分享

内举不避亲,外举不避仇的——祁奚

 乌丸西 2014-05-21
祁奚本是晋国公族之后,姬姓,名奚,字黄羊,后以食邑(祁县)为氏。祁奚在公职约六十年,为四朝元老。
 
 
晋悼公时,祁奚任军尉一职。后来由于年纪老迈,他向晋悼公请求退休。
悼公问他谁可接替,祁奚举荐解狐。
悼公奇怪地问:“解狐不是你的杀父仇人吗?”
祁奚说:“君问可,非问臣之仇也。”(您问我谁适合接替我,我就根据条件认为他适合;这跟谁是我仇人是两码事。)
后来解狐去世,悼公又问祁奚谁适合接替,祁奚又推荐祁午。
悼公问:“祁午不是你的儿子吗?”
祁奚道:“君问可,非问臣之子也。”
后来晋国的著名智臣叔向评价祁奚说:“外举不避仇,内举不避亲。”
 
 
晋平公时,已经退休的祁奚兼任公族大夫,但基本上“去剧职,就闲官”,不过问政事。
大夫乐王鲋(字叔鱼)是平公身边的红人儿,平常想结交叔向(叔向名羊舌肹,他哥哥名叫羊舌赤)兄弟,苦于没有机会。
后来二人因庶弟羊舌虎谋反而被牵连,遭到囚禁,叔鱼刻意探望叔向,并安慰说:“子勿忧,吾见主公,必当力为子请。”(你别害怕,我回头去向主公求情。)叔向没有应声。
羊舌赤听说了,就责备弟弟说:“吾兄弟毕命于此,羊舌氏绝矣!乐大夫有宠于君,言无不从。倘借其片语,天幸赦宥,不绝先人之宗,汝奈何不应,以失要人之意。”(如果咱两兄弟这回死在这里,那么羊舌家就香火断绝了!乐大夫是君主的红人儿,言听计从。倘若能借助他只言片语,幸而得以赦免,将是咱家列祖列宗的大德,你怎么那么不懂事呢?)
叔向笑着答道:“死生命也。若天意降祐,必由祁老大夫,叔鱼何能为哉?”(死生由命,富贵在天。如若真的上天保佑,那也必定是由祁奚老大夫来做,叔鱼能做什么?)
羊舌赤说:“以叔鱼之朝夕君侧,汝曰:‘不能’,以祁老大夫之致政闲居,而汝曰:‘必由之’。吾不知其解也!”(叔鱼整天陪伴君主,你却说他做不到;祁老大夫已经退休赋闲了,你却说必定由他来做。我不明白!)
叔向说:“叔鱼行媚者也,君可亦可,君否亦否。祁老大夫外举不避仇,内举不避亲,岂独遗羊舌氏乎?”(叔鱼是以阿谀谄媚为原则,君主说行他也说行,君主说不行他也说不行。祁老大夫以公正为原则,曾经推荐仇人解狐,也曾推荐自己的儿子祁午,难道偏偏不管羊舌家的事吗?)
果不其然,平公问叔鱼:“叔虎之谋,赤与肹实与闻否?”(羊舌虎谋反,羊舌赤和羊舌肹参与或知道吗?)
叔鱼看看平公的表情,又想起叔向的态度,就说:“至亲莫如兄弟,岂有不知?”(人情之中没有比兄弟更亲的了,哪能不知道呢?)
平公于是命令司寇定他们的罪,准备诛杀。这时祁奚的儿子祁午赶紧向父亲报信,祁奚听说后,乘车连夜入都,向平公和范匄求情,终于救出赤、肹二人,官复原职。羊舌虎被处斩。羊舌赤对叔向说:“当往祁老大夫处一谢。”(应当去向祁老大夫致谢。)
叔向说:“彼为社稷,非为我也,何谢焉?”(他这么做是为了国家的大利益,不是为你我的私利,大恩不必言谢。)说完就直接回家了。
羊舌赤心中不安,自己前往祁午家请求拜见祁奚。祁午说:“老父见过晋君,即时回祁去矣,未尝少留须臾也。”(父亲见过晋君后,就立即回老家了,一刻也未曾停留。)
羊舌赤叹息道:“彼固施不望报者,吾自愧不及肹之高见也!”(他老人家是施恩不图报的啊,我的见识比叔向差远了。)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多