|
2009-12-14 15:49:03 归档在 中文的奥妙 | 浏览 815 次 | 评论 0 条之前我发了一篇解说的文章，获得一些回响，同时也有网友询问相关问题，干脆就特别撰文来剖析几个常见的字。 在写作上，许多人对于读音相近的「的」、「得」、「地」，似乎都有类似的疑问，那就是：这三个词，到底该如何使用纔对？ 「的」、「得」、「地」这三个字，貌似时常会让人觉得无所适从，我简单整理了一下，试图用最容易理解的方式来解说看看，若有意见，也请不吝指正。 （一）的（常使用于所有格、形容词和连接两个子句的相关词汇。） 「的」是结构助词，重点在于造就每个词汇成为句子的结构性，所以有辅助的意味在，因此通常会跟在名词或者形容词后面。以下是范例： (1)置于形容词之后，做为介系词。如：「美貌的女子」、「愚蠢的男人」。 (2)置于名词或代名词之后，表示从属、所有的所有格关系。如：「我的」、「她的」、「阿嬷家的房子」、「学校的老师」、「卖菜的」、「开网吧的」。 (3)置于修饰词组或子句之后。如：「他送给我的花，我刚刚收到了。」、「那个买票的候选人被逮捕了。」（两个句子合为一句，「的」就可以把两种或者两种以上，将不同内容的句子进行连结。） (4)置于副词之后，同「地」。如：「慢慢的走」、「高兴的笑了」。 (5)句尾助词，置于句尾，表示肯定、同意或加强的语气。如：「是的。」、「好的。」、「我是对的！」、「是他说的！」、「这样做是不可以的！」、「你不是这样讲的！」 (6)其他的用法：做为名词如「标的」、「目的」，或者做为形容词如「目的地」、「的确」等。 （二）得（常见于动词，三个字里面用法最为复杂。） (1)获、取，与「失」相对。如：「得力」、「鹬蚌相争，渔翁得利。」或《孟子˙告子上》：「求则得之，舍则失之。」 (2)演算产生结果。如：「三三得九」、「负负得正」。 (3)贪。如：「戒之在得」。 (4)遇、达到。如：「得暇」、「得志」、「得空即前往拜访。」 (5)契合、适宜。如：「得体」、「得法」，或参见《圣主得贤臣颂》：「聚精会神，相得益章。」 (6)快意、满足。如：「得意」、《史记》：「意气扬扬，甚自得也。」 (7)可以、应该。如：「得过且过」、「不得抽烟！」、「得饶人处且饶人」、「所有员工均得摸彩。」 (8)用于谈话终了之时，表反对、禁止或同意，此用语多半用在制止他人。如：「得了，别再出馊主意了！」、「得，我们就照你的方法去做。」 (9)相当于「何」、「岂」、「那」、「怎」、「难道」等，表示反诘的语气，有相反的意味在。如：杜甫名句「安得广厦千万间」、《后苦寒行二首之二》：「巴东之峡生凌澌，彼苍回斡人得知。」 (10)必须、应当：「你得小心那个变态！」、「大家得注意了！」 (11)有、产生。如：「你得了癌症！」、「小强得了一场急病。」 (12)可能、能够等表示能力的助动词，动词在句尾。如：「我走得动！」 (13)引领副词的介系词。如：「跑得快」、「吃得多」。 (14)置于动词之后，无义。如：杜甫《绝句漫兴诗九首之二》：「恰似春风相欺得，夜来吹折数枝花。」 （三）地（常用于副词。） 「地」是结构助词，除了作为名词之外，用法比较单纯。 (1)用在副词之后，同「的」。如：「慢慢地吃」、「好好地玩」、「雨势渐渐地小了。」 (2)副词的句尾，表示某种状态「的样子」。如：「静悄悄地」。 (3)名词，人类和动植物栖息的场所、位置、颜色的底子。如：「大地」、「地位」、「白地红字」。 在网络上面，常常会看到错误的用法，比如：「底」或者「滴」来替代「的」、「得」、「地」这三个字，这些都是现在错得很离谱的网络用语，请特别注意！ 另外一提：「底」这个字纔是翻译产生的问题，最早的用法出现在民国初年，民国成立前并没有这样的用法，因此我将之归类为误舛之一。 顺便说说所谓「文法」，英文并没有这种东西，而是所谓的「约定俗成」，所以在英美两国几乎找不到文法书籍，文法上的例外也极多，因此需要死背硬记，而我们所学的「所有格」或者「句尾」此类文法，全都是中国人自己研究出来的成果，请注意。 |
|
|
来自： yingenwuxin > 《书籍》
