分享

●国粹论坛

 往事如烟1801 2013-09-21
发贴心情 

有兴趣或有志写“古典诗词”就必须以“正统的古典方式”去写,没有别的方法。

若超此规范不是应有的态度。不受“正统的古典方式”规范写“古典诗词”,乾脆去写“现代诗”不就得了?

邻国日本人写《汉诗 (唐诗)》正兴起一股热潮, 写作态度都是一板一眼,照规矩写,绝对不投机取巧,做为《唐诗》的母国 - 中国都会觉得汗颜。

白居易号称是写唐诗是最丰硕又好的一位,写有2837首之多,李白1125首,杜甫1458首。却比不上日人至2009年石仓 秀树(鮟鱇)50岁开始写,至2009年写了28785首,现在已64岁还在写。设若没有广大的读者群购买他的着作,他哪来的傻劲写出这麽多?而且不只他一个人在写,由此可见《汉诗(唐之近体诗)》在日本的蓬勃程度。


附貼七絕一首,是另一日人的作品:

春暁   作者 - 高杉晋作

満庭暁色画中诗(まんていのぎょうしょく がちゅうのし) 
残月穿窓枕上移(ざんげつ まどをうがちて ちんじょう うつる) 
不识昨宵微雨过(しらず さくしょう びうすぐるを) 
杏花花発両三枝(きょうか はなひらく りょうさんし)

○ :
高杉晋作は、幕末の多忙の中、すぐれた诗を残している。













[此贴子已经被作者于2011-3-27 16:29:25编辑过]

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多