不惋惜，不呼唤，我也不啼哭
|
不惋惜，不呼唤，我也不啼哭，
一切将逝去……如苹果花丛的薄雾
金黄的落叶堆满我心间——
我已经再不是青春少年。
心儿啊，你已开始悄悄冷却，
如今再不会那样地跳跃：
这白桦的图案织成的家园，
再不能吸引我赤脚留连。
流浪者的激情哪！越来越不见你，
促使我轻轻吐出火热的言语。
啊，我的白白流逝的华年！
迸发的憎恨和奔放的情感！
如今我已倦于期待未来，
生活呀，难道你是一场幻梦？
仿佛我曾在喧闹的春晨
在玫瑰色的骏马上尽情驰骋。
槭树的黄叶落地无声，
世人都必将腐朽无踪……
天下的众生啊，你们生生不息，
我愿你永远美好、繁荣！
------------------(俄)叶塞宁
|
叶赛宁（1895
- 1925）
苏联俄罗斯诗人。出生于梁赞州康斯坦丁诺沃村一个农民之家。11岁赴莫斯科，当过店员和工人。1916年参加白俄军队，1917年二月革命后加入左翼社会革命党人的战斗队。在莫斯科和彼得堡结识诗人勃洛克、克柳耶夫，从农民的角度对十月革命采取欢迎的态度。1916年出版第一本诗集《扫墓日》。曾创作长篇诗剧《普加乔夫》（1920-1921）、诗歌《同志》（1917）、《列宁》（1924）、《宇宙的鼓手》（1918）等歌颂革命。1919年在意象派宣言上签名，不久成为重要的意象派诗人，注重诗的形式主义。组诗《小酒馆的莫斯科》（1921-1924）表现出颓废情绪。1922年与美国舞蹈家邓肯结婚离开祖国，离异后回国，与托尔斯泰的孙女结婚。1925年出版了歌颂革命和社会主义建设的诗集《俄罗斯与革命》、《苏维埃俄罗斯》。1925年曾神经错乱住院治疗，同年12月27日在列宁格勒旅馆中上吊自杀。叶赛宁的诗饱含爱国之情，真挚清新、想象力丰富，长于描绘自然景色，诗的音乐性强。
|
