶心。

 

8

《魔鬼与上帝》表现了萨特本人怎样的思想变化?

 

《魔鬼与上帝》反映了萨特关于选择的思索,并引入了善于恶的观念维度。在萨特的理念中,剧本中格茨

的这种转变从而也意味着萨特本人思想的变化,他为自己的自由选择的学说最终赋予了具体的、历史的内

容,标志着萨特存在主义思想的臻于成熟。

 

9

《局外人》的主人公是个怎样的人?

 

对于世界的荒诞感受。默尔索的冷漠正是在世界中找不到和谐感,他与周围的存在格格不入,他对社会所

公认的行为准则的蔑视,他对一切都漫不经心,都感到无所谓,连母亲的死也使他无动于衷,默尔索的冷

漠并不意味着他是个毫无感觉的人。在某种意义上说,默尔索是一个对世界的荒诞的属性比起他人来有着

更为自觉的体认的人。

 

10

、新小说派的“革命性”表现在那里?

 

这种革命性首先表现在对巴尔扎克以来的现实主义小说传统的质疑和反叛。新小说派首先质疑的是传统小

说关于“真实性”的观念,认为以巴尔扎克为代表的传统小说对环境的注重、对人物的刻画所反映的只是

一种肤浅的真实,不仅无法揭示一个客观世界,而且以真实性的假象欺瞒读者。同时,传统现实主义小说

的艺术手法已经不再是应现代人的生存方式和心理习惯。在艺术观念上,新小说派作家极力主张文学应该

客观摹写世界,主张在作品中抛弃任何作家主张的思想、见解和议论,作家所做的知识精细、如实的反映

外部世界,尤其是刻绘外在的物质世界。因此,对“物”的重要性的强调在新小说派这里走向了一个极端。

与存在主义作家相比,

新小说派作家在观念上走得更远,

“世界既不是有意义的,

也不是荒谬的,

它存在着,

如此而已”

(罗伯—格里耶语)

。他们彻底放逐了意义的维度。小说不在以叙述一个有声有色有头有尾的故

事为目的,也不再具有主导的心理动机,更不用说探索什么存在的意义了。罗伯—格里耶以“消解深度”

和“瓦解叙事”来放逐意义的维度。新小说派是一个努力探索新的语言方式和艺术手段的流派,他们尽可

能地在小说中摒弃故事,即使有故事情节的某种形态,也表现为有着未完成状态,小说的讲述方式通常为

“现在进行时”

“为完成性”构成了新小说的一个重要的特征。新小说派作家都致力于探索小说的新的可

能性,探索还没有被别的小说家实践过的小说形式和主题,而对传统小说则一概否定。

 

11

、米歇尔·布托尔的《变》运用第二人称“你”有何作用?

 

“由于这里描述的是意识的觉醒,所以人物不能自称‘我’

,用‘你’既可以描述人物的处境,又可以描述

语言是如何逐渐在他身上形成的。

”而从阅读层面上看,

“你”则既指小说主人公,又把读者带入小说,从

而使读者获得积极介入小说进程的阅读体验。此外,第二任称“你”的叙述,在时间上建构的是一种进行

时态,使一切仿佛都成为未完成的正在进行中的过程。最终在时态的后面隐含的是一种稳定性和一种秩序

感。与“简单过去时”构成差别的是,

《变》中的“你”所带来的正在进行时,则表明小说叙述的是一个变

动不居的流程,即是人物外在的行动过程,也是心理和精神的历程,从而在小说叙述层面凸显了“变”的

题旨。

 

12

、为什么说有两个罗伯一格里耶,一个是客观主义者,一个是主观主义者?

