中考文言文阅读·地震

地  震

    康熙七年六月十七日戌刻①，地大震。余适客稷下②，方与表兄李笃之对烛饮。忽闻有声如雷，自东南来，向西北去。众骇异，不解其故。俄而几案摆簸，酒杯倾覆；屋梁椽柱，错折有声。相顾失色，久之，方知地震，各疾趋出。见楼阁房舍，仆而复起；墙倾屋塌之声，与儿啼女号，喧如鼎沸。人眩晕不能立，坐地上，随地转侧。河水倾泼丈余，鸭呜犬吠满城中。逾一时许，始稍定。视街上，则男女裸聚，竞相告语，并忘其未衣也。后闻某处井倾仄，不可汲；某家楼台南北易向；栖霞山裂；沂水陷穴，广数亩。此真非常之奇变也。 

                                    (节选自《聊斋志异》)

 【注释】①戌刻：下午七时至九时。②稷下：地名，在今山东省淄博市东北。

 

 【试题】

    1.下列加点点的解释不正确的一项是(    )。

     A.余适客稷下(恰好)                  B.各疾趋出(迅速)

     C.并忘其末衣也(衣服)                D.某家楼台南北易向(改变)

    2.下列各组句子中，加点的词意义和用法不相同的一项是(    )。

     A.墙倾屋塌之声  曾不能毁山之一毛                

     B.众骇异，不解其故   并忘其未衣也

     C.视街上，则男女裸聚   居庙堂之高，则忧其民 

     D.仆而复起   学而时习之

    3.用现代汉语翻译文中画线的句子。

    句子：此真非常之奇变也。

     翻译：        

    4.“视街上，则男女裸聚，竞相告语，并忘其未衣也”一句表现了地震时人们怎样的情状？对这种情状你是怎样理解和评价的？

 

 【答案】 

    1．C 

    2．B 

    3．这真是不平常的奇异的变化。

    4．示例：惊恐失态   地震是一种自然现象，但是当时的人们并不了争其中的原因，看到发生奇花的变化，只是惊恐失态，这与当时落后的社会生产力有直接的关系。

                       （2011年浙江余姚中考语文试题）

【作者介绍】

       蒲松龄（1640～1715）清文学家。字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，山东淄川（今淄博）人。早岁即有文名，深为施闰章、王士禛所重。屡应省试，皆落第，年七十一岁始成贡生。除中年一度作幕于宝应，居乡以塾师终老。家境贫困，接触底层人（转载自第一范文网请保留此标记。）民生活。能诗文，善作俚曲。曾以数十年时间，写成短篇小说集《聊斋志异》，并不断修改增补。其书运用唐传奇小说文体，通过谈狐说鬼方式，对当时的社会、政治多所批判。所著又有《聊斋文集》、《聊斋诗集》、《聊斋俚曲》及关于农业、医药等通俗读物多种。                

 

 【译文】

    康熙七年六月十七日晚上十点多的时候，发生了大地震。我当时在稷下做客，正和表兄李笃之在灯烛下对饮，忽然听见有打雷一样的声音，从东南方向传来，向西北方向传去，众人十分惊异，不知道怎么回事。不久桌子摇晃，酒杯倾倒，房梁柱子发出断裂声。大家相互看着，脸色大变。过了好久，才明白过来是地震了，纷纷狂奔出门。只见外面高楼平房倒而复起，墙倒屋塌之声和小儿啼哭、妇人哀号之声交织一起，像开了锅的沸水一样喧闹。人们头晕目眩，站立不稳，仆坐在地上，随着地面的颠簸而翻滚。河水泼起一丈多高，鸡鸣狗叫之声遍布全城。大概过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女光着身子聚在一起，说不出话来，都忘了自己没穿衣服。后来听说某个地方的井被震得倾斜，不能打水；某家的楼台整个变了个方向；栖霞山裂开了；沂水陷了个大洞，有好几亩大。这真是非同寻常的奇灾异变啊！

                                         蒲松龄

               

 

 

 

 

我的更多文章：

• 中考文言文阅读·地 震(2012-11-13 06:46:19)
• 中考文言文阅读·　甲与乙相善(2012-10-15 06:50:14)
• 中考文言文阅读·治国犹栽树(2012-08-27 06:27:32)
• 中考文言文阅读·国有三不祥(2012-08-13 07:01:29)
• 中考文言文阅读·哀溺文(2012-06-29 05:08:28)
• 中考文言文阅读· 乘隙刺偷(2012-06-06 07:04:41)
• 中考文言文阅读·蔡勉旃坚还亡友财(2012-05-09 05:55:27)
• 中考文言文阅读·钱公辅的《义田记》(2012-04-10 06:15:24)
• 中考文言文阅读·于令仪不责盗(2012-03-23 06:59:19)
• 中考文言文阅读·杨时的《言默戒》(2012-03-01 06:48:28)
• 中考文言文阅读·孔子见罗雀者(2012-02-10 07:11:09)
• 中考文言文阅读·汝人识字(2012-01-05 07:37:11)
• 中考文言文阅读·阮裕焚车(2011-12-19 06:44:00)
• 中考文言文阅读·王安石待客(2011-12-07 07:19:26)
• 中考文言文阅读·陈谏议教子(2011-11-01 06:36:51)
• 中考文言文阅读· 江盈科的《 蛛与蚕》(2011-10-09 06:27:28)
• 中考文言文阅读·孙叔敖纳言(2011-09-19 06:13:35)
• 中考课外文言文阅读·蒋士铨的《鸣机夜课图记》(2011-08-26 06:20:29)