|
译者： sinno123
发表时间：2014-01-23
阅读的快乐 文学探秘 听一位美国评论家来解读阅读---这一让人毕生都愉悦的喜好 《为何我要读书：那些书带来的真切的愉悦感》 作者：Wendy Lesser 一场盛大的舞会上，居斯塔夫·福楼拜笔下的爱玛正抚弄着自己的丝质拖鞋，想到这里，英国评论家James Wood立刻就爱上了这位女主角，“鞋底因为蹭上了舞池地板上的蜡，都被染黄了。”作家Henry Miller虽说耳濡目染的教育来自在纽约的路德信徒父母，却是很喜欢Plutarch,Petronius,Marcel Proust,还有那个新纪元运动的领导者、神神唠唠的俄罗斯通神大师Madame Blavatsky.你怎么知道的呀？因为对自己在文学上的酷爱，两个作家都不曾有丝毫隐瞒。 要成为作家就得爱读书，这也就是为什么我们会发现去看他们书架上放了些什么书，被翻烂了的页面，折叠起来的书角里到底写了些什么会很有趣的原因。在Henry Miller出版《我生命中的那些书》50多年之后，Wendy Lesser 同样推出了个人的读书回忆录。身为美国文学杂志《三便士评论》的创建者，编辑的Wendy出名的是她的纪实文学作品：有写过肖斯塔可维奇的四重奏，有研究过地下人的生活，创作了作品《地下的生活》。 她的新作《为何我要读书》，可作为当今时代的一个范本，列出100多本读来可以让人心悦的书，末了还附上了个通告，宣传了一下自己在网上有给爱看书之人的指南。但Wendy在文学上的天分正是体现在她对那些文学前辈们的才华的识别上。情节大师，Wendy推荐了Henry James和Patricia Hhighsmith，人物塑造方面当然要看Charles Dickens,还有西班牙的非常善于捕捉生者与死人之间那种不可把握的边界的作家Javier Marias的作品.想要看新奇的，那看Geoffrey Chaucer ,Jonathan Swift ,Miguel de Cervantes ,还有现代的David Foster Wallace.你要是想看描写爱的作品，Wendy 会建议你把眼光转到俄罗斯这头。在她看来，只有陀思妥耶夫斯基能在什么是上帝的爱，同时什么又是一个好女人的爱这方面给你上一堂课。 “读文学作品的过程，”Wendy说，“其实就是在努力获得那些更重要的，古老的，不一样的东西的过程”。多舒心的过程！ |
|
|