 

小说一方面表现了“物”的自主性,并进而表现了一个“物化”的现实。

“物”在罗伯一格里耶的理解中首

先是一种客观存在,他是自足的,拒绝人类赋予它以各种各样的说法和意义。

《嫉妒》表现的就是一个没有

意义的世界。它甚至排除文学上的修辞手段,尤其是比喻。罗伯一格里耶认为比喻反映了人对“物”的世

界的主宰,是以人为中心的。

 

当读者察觉到叙事者不动声色地呈现着“物”地时候,罗伯一格里耶却指出这个叙事这并不是一个所谓冷

静客观的人,恰恰相反,他是最不中立最有偏倚的人,还永远是一个卷入无休止的热烈探索中的人,这个

人在看、在感觉、在想象,受感情欲望支配,是个被“嫉妒”的心理疯狂折磨的有强烈主观情感的人。因

此,尽管人们在小说中看到许多“物”

,描写得又很细,但首先总是有人的眼光在看,有思想在审视,有情

与在改变着它。

“物”从未脱出人的感知之外显现出来,不论这种“物”是真实的,还是想象的。

 

总之,从上述两方面看,有两个罗伯一格里耶,一个是客观主义者,一个是主观主义者,即一方面把他看

作描绘“物”的世界的小说家,另一方面又可以看作是创作主观性文学的小说家。

 

13

、理解魔幻现实主义小说中“现实”和、

“魔幻”的关系?

 

答:有两种看法。一般观点认为所谓的魔幻现实主义是借助某些具有神奇或魔幻色彩的事物、现象或观点,

以及作家的现象、艺术夸张、荒诞描写等手段反映历史和现实的一种独特艺术手法,是把“魔幻”看成是

表现“现实”的一种手段和策略。另一种看法,即把“魔幻”与“现实”看成是一个整体把“魔幻”看成

拉丁美洲人观察、

体验以及传达世界固有的方式,

同时也是拉丁美洲小说家固有的思维与艺术方式,

“魔幻”

与“现实”在这些小说家的创造中并不是两个截然不同的层面,而是一个统一的世界。

 

14

幻现实主义的基本手法是什么?

 

答:把现实魔幻化或把魔幻现实化,另一种手法:陌生化的技巧。魔幻现实主义小说普遍运用的法则:神

话化。

 

15

、巴塞尔姆《白雪公主》的内容与格林同名童话有何不同?

 

答:

《白雪公主》是巴塞尔姆对格林同名童话的戏拟试改写,格林童话中华丽和幽静森林改成充斥着汽车、

飞机、吸毒、性病的美国现代都市。巴塞尔姆以黑色幽默的固有的游戏和戏谐的方式解构了美丽的童话世

界。小说中的白雪公主过的庸俗不堪、单调乏味的生活,整天和七个小矮人一起忙着洗刷楼房,清理煤气

灶和烤箱,制造婴儿食品《还得了性病,沉浸在孤芳自赏的虚荣之中。是对格林童话的消解一切都与美丽

的童话大相径庭。在这种反差中呈现了后现代生活远离童话世界、混乱、矫情、庸俗不堪的真实面目。

 

16

“第二十二条军规”有什么象征意义?

 

答:象征了一种有组织的混乱以及有理性的荒诞,象征了后现代社会的一种谁也看不到,但却无所不在的

统治。

“第二十二条军规”作为一个生存的总体隐语是直接指向当代世界的生存现壮的。

 

17

、何评价博尔赫斯对小说的贡献?

 

答:文学评论界通常把博尔赫斯的小说概括为“宇宙主义”或“卡夫卡式的幻想主义”他的作品包含着某

种宇宙模式或宇宙的某种属性的关注,使博尔赫斯的小说具有一种玄学特征。他的小说中充斥着对无限和

永恒的思考,但是这种思考却往往以小说中具体有限的形式来传达。以有限表现无限是博尔何斯小说观念

的重要的组成部分。

 

18

、尔维诺的《寒冬夜行人》写作上有何特点?

 

答:是由十篇小说的开头组成的长篇小说,它只是由十篇故事开端的无关的缝合。小说运用了少见的第二

人称,

“你”

《寒冬夜行人》中的十篇故事共同的特点和联系只有一个,就是每一个故事都在最吸引你的地

方嘎然而止,小说还没有充分展开,悬念还没有解答就结束了,而另一个故事又开始了。这背后有着卡尔

维诺“时间零”的理念的支撑。这就对那种要求有前因后果,有完整的故事,有高潮和结局的传统小说观

念形态结构成了反叛,表现了后现代主义写作的开放性和零散性,故事不再完整,也不在有传统意义上的

结局,读者的参与和阅读成了实现小说价值的重要环节。

 

19

、简谈《老人与海》中“狮子”的象征意义?

