分享

广播新闻播音的再创作

 风虎神韵114 2013-10-22
广播新闻播音的再创作
时间:2008-05-12 作者: 方  璇

  

  “一着不慎,全盘皆输。”广播新闻播音员一旦出现纰漏或者失误,就会影响整档新闻节目的质量及声誉。在多年的工作实践中,笔者认为播音员除了需要不断提高自身播音业务水平,储备丰富的专业知识,熟练掌握相关的政策、条文,熟悉、通晓新闻特性、流程以外,还应在以下几方面下工夫。

  吃透稿件,有的放矢

  在新闻播音再创作前的备稿阶段,除了必须遵循的播音备稿六步,既概括主题、划分层次、联系背景、抓住目的、分清主次、把握基调以外,还必须抓住以下几点:
  1.备稿时先将新闻的基本内容归类(因为一档新闻节目涵盖经济、政治、工业、农业、畜牧业、教育、文化、科技、卫生等方面的内容),继而将每条具体的有针对性的内容(或消息、或通讯、或人物、或专题、或评论)梳理清楚,找到表达的重点。
  2.善于从新闻中寻找“新”。稿件中的“新鲜之处”往往就是最直接、最集中、最生动、最典型地体现主题的地方,也就是重点要表达、渲染的部分。
  3.倾情投入,用心去播。尽管有的播音员的声音听起来很圆润,内容说得还算清楚,但他们的创作目的只是“为了播音而播音”,没有把自己的心和稿件所要表达的主题充分融合在一起,缺乏鲜明富有个性色彩的情感创作。
  4.针对不同的稿件,不同的表达重点,在播音再创作之前做有效的、有针对性的设计。对新闻稿件的段落、层次、逻辑关系做精密、妥贴的设计;语句的起伏、转折,音色的明暗,语气的强弱乃至节奏的急缓,基调的准确与否等做出相应的安排。这样,通过千百次的磨练,就可以形成正确的创作方法和良好的播音习惯。

  把握基调,准确表达

  “基调”是指稿件总的感情色彩,不是指播音时声音高低。播音员要根据不同的新闻节目、新闻体裁和新闻内容,选择不同的表达方式。怎样使播音再创作能真实地表达新闻的内涵,如何使自身的播音再创作及播报风格与整档新闻节目协调、统一,真正走进听众的心田?首先要考虑整档新闻节目的定位,是以时政新闻为主还是以社会新闻为主,把大的播音基调确定下来之后,还要根据不同的新闻而有所变化。如果一档新闻是以社会新闻为主,那就要采取娓娓道来的“说新闻”的形式,这种形式易为广大听众认同并接受。假若是以时政新闻为主,宜采用播报和播讲的方式,这样既可以突出新闻的重要性,也可增加新闻的分量。但必须克服刻板、摆架子、居高临下、盛气凌人的“播音腔”,语言应质朴、流畅自如、情真意切、自然协调。不同的新闻体裁,如消息、通讯、评论、人物、特写等要找准不同的基调来表述,消息要平实流畅,通讯要感人至深,评论要掷地有声、以理服人,人物要个性鲜明,特写要强力十足。

  把握对象,心有他人

  录音房、直播室的封闭录音好似一堵墙,隔断了我们与外界的联系沟通和交流,使初涉岗位者寻觅对象感,尤如雾里看花、水中望月,扑朔迷离,难以掌握要领;而常在此岗位者又苦于实践、交往的日益缺乏,使之对对象感的把握变得越来越模糊。对象感的失落,使播音再创作失去了依托,使有声语言的表达缺乏了灵魂,丧失了活力。
  著名播音员齐越在谈及播音备稿准备时曾指出:“应当从稿件的内容出发,从假设我是一个听众出发,让听众听得懂稿件的主要精神和内容……并能感受到稿件精神的鼓舞和教育。”
  “对谁说”、“说什么”、“怎么说”等问题值得每一个播音创作人员细心揣摩,努力做到“目中有文,心中有人”,使有声语言架起与观众真诚交流、倾心沟通的桥梁。同时必须从感觉上意识到听众的心理愿望、要求,以及情绪、反映等,由此调动自己的思想感情,使之处于运动状态。

  注意细节,积极参与

  播音创作中,停连、重音、语气、节奏等的节目处理至关重要,一点儿也马虎不得,对播时男女声的密切配合以及话筒状态的调整都会影响播出质量。这些细节需要播音员在平时的播音创作中不断训练、培养、揣摩,以达到精益求精、驾驭自如的理想效果。
  另外一个难以回避的问题就是,对于播音员而言,每天除了新闻节目,要主持的节目很多,但种类、风格迥异,面对大量的稿件,据此设想和感觉的对象,不可能个个采访过、接触过,这就需要靠我们丰富的想象力,借助间接对象和体会来感受新闻稿件。播音再创作人员在平时工作中多与记者沟通、交流,倾听他们对新闻事件的看法及采访心得。在工作、生活中多关注各种媒体,真正做到“家事、国事、天下事,事事关心”,特别是留意地方媒体报道的重点、难点、热点新闻,典型事迹以及相关题材的报道口径、切入角度,以便取长补短,集众家所长,不断进步。还应多积累新闻知识,播音再创作时尽可能做到游刃有余,表述流畅自如。
  (作者单位:温州市广播电视总台)

 

  来源:青年记者2008年4月中

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多