 

答:狮子的象征不确定,可以说象征着老人漂洋过海的少年时代,也可以说象征老人的梦想和渴望,可以

说象征老人征服困难的雄心壮志,也可以说象征一种高贵的不可战胜的人格。作为一个象征意想它具有多

重内涵,是

20

实际现代主义小说复杂化的重要标志。

 

20

《日瓦戈医生》再小说艺术世上的独特贡献是什么?

 

答:把俄罗斯现实主义小说的写实性的叙事传统与帕斯捷尔钠克式的诗意品质完美的结合起来,成就了一

布史诗性地现实主义巨著。它有一种抒情性,被称为“诗化小说”

。作者致力营造一个个充满诗情画意的细

节,提示着小说一种诗的情调,奠定了作品的史诗般的艺术格局。

 

21

20

世纪现实主义文学取得了那些成就?

 

答:一方面,它具有更深远的文学传统,另一方面它在反映社会现实的广度、丰富性、细致程度,对

20

纪人类社会生活场景的还原和摹写、对人物的精心刻画以及贴近更广大的文学爱好者等方面都有着现代主

义文学不可完全替代的功能。

 

22

、简谈《老人与海》中“狮子”的象征意象?

 

象征着老人漂洋过海的少年时代,也可以说象征着老人的梦想和渴望,可以说象征着老人征服困难的雄心

壮志,也可以说象征着一种高贵的不可战胜的人格。作为一个象征意象它具有多重内涵,是

20

世纪现实主

义小说复杂化的重要标志之一。

 

23

《日瓦戈医生》在小说艺术史上的独特贡献是什么?

 

《日瓦戈医生》在小说艺术史上的独特贡献是把俄罗斯县诗主义小说的写实性的叙事传统与帕斯捷尔纳克

式的诗意品质完美地结合起来,

成就了一部史诗性地现实主义巨著。

他有一种抒情性,

被称为

“诗化小说”

作者致力于营造一个个充满诗情画意的细节,提示着小说一种诗的情调,奠定了作品的史诗般的艺术格局。

 

24

、索尔·贝娄的《赫索格》主人公是个怎样的形象?

 

《赫索格》主人公赫索格学识渊博,崇尚理性和人道主义精神,是个出色的大学历史教授。但是他在个人

的现实生活中一切却背道而驰。

 

25

、什么是

 

“象征”?简述后期象征主义诗歌的特点?

 

“象征”指“用来表示某一事物或事件的词或短语,这一事物或事件本身又代表某一事物”

 

后期象征主义呈现多元化的局面。

 

26

、简述前期象征主义诗歌的发展情况?

 

在前期象征主义诗歌中,法国象征主义诗人波德莱尔诗集《恶之花》

1857

年的出版有标志意义,被称为象


征主义诗歌奠基石。教材引用了他的诗歌《契合》

。保尔·魏尔伦是继之而起的法国象征主义诗人,诗歌名

篇有《诗的艺术》

《白色的月》

《狱中》

《泪流在我心中》等。音韵精妙、自然而又富有弦外之音。法国

的兰波

17

岁完成现代诗歌史上的不朽之作《醉舟》

《元音》

,完成散文诗集《灵光集》后告别诗坛,教材

引用了它的短诗《黄昏》

。斯特凡·马拉美是前期象征主义诗歌的中坚,承前启后,地位崇高。

《牧童的午

后》由著名音乐家的彪西谱曲,而《股子的一掷

……

》则模仿乐曲表现音乐追求,其诗结集为《诗集》

,教

材选了它的名诗《天鹅》

 

27

、说明《荒原》的内容?

 

第一章“死者葬礼”

,多方面描绘了现代人的醉生梦死和堕落,直接将它与但丁笔下的“低于景象”和波德

莱尔笔下“鬼魂遍地”的巴黎相对照。第二章“对

 

 

,写现代人爱情的不洁与暧昧;第三章“火诫”展示

现代社会的欲望横流与精神世界的腐败堕落;第四章“水里的死亡”

,通过繁殖仪式的描写点明死而复生的

主题;第五章“雷霆的话”

,劝告现代人接受佛陀的启示,奉行“施舍、同情、克制”之道,以使自己的精

神得以拯救。

 

28

、庞德在意象主义诗歌运动中起了怎样的作用?

 

庞德无愧于意象派真正的领袖,他不仅为意象派确立了基本的理论,而且作为批评家,他也独具慧眼,发

现并影响了一批优秀诗人。

庞德自己的的诗歌创作也卓有成就,

庞德最著名的意向派代表作是

《地铁车站》

他还根据李白的《玉阶怨》改写的一首诗为《宝石阶梯的苦情》

,庞德的其他作品还有《一个少女》

《比萨

诗章》等,教材选用了他改写的弗林特的《天鹅》

 

29

、希尔达·杜立托尔的创作简况?

 

她出版了史诗性杰作《海伦在埃及》

。凝结了诗人

40

年来的创作经验。他也是描写特洛亚战争及其后果的,

但和《荷马史诗》不同得失,作品有意识的修正了以男性为主的史诗传统,使女主人公海轮成为意识中心。

让海伦通过片断的记忆、梦和偶尔的谈话对自己的身份进行思考和探索,诗人在艺术形式上也进行了大胆

的革新,把散文加入诗节之间。作者具有女权主义的超前意识。

 

30

、超现实主义文学有何特点?

 

超现实主义是一种西方文学和社会思潮,超现实主义十分注重艺术对人们的内心世界的开掘,极端强调人

的内在意识的重要性,强调所谓“下意识书写”

。他们认为传统的艺术规则束缚着人类精神和才智的释放,

只有摆脱所有的传统偏见之后得到的开放的,不受拘束的精神才是创作的根本条件。在这种理念下他们的

诗歌创作中队灵感、想象力、语言的形式技巧诗歌意象等方面做出了许多探讨。

 

31

、简要说明布勒东对超现实主义诗歌的贡献?

 

布勒东

1924

年发表第一篇《超现实主义宣言》

,阐述了“下意识写作”的方法,同年与其他超现实主义者

成立“朝鲜时注意研究会”

,举办各种活动宣传超现实主义主张。

1930

年推出《第二次超现实主义宣言》

创办杂志《为革命服务的超现实主义》

。二战结束后回到法国,重建被冲散的超现实主义团体,在世界各地

举办展览,创办杂志。他的作用和地位是无可替代的,许多取得成就的超现实主义是人都与他的活动有或

多或少的关系。他的诗集有《失去的脚印》

《白发头的手枪》

《疯狂的爱》

 

32

、说明聂鲁达诗歌创作第三阶段的简要情况?

 

聂鲁达的诗歌创作进入第三阶段,著名长诗《西班牙在我心中》讴歌西班牙人民和国际纵队的英勇战斗,

谴责法西斯匪徒的暴行,被译成多国文字在法西斯前线广泛流传。

1950

年出版的《漫歌集》是聂鲁达这个

阶段的最重要的诗集,描写了智利的风土人情,歌唱拉丁美洲的历史文化,呼吁世界和平进步。其中组诗

《伐木者醒来吧》是拉丁美洲文学史上具有高度思想性和艺术性的诗歌杰作。

 

33

、玛格丽特·阿特五德诗歌创作的简要情况?

 

玛格丽特·

阿特五德是加拿大有代表性的女性主义诗人,

她从

1956

年开始文学创作,

出版诗集

《圆圈游戏》

《那个国家的动物》

《强权政治》

《你是快乐的》

《双头诗》

《真实的故事》

《无月期》

《诗选》

《诗选

续集》

《早晨在烧毁的房子中》等多卷,另外担任过加拿大作家协会主席,多次获得国际国内文学奖。

 

34

、简谈《嚎叫》的思想内容特点?

 

《嚎叫》表现了美国二战后一代青年的空虚和幻灭,毫无顾忌地描写了他们追欢逐爱,吸毒,酗酒,赌博,

斗殴的荒唐生活。诗中描写了极度的放肆和宣泄,极度的感观迷恋和极度

 

的反抗一

 

切陈规,

混合着极度的痛苦和迷茫,

极度的社会压抑和极度的紧张绝望

,

无从自由

 

 

天才的创造和

自我毁灭,混合成一声尖叫作者极力要呈现的是他被压抑的情感。教材引用了他的《嚎叫》第一节部分和《致林赛》的十行。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